In futuro il contratto nazionale "potrebbe non riuscire ad assolvere il ruolo" come spiega il segretario First Cisl Giulio Romani - A Fiesole nel workshop 'La fabbrica delle idee' si discute della contrattazione di secondo livello che per Romani dovrà…
35 anni fa si consumava proprio in questi giorni alla Fiat di Mirafiori il più duro conflitto sindacale dal secondo dopoguerra ad oggi - Il massimalismo del sindacato dei metalmeccanici, che scavalcò la leadership riformista di Lama, Carniti e Benvenuto,…
Fca e Uaw, il sindacato americano dell'automobile, hanno raggiunto in extremis un nuovo accordo sindacale che dovrebbe evitare gli scioperi proclamati dai lavoratori dopo la bocciatura della prima intesa - Ora Marchionne può concentrarsi sull'Ipo della Ferrari
Il presidente di Confindustria, Giorgio Squinzi, ha dichiarato che sui contratti "non ci sono margini di trattativa con i sindacati, che hanno posizioni irrealistiche: per noi il capitolo è chiuso" - I sindacati preannunciano iniziative di lotta ma l'intervento risolutivo…
Anche in settembre le vendite di auto Fca volano sia in America che in Italia, dove per la nona volta consecutiva il gruppo di Sergio Marchionne fa meglio del mercato (+20,3%) - Brutte notizie arrivano però dal fronte sindacale, perchè…
Colosseo, Foro Romano e Palatino, Terme di Diocleziano e Ostia Antica chiusi questa mattina fino alle 11 per un'assemblea sindacale - Delusione e rabbia tra i turisti in coda e all'oscuro della situazione - Interviene il premier: "Non lasceremo cultura…
Il sindacato non riesce a fare presa su giovani e precari - A dominare nella Confederazione sono i pensionati - Conferenza di organizzazione in programma a Roma il 17 e 18 settembre.
La multinazionale americana investirà in Italia 513 milioni di euro nei prossimi 4 anni e punterà al rilancio degli ex stabilimenti Indesit - Il ministro dello Sviluppo Economico Federica Guidi annuncia anche che non ci saranno esuberi
REPORTAGE - Viaggio all'interno dello stabilimento lucano dove si sperimenta un nuovo modello di business in cui cadono le vecchie barriere tra dirigenti e operai: nasce la figura del "team leader" e la carriera si fa partendo dal basso -…
Il nuovo accordo stipulato da Fca e sindacati (senza la Fiom) segna una svolta storica prevedendo che prima di indire uno sciopero si faccia un referendum tra i lavoratori e che l'astensione dal lavoro sia possibile solo se è d'accordo…
L'intesa, siglata al termine di un nuovo round al Mise, chiude un braccio di ferro tra azienda e sindacati lungo 5 mesi: salvi i siti di Carinaro e None, niente licenziamento per i 2.000 lavoratori a rischio.
Il segretario della Cgil scrive giustamente a Cisl e Uil per rilanciare l'unità sindacale ma l'unità non può essere un "fronte dei no" come sulla scuola: essenziale è invece trovare una convergenza sulla contrattazione aziendale, sulla legislazione del lavoro a…
Il premier sfida le opposizioni e la minoranza dem sulla scuola: "Con 3mila emendamenti saltano le 100 assunzioni perché non si fa in tempo ad approvare la riforma entro giugno per far scattare le assunzioni a settembre" - Renzi non…
Quando Renzi parlò di sindacato unico, da Camusso e Landini (per non dire della minoranza Pd) arrivarono tuoni e fulmini come se il premier evocasse una visione da regime sovietico anzichè riferirsi alla positiva esperienza del sindacato tedesco che parla…
Il segretario generale di First Cisl Giulio Romani sottolinea come i tempi siano maturi per "sperimentare forme di condivisione del governo dei processi e della governance delle imprese" e sulla trattativa sul rinnovo del contratto bancari spiega che il maggior…
Due svarioni lessicali di Matteo Renzi, uno sulla scuola e l'altro sul sindacato, hanno sollevato valanghe di proteste (sulla Rete e non solo) delle opposizioni soprattutto di sinistra - Ma, al di là del merito del tutto marginale delle questioni,…
Lo sciopero contro la riforma della scuola è emblematico della deriva sempre più politica dei sindacati che esprimono una concezione sempre più corporativa del loro ruolo e una evidente debolezza nell'affrontare le grandi questioni nazionali e internazionali - Dalla desindacalizzazione…
Incuranti com'è loro tradizione dei diritti degli utenti (studenti e famiglie), i Cobas minacciano due giorni di blocco degli scrutini contro la riforma della scuola ancora in discussione in Parlamento - Il premier Renzi però non molla e, pur mantenendo…
Il Governo è pronto al dialogo per migliorare la riforma della scuola, che è arrivata all'esame dell'aula della Camera, ma non intende rinunciare al proprio ruolo e lasciare la scuola in mano ai sindacati - E' stata il ministro per…
La sciopero di oggi contro la riforma della scuola entrerà nel guinness dei primati: non s'era mai visto un sindacato che scende in lotta non contro i tagli di spesa ma contro l'assunzione di 100 mila insegnanti prevista dalla "Buona…
Il consiglio straordinario di Fiba Cisl ha dato l'ok alla fusione con Dircredito e alla nascita della nuova organizzazione sindacale che sarà denominata First Cisl
Dopo la rottura del trattativa con i sindacati, il gruppo francese ha aumentato a sorpresa i licenziamenti nel nostro Paese: solo il mese scorso ne erano stati annunciati 1.100 - I sindacati danno battaglia e annunciano uno sciopero per il…
Rispetto all'accordo del 2013 tra il Governo Letta e le parti sociali sulla Indesit è cambiata la proprietà ed è cambiato il Governo ma gli impegni sindacali restano intoccabili - C'è però una linea continuità rispetto ad allora rappresentata dal…
Il vulcanico ceo di Fiat Chrysler Automobiles non finisce mai di sorprendere e ieri ha illustrato ai sindacati degli stabilimenti italiani di Fca il suo progetto di far partecipare direttamente i lavoratori ai risultati di produttività, qualità e redditività del…
La mobilitazione, che durerà dalle 10 alle 18, è stata indetta a livello nazionale dopo il licenziamento collettivo di 246 lavoratori, quasi il 25% dell'organico - Ntv fa presente che sul sito aziendale “è stata pubblicata la lista con l'elenco…
Stupore delle banche italiane per la stretta ipotizzata dalla Ue sui crediti d'imposta utilizzati per innalzare il patrimonio: a Bruxelles è già scontro - Buone notizie invece dal Def: entro giugno il Governo lancerà una soluzione di sistema per le…
DAL BLOG "IL ROSSO E IL NERO" DI ALESSANDRO FUGNOLI, strategist di Kairos - Lo sciopero di portuali californiani, che è il primo grande sciopero del dopo-crisi, "ha un elevato valore simbolico perchè segna l'inizio di un nuovo ciclo" in…
I due ircocervi della Cgil verranno ricordati per il capolavoro alla rovescia realizzato puntando sull'ipersindacalismo e spianando la strada alla desindacalizzazione e al naufragio dell'unità sindacale - La crisi ha fatto esplodere gli strumenti tradizionali del sindacato e avrebbe richiesto…
Sia Abi che sindacati manifestano la loro soddisfazione per aver raggiunto in extremis l'ipotesi di accordo per il rinnovo del contratto dei bancari - Il testo, non modificabile, verrà sottoposto all'attenzione del comitato esecutivo dell'ABI e delle assemblee dei lavoratori
Dopo la ripresa delle trattative l'accordo tra banche e sindacati sembra essere più vicino - Banche disponibili a ridurre dal 18 al 10% il differenziale per il salario d'ingresso dei giovani - Migliorato il pacchetto dell'"anima sociale" del contratto.
CONTRATTO BANCARI - La trattativa per il rinnovo fra Abi e sindacati resta complicata e le due parti hanno cinque giorni di tempo per evitare la disapplicazione del contratto che partirebbe dal primo aprile - Il ministro Poletti auspica un'intesa…
La trattativa fra Abi e sindacati dei lavoratori degli istituti di credito è ancora piena di ostacoli a pochi giorni dal D-day - La prossima settimana calendario molto fitto con un incontro al giorno dal 23 al 25 marzo. Lunedì…
Intesa con le rappresentanze sindacali dopo 9 ore di trattative, è il primo banco di prova del Jobs Act - Aumentano turni e salari - I sindacati: "Accordo storico". Furlan: "L'intesa è un modello per tutti"
Sfiorata la rottura fra sindacati e Abi sul tema della parte economica: questione rimandata al 12 marzo - Le trattative riprendono il 5 marzo quando le due parti si incontreranno per discutere degli inquadramenti
Cauto ottimismo da parte di Abi e sindacati dopo l'incontro che si è tenuto oggi a Palazzo Altieri - Abi ritira pregiudiziali su scatti d'anzianità e rivalutazione del tfr - Le due parti si incontreranno nuovamente il 25 febbraio -…
Dal Comitato per gli affari sindacali e il lavoro dell'Abi pronte a partire le convocazioni ai sindacati per il 20 febbraio
A regime, invece, il risparmio complessivo per il costo del personale è quantificabile in circa 32 milioni di euro.
Nuova società e ristrutturazione per i servizi alla clientela. Dopo il referendum che ha bocciato l'accordo sottoscritto in dicembre fra azienda e sindacati, il gruppo va avanti con la scelta di razionalizzare i servizi al cliente su base territoriale. La…
In un'intervista al Corriere della Sera il direttore generale di Abi precisa che "serve un contratto compatibile con il contesto". Si dovrà tener conto di due cambiamenti epocali: la rivoluzione digitale e l'unione bancaria
CONTRATTO BANCARI - Restano profonde le distanze con Abi - Astensione dal lavoro per l'intera giornata, il 30 gennaio, e quattro manifestazioni a Roma, Milano, Ravenna e Palermo. Lettera al premier Renzi e ai vertici dell'associazione bancaria
Uno studio della Fabi quantifica i sacrifici che le banche chiedono ai lavoratori con il blocco degli scatti d'anzianità e interventi sul tfr: lo sciopero generale nasce da qui - Ma i banchieri obiettano che l'età dell'oro è finita e…
Il ministro del Lavoro durante l'incontro con le parti sociali ha ribadito la disponibilità a "raccogliere le istanze e le sollecitazioni, ma sapendo che non ci sarà nessuna trattativa" - "Decreti attuativi pronti entro 6 mesi".
Nell'accordo: bonus una tantum, trasformazione da part-time a full-time per 100 lavoratori e mantenimento delle sedi in chiusura
L’associazione bancaria disdetta il contratto dal 31 dicembre, ma prevede la disapplicazione dal primo aprile – Profumo: “Vogliamo arrivare a un accordo, ma non a qualsiasi costo e non a qualsiasi prezzo” – Sindacati: “Posizioni esasperate, si scarica tutto sulle…
Secondo i sindacati hanno partecipato alla mobilitazione il 70% dei lavoratori - Momenti di forte tensione fra polizia e manifestanti a Roma, Milano e Torino - La Cgil condanna gli episodi di violenza - Fs: hanno circolato fino alle ore…
Il Capo dello Stato auspica che sindacati e governo tornino a discutere con rispetto reciproco - Camusso: "Il governo si apra al confronto" - Intanto, sul fronte dei trasporti pubblici, i disagi maggiori sono a Roma, dove restano chiuse le…
Accordo fra Intesa San Paolo e in sindacati per introdurre novità nell'organizzazione lavorativa per i propri dipendenti - La fase di sperimentazione dello smart working parte a marzo 2015
Si preannuncia un venerdì nero per i trasporti pubblici locali: a Roma saranno fermi dalle 9 alle 17, a Milano dalle 19 a fine servizio - Il ministro dei Trasporti ha precettato i dipendenti del trasporto ferroviario - Camusso:"Atto gravissimo"…
Il sindaco di Bologna: "Abbiamo concordato una proroga del patto di sindacato e useremo questi sei mesi per avviare la procedura per scendere dal 51% al 35%".
L'azienda ha proposto ai sindacati un accordo per il riassetto della divisione che solo la Slc-Cgil ha rifiutato - Entro il 20 novembre referendum fra i lavoratori.
La rottura fra Abi e sindacati dei bancari nella trattativa sul rinnovo del contratto passa soprattutto dai punti relativi agli scatti d'anzianità e alla riduzione della base di calcolo del Tfr - Difficile un'intesa per una nuova proroga fino a…
L'associazione addita "l'anacronistica indisponibilità dei sindacati a valutare positivamente le aperture", mentre le parti sociali accusano le banche di "voler scaricare sui lavoratori il costo degli errori strategici".
Il segretario del sindacato Fabi Lando Maria Sileoni ha annunciato la rottura della trattativa con l'Abi sulla questione del rinnovo del contratto dei bancari - Si va verso lo sciopero nazionale a metà gennaio.
Il segretario della Uil, Carmelo Barbagallo, ha detto che la Cgil, che aveva programmato lo sciopero per il 5 dicembre, ha accolto la richiesta della sua confederazione di rinviare la data.
Conclusa la consultazione del Governo sulla riforma della scuola che poggia su tre pilastri: la premialità economica degli insegnanti in base alla loro valutazione, l'assunzione di 150mila precari e lo sviluppo dell'alternanza scuola-lavoro - Ma le resistenze conservatrici del sindacato…
Lo ha annunciato il segretario Susanna Camusso auspicando che Cisl e Uil "convergano" sulla decisione di una mobilitazione generale e sulla data, proposta oggi dalla segreteria del sindacato.
L'ultimo week end ha fatto esplodere la spaccatura della sinistra sul lavoro: da una parte la Cgil che confonde flessibilità con precarietà e che accusa il premier di thatcherismo e dall'altro la Leopolda di Matteo Renzi che il posto fisso…
Rapporto con i sindacati, scissione del Pd, Patto del Nazareno, Grillo, banche, Consulta, la politica economica e l'Europa: il premier Matteo Renzi ha colto l'occasione della sua intervista alla trasmissione del La7 "Otto e mezzo" per illustrare il suo punto…
Dietrofront del governo sulla norma spuntata ieri nella manovra - Rinvio solo per 800mila pensionati: salvi altri 15 milioni - Ma i sindacati vogliono di più.
La protesta di domani sui voli a lunga distanza durerà 18 ore, dalle 6 di lunedì alla mezzanotte di martedì 21 ottobre, e si sovrapporrà parzialmente allo sciopero di 35 ore sui voli brevi, fra mezzogiorno del 20 e la…
LA FONDAZIONE KULISCIOFF E FIRSTonline organizzano oggi un seminario ad inviti a Milano sui temi della riforma del mercato del lavoro al centro del Jobs Act - Ecco la piattaforma di discussione alla quale parteciperanno studiosi, esperti di relazioni industriali,…
L'articolo 18 è diventato l'emblema di un sistema sociale ed economico superato dalla storia e dai rapporti di forza scaturiti dalla globalizzazione: la difesa che ne fanno le retroguardie del Pd e dei sindacati è solo il disperato tentativo di…
Il Premier dopo l'incontro con i sindacati su Jobs Act e legge di Stabilità: "Punti d’intesa, nuovo vertice il 27 ottobre" - Camusso: "Cgil contro intervento su articolo 18, sciopero il 25 ottobre" - Più concilianti con il governo Cisl…
Il premier Matteo Renzi dà un colpo di acceleratore alla riforma del mercato del lavoro: chiede la fiducia al Parlamento sulla legge delega sul Jobs Act malgrado le proteste della minoranza del Pd e stamattina incontra i sindacati e la…
I voti contrari sono stati otto e solo tre i voti favorevoli: il parere dei sindacati è solo consultivo, ma è assolutamente richiesto per legge.
Come aveva promesso alla Direzione del Pd il premier Renzi incontrerà per la prima volta martedì i sindacati con cui discuterà la riforma del mercato del lavoro ma anche i tre punti sui quali intende incalzarli: legge sulla rappresentanza, salario…
Secondo i sindacati del gruppo francese il consorzio Gaillon II, controllato dalla cinese Fosun, farebbe perdere "l'ancoraggio europeo" e "l'identità francese" del gruppo - Contestato il presidente e ad Henri Giscard d'Estaing che ne è sostenitore.
Il Premier da New York: "Cambiare significa evitare la possibilità che un giudice decida se una persona può cambiare o meno posto di lavoro" - Camusso minaccia lo sciopero generale, ma apre alle proposte della sinistra Pd - Duro Marchionne:…
La favorita a rimpiazzare Bonanni sarebbe Annamaria Furlan, già segretario generale aggiunto - Secondo voci in arrivo dal sindacato, le dimissioni sarebbero state provocate da un dossier che prova che Bonanni si stava costruendo una pensione d’oro almeno dal 2006-2007,…
Inequivocabile presa di posizione del presidente della Repubblica che chiede cambiamenti sulle regole del mercato del lavoro pur auspicando il dialogo - Ma il suo intervento spiazza decisamente i conservatori di sinistra, sia che si annidino nei sindacati sia che…
La storia dell'art.18 dello Statuto dei lavoratori è paradossale e cambia nel tempo rovesciando i ruoli delle parti sociali: il 4 giugno del 1985 Cgil, Cisl e Uil votarono un documento nell'assemblea generale del Cnel che escludeva l'obbligo di reintegra…
Per superare l'opposizione della sinistra Pd e dei sindacati all'abolizione dell'articolo 18, il Governo pensa d’introdurre un nuovo criterio: ridurre gli incentivi alle aziende che licenziano nella prima fase del contratto a tutele crescenti - Ma il dubbio rimane: cosa…
L'annoso duello sul fatidico articolo 18 dello Statuto dei lavoratori resta acceso ma i numeri sono impietosi e ne ridimensionano fortemente la portata: solo la metà dei 18 milioni di lavoratori dipendenti gode della protezione dell'art.18 e solo il 20%…
"Dov'eravate quando nel mondo del lavoro nascevano le ingiustizie" tra chi un lavoro ce l'ha e chi no e tra chi ha un lavoro sicuro e chi ce l'ha solo precario: è quanto ha polemicamente chiesto il premier Renzi ai…
Ieri pomeriggio a Roma si è tenuto l'atteso incontro tra l'Abi e i sindacati nazionali del credito che avrebbe dovuto entrare nel vivo della partita dopo l'insediamento del nuovo Comitato per gli affari sindacali e del lavoro: le parti sembrano…
Bassi salari, bassa produttività, bassi consumi: nei Paesi europei in crisi come l'Italia sembra di essere tornati ai tempi cupi della pianificazione sovietica - E' ora perciò che sindacati, imprese e Stato cambino completamente strategia e creino le condizioni per…
Renzi ha ragione ad ispirarsi al modello tedesco del lavoro che ha prodotto buoni risultati con la cogestione e con il sistema duale di formazione, ma senza una vera rivoluzione culturale non si fanno reali passi avanti - Sia Confindustria…
Nella notte il gruppo tedesco ha firmato l’intesa con i sindacati proposta dal Governo e volta al ritiro della procedura di mobilità per i 550 addetti del sito Ast di Terni - Quanto all’Ilva di Taranto, il commissario Piero Gnudi…
Entro il 31 agosto "tutte le associazioni sindacali rappresentative dovranno comunicare alle amministrazioni la revoca dei distacchi sindacali non più spettanti". Lo si legge sul sito del ministero per la Semplificazione e la Pubblica Amministrazione, cui Marianna Madia fa capo.
"Le ipotesi di tasse sulle pensioni o altro sono solo chiacchiere d'agosto": lo ha detto in un'intervista al TG5 il premier Matteo Renzi che ha aggiunto: "Non ci saranno nuove tasse, anzi come abbiamo fatto con gli 80 euro, cercheremo…
Il nuovo accordo sindacale di Mps è un buon esempio di come, attraverso il negoziato e il consenso, si possa ridurre il personale ma senza traumi - Gli organici si alleggeriranno di 8mila dipendenti entro il 2017 in modo da…
Intesa Sanpaolo, Unicredit e Atlantia avrebbero trovato l'accordo sulla ripartizione dell'aumento di capitale da 300 milioni dell'ex compagnia di bandiera - Poste Italiane disposta a incrementare l'investimento fino a 75 milioni ma nella mid-company - Nulla di fatto tra azienda…
Ore decisive per il futuro di Alitalia: o sboccia il definitivo accordo con gli arabi di Ethad o è il fallimento - Determinante la risposta finale dei sindacati ma essenziale è anche un chiarimento sul ruolo di Poste italiane nell'aumento…
Le divisioni sindacali rischiano, per l'ennesima volta, di mandare in fumo un accordo (con gli arabi di Etihad) per il salvataggio di Alitalia - Il premier Renzi dice: "O si approva l'accordo con Etihad oppure gli esuberi non saranno mille…
Al termine di una riunione durata cinque ore, i soci hanno approvato il bilancio 2013 (chiuso con una perdita di 569 milioni di euro) e soprattutto l'aumento di capitale da 250 milioni necessario a coprire le perdite degli ultimi mesi…
Il gigante di Abu Dhabi smentisce la minaccia di ritirarsi se Alitalia non chiuderà l'accordo entro lunedì - Oggi l'assemblea su bilancio e aumento di capitale - Le Poste sono disponibili a mantenere in portafoglio il 5% di una newco,…
Discussione del rifinanziamento della Cig in deroga al Consiglio dei Ministri della prossima settimana. Lo annuncia il Ministro del lavoro Giuliano Poletti in un intervento a Radio Anch'io. "Abbiamo rimesso a posto i conti - ha detto il Ministro -…
Il referendum tra i lavoratori di Alitalia in merito a costo del lavoro e contratto si terrà da oggi alle 16 fino a venerdì mattina alle 8 - Filt-Cgil, Fit-Cisl e Ugl non vedono altra soluzione che la consultazione referendaria…
Dopo una notte di trattative è stata trovata l'intesa sul contratto nazionale di settore e sui risparmi sul costo del lavoro - Oggi la firma di Cgil e Cisl - Angeletti (Uil): "Si trovi altra soluzione, con questo testo non…
Secondo Hogan, se la trattativa richiederà più tempo del previsto non sarà un problema, ma il negoziato con i sindacati riguarda Alitalia - Se l’intesa andasse in porto, tuttavia, saranno create nuove opportunità di posti di lavoro - “Vogliamo ricostituire…
Il comportamento della Cgil sul caso Alitalia riporta all'attenzione la necessità di una nuova legge che permetta di dare certezza agli accordi stipulati o approvati dal 51% dei rappresentanti dei lavoratori o validati da una maggioranza referendaria e che impedisca…
Secondo fonti sindacali, il ministro avrebbe confermato i 2251 esuberi, con 616 persone ricollocate nel perimetro aziendale, 681 esternalizzati entro il 31 dicembre e 954 in mobilità con la sperimentazione dei contratti di ricollocamento.
"La risposta definitiva dovrà arrivare domani entro le ore 11. Domani ognuno si assumerà le proprie responsabilità, perché credo sia doveroso, visto che la prossima settimana l'ad di Etihad sarà in Italia, presentarsi con una risposta".
"Abbiamo condizionato la nostra partecipazione all'accordo al fatto che tutti i problemi che ha posto sul tavolo Etihad vengano risolti. A partire dall'accordo con i sindacati" - Da martedì prossimo trattativa a oltranza fra sindacati, azienda e Governo.
Il gruppo bancario guidato da Federico Ghizzoni trova l'accordo con i sindacati bancari sugli esuberi: 2.400 prepensionamenti, 800 assunzioni e 670 stabilizzazioni di giovani
Mercoledì incontro Governo-sindacati - Il ministro dei Trasporti "La sensibilità del Governo è quella di attenuare il più possibile l'impatto degli esuberi. Sugli strumenti stiamo lavorando e dovremo intervenire in ogni modo possibile. L'azienda ha confermato i numeri. In questo…
Ieri si è riunita la delegazione della Casl, Commissione sindacale lavoro Abi, presieduta da Francesco Micheli con i leader delle sigle sindacali - I banchieri hanno escluso la possibilità di aumenti salariali almeno nel biennio 2014-2015, i sindacati hanno rilanciato…
Con la riduzione significativa dei distacchi retribuiti e dei permessi retribuiti, Matteo Renzi continua la sua opera di rottamazione delle caste, facendo tornare in servizio attivo nel pubblico impiego un paio di migliaia di sindacalisti - E' un nuovo tentativo…
ASSEMBLEA CONFINDUSTRIA - Il presidente degli industriali cambia passo: apre a Renzi e lancia la sfida ai sindacati sulla riforma del lavoro e dei contratti - Parole forti contro la corruzione e accenni di autocritica - Il ministro Guidi: "C'è…
L'ostilità del sindacato locale e l'ambiguità del commissario Nardi hanno impedito il decollo del progetto del presidente di Federacciai, Antonio Gozzi, che avrebbe assicurato un futuro stabile all'impianto siderugico di Piombino senza l'insostenibile chimera dell'altoforno - C'è solo da sperare…
