分享

主厨 Anna Rita Simoncini 的花椰菜奶油和鳐鱼翅食谱:自发性的艺术在奥维多取得胜利

安娜·丽塔·西蒙奇尼 (Anna Rita Simoncini) 将她位于奥维多 (Orvieto) 的 I sette Consoli 餐厅打造成精致地域性的宝库。 花椰菜和鳐鱼翅的食谱唤起了古老的烹饪传统

主厨 Anna Rita Simoncini 的花椰菜奶油和鳐鱼翅食谱:自发性的艺术在奥维多取得胜利

从圣安杰洛小教堂的圣器收藏室获得,该教堂建在奥尔维耶托最古老的大教堂之一的废墟上,由本笃会僧侣于 XNUMX 世纪在一座献给戴安娜的异教神庙上建造, 奥维多的“I sette Consoli”餐厅, 距离拥有 Luca Signorelli 壁画的著名大教堂仅一箭之遥, 由安娜·丽塔·西蒙奇尼 (Anna Rita Simoncini) 守护和管理的具有地域特色的棺材。 Simoncini 曾是一名家庭主妇,后来成为一名厨师,她能够以高超的技巧将她所在地区的家庭烹饪从她的母亲、祖母和家庭传统中学到 一家通过精湛的烹饪技术、对零公里原材料的痴迷和对古老风味的重新发现,追求(表面上的)简约的餐厅, 它的标志。 这里的一切都代表着绝对的自发性和真实性:精致的菜园种有玫瑰和果树,配有锻铁凉亭,为调味品和菜肴提供美味的水果。 在菜单中,农家小动物是主角,其中包括奥维多的象征——鸽子,Anna Rita常年结合时令食材烹制。 意大利面和面包以及甜点每天都在家里制作。  

如果说菜肴主要是当地美食,与当地的起源和产品密切相关,那么在夏季,它的准备范围会延伸至大海,烹制仍然反映家庭烹饪传统的鱼类菜肴。

相反,由她的丈夫 Mauro Stopponi 管理的储藏丰富的酒窖遍布世界各地 – 不要称他为侍酒师,他喜欢将自己定义为“简单的饮酒者”,这个术语隐藏着比头衔更胜一筹的激情 –   拥有来自 Orvieto 地区、Tuscia、国内和外国葡萄酒、大公司以及小型和不知名生产商的 700 多种精选标签, 为了满足国际客户的鼻子和味觉,他们在夏天涌向坐落在凝灰岩悬崖上的翁布里亚小村庄参观大教堂(1290)及其马赛克立面,里面有 Pietà 的大理石雕塑,Pozzo di San Patrizio( XNUMX 世纪)及其非凡的双螺旋楼梯和地下洞穴网络,是该镇伊特鲁里亚根源的证据。

热爱工作和生活,在女儿 Chiara 和 Serena 的帮助下,Anna Rita 和 Mauro 被委以解释葡萄酒的职责,在他们的圣器收藏室 I sette 中打造了一个温馨、精致、注重细节的休息室consoli。在那里,他们喜欢与客户共度时光,并以非常简单的方式谈论他们的菜肴,打开一扇虚拟窗口,了解翁布里亚乡村的魅力,品尝非凡的鸽子、“鸭子变种”、鹅肝等美味佳肴牛排、炸羊肉、甜面包和朝鲜蓟、蜗牛意大利调味饭、野菜和黑蒜以及新鲜意大利面,必须用珍贵的翁布里亚松露调味。 和鳕鱼,安娜丽塔熟练掌握和增强的原材料。

花椰菜、黄貂鱼翅和黑橄榄奶油的配方

这道菜来自 Anna Rita 和 Mauro 提出的使用时令原料制作简单菜肴的理念,始终牢记奥尔维耶托的烹饪传统: 回收美食,用很少的原料制成 并推崇该地区真正的主角EVO油。 “使用鳐鱼——Anna Rita Simoncini 解释说——源于这样一个事实,即在奥尔维耶托,由于没有大海,所用的鱼完全是鳕鱼、凤尾鱼,偶尔还有一些其他的东西(包括鳐鱼),这些鱼几乎是偶然发现的鱼柜台”。 即使在这方面,我们也想恢复一个古老的传统。

每4人的成分:

2 条黄貂鱼翅膀;

花椰菜;

罗马花椰菜和彩色花椰菜的小花;

塔吉亚斯卡橄榄;

脱水黑橄榄粉;

洋葱、胡萝卜、芹菜、西红柿和鼠尾草为肉汤调味;

特级初榨橄榄油;

盐和胡椒。

步骤:

清洁并剥下黄貂鱼的翅膀。 在装有香草和水的平底锅中,避免煮沸以保持其柔软。 将花椰菜放入盐水中煮至变软。

在另一个平底锅中,在盐水中煮其他花椰菜和西兰花的小花,使它们保持松脆。 将花椰菜与少许烹调水混合,然后慢慢加入油,以获得光滑柔软的奶油。 用盐调味。

将射线翅膀分成几片。 将橄榄切成小块。 将花椰菜奶油放入碗中,加入松脆的西兰花小花、溜冰鞋、Taggiasca 橄榄和黑橄榄粉。

加入少许油和胡椒粉,趁热食用。

七领事餐厅

圣天使广场,1a

05018 奥尔维耶托 TR

电话0763343911

电子邮件 info@setteconsoli.it

网站 www.isetteconsoli.it

评论