分享

古老的食谱:mantuan Sulada,庆祝 Sant'Antonio 的甜点(同时也是为了保护房子的屋顶)

用豆类、水果和干栗子制成的甜点的古老传统与 17 月 XNUMX 日在家中准备的圣安东尼奥崇拜有关,也是为了……抵御圣安东尼奇索勒的诅咒。 Carlo Mantovani 的食谱呼吁保护这一专业

古老的食谱:mantuan Sulada,庆祝 Sant'Antonio 的甜点(同时也是为了保护房子的屋顶)

注意日期: 17 月 XNUMX 日。 在那一天,整个意大利都会庆祝 Sant'Antonio Abbate, 生活在基督之后第三世纪的埃及隐士,出生于一个富裕的家庭,他剥夺了自己的所有财产,将其捐赠给有需要的人,随后他选择了在沙漠中布道的道路,在那里他建立了第一个帮助麻风病的宗教团体患者。

邪教起源于十二世纪的法国. 随着时间的推移,人们普遍热衷于治愈许多身患可怕疾病的人,从而将巨大的奇术力量归功于他,他还被召唤来解救遭受恶魔附身之苦的人们。

但在更近代以来影像学 传统总是被描绘 伴随着一只小猪 (为了纪念他的僧侣们用动物的脂肪来治疗病人的疮)大众的虔诚使他当选 宠物的保护者。 他的崇拜是意大利农民中最普遍的崇拜之一,并且在 17 月 XNUMX 日到处都是马厩,祈求动物的祝福。

但这并不全是玫瑰和鲜花:17 月 XNUMX 日,在 曼图亚 (Mantua) 是古老农民生活和信仰传统的守护者, 在 Sant'Antonio Abbate 的盛宴上, 还有一个 古老的“诅咒”, 圣安东尼奇索勒 内容如下: “Sant'Antoni chisuler, al vegn al darset da sner e sensa chisöl a da so al soler” 其中,翻译为“圣安东尼 chisuler 于 17 月 XNUMX 日抵达,没有 chisöl,阁楼落在你的头上”。 好像在说,记得在家里庆祝圣人,否则诅咒……。

La Sulada 是一种浓缩了农民生活产品的甜食,从豆类到栗子干

如果 Chisol,一个干甜甜圈, 非常初级,刷上鸡蛋或牛奶,再裹上砂糖,在当地传统中仍被广泛使用,一种 另一种甜食,因其文化意义和美食特征而更加有趣, 与下曼图亚的圣安东尼奥崇拜有关的有消失的危险, 是“Sulada”,一种真正代表农民生活胜利的馅饼,是当地贫瘠产品的总结,水果、borlotti 豆和干栗子共存。

很少有新一代人记得它的名字,但 来自 Concordia sulla Secchia(摩德纳)的记者、作家和美食博主 Carlo Mantovani, 多年来,他一直在进行一场真正的战斗,因为 不要忘记这种美味而原始的馅饼的知识,它是古老传统的见证. 因此,迷信地依赖 Sant'Antoni Chisoler,向所有人发出邀请呼吁 卡罗·曼托瓦尼 (Carlo Mantovani) 的作品是:让自己置身于厨房, 别忘了为 17 月 XNUMX 日准备苏拉达…… 将保护您家的未来。

“自 2016 年以来——当我来自 Quistello(明尼苏达州)的母亲病倒并且无法再做饭时——我的脑海里一直有一个想法:拯救 Sulada ad Sant'Antoni,这是一种古老的乡村蛋糕Mantuan Oltrepò”,Mantovani 肯定道。 一种丰盛的水果馅饼和脆皮糕点,带有典型的菱形装饰,由于构成馅料的成分粗糙且具有典型的棕色(或多或少深):栗子、borlotti 豆、甜苹果,味道纯正而无法模仿(全部经过严格烹制)、李子蜜饯、蛋白杏仁饼干和压碎的干饼干和柠檬皮。 真正的食谱,那些有剂量和烹饪时间的——Mantovani 指出——并不存在:但秘诀是要有平衡的味道,甜而不太多,是平衡成分,不要夸大李子蜜饯,这会增加馅料的酸度,会掩盖栗子、豆类和苹果更细腻的味道”。

呼吁在 17 月 XNUMX 日烹制馅饼以维护古老的传统......并避免圣安东尼的诅咒

因此,一款值得保存的蛋糕,不仅因为它美味可口,而且比许多其他蛋糕更健康(因为糖分几乎是完全天然的),最重要的是因为这款美妙的乡村蛋糕代表 一个濒临灭绝的农民世界的文化丰富性,它不仅属于参考领土,而且是真实的见证 大人物的财富 民族美食传统。

Mamma Mantovani 为 Sant'Antonio 制作的 Sulada 食谱

底料(酥皮糕点)的成分:

400克面粉

100克糖

2个鸡蛋+2个蛋黄

100 克黄油

1 剂泡打粉

馅料:

200 克栗子干

250 克博洛蒂豆

10 个 Campanine 苹果

150 克李子蜜饯

50 克 Amaretti Benelli

12块干饼干

1 个柠檬皮

过程

给栗子补水,然后煮熟; 将苹果切成小块,然后用少许糖和柠檬皮煮熟; 用马铃薯捣碎机(或搅拌机)将栗子、豆类和苹果压碎(即不要将它们变成奶油); 将所有配料放入碗中,加入切碎的杏仁饼干和饼干(总是粗碎的)和李子蜜饯,根据需要添加,即使作为酸性配料,建议不要过量并使用不太浓缩的, 因为否则你可能会掩盖栗子、豆类和苹果更精致的味道。 拌匀,直到你有一个相当均匀的面团。

让馅料休息,同时让我们准备酥皮糕点。 将配料混合在一起,直到获得光滑均匀的面团。 让面团静置两个小时; 然后将其展开,切出典型的菱形装饰条并填充; 最后放入烤箱30度烤40-180分钟。 烹饪完成后,应将其冷却:蛋糕应在室温下食用,否则无法充分欣赏其复杂而无法模仿的美味。

评论