میں تقسیم ہوگیا

بینک آف اٹلی: لومبارڈی کی معیشت بحالی کے آثار دکھا رہی ہے، چاہے برآمدات کا زور…

"متضاد اعداد و شمار، لیکن مثبت توقعات": یہ، لومبارڈی میں بینک آف اٹلی کے جنرل مینیجر، Giuseppe Sopranzetti کے الفاظ میں مختصراً، لومبارڈ کی معیشت کی صحت کی حالت ہے، جو کہ مختلف تشویشناک علامات ظاہر کرتی ہے۔ برآمدات کے لیے کاروباروں کے لیے قرضوں کا خاتمہ جو اہم ہیں لیکن زمین کھو دیتے ہیں – مانگ اچھی ہے (بشمول اندرونی طور پر)۔

بینک آف اٹلی: لومبارڈی کی معیشت بحالی کے آثار دکھا رہی ہے، چاہے برآمدات کا زور…

"اعداد و شمار متضاد ہیں، لیکن توقعات مثبت ہیں۔" یہ، کے الفاظ میں انتہائی ترکیب میں لومبارڈی میں بینک آف اٹلی کے جنرل مینیجر، Giuseppe Sopranzetti, Lombard معیشت کی صحت کی حالت، آج جاری اقتصادی اپ ڈیٹ کے اعداد و شمار کے مطابق. ایک ایسی صورت حال، جو سب سے زیادہ پیداواری اطالوی خطے کی ہے، جو کافی حد تک ملک کی عکاسی کرتی ہے: ڈرپوک اعتماد، کچھ تعداد سے تسلی ہوئی لیکن دوسروں کی طرف سے انکار بھی۔

یقیناً گلاس آدھا بھرا ہوا ہے۔ مانگ، جو 2013 کے پہلے مہینوں میں داخلی طور پر بھی ترقی کی طرف لوٹ آئی: اس وجہ سے وکر دوبارہ بڑھنا شروع ہو رہا ہے، چاہے اس وقت یہ 2009 کے پہلے نصف کی کم ترین سطح سے اوپر ہو۔ اتنی زیادہ پیداوار؟ نہیں، یا اس کے بجائے، صرف بڑی کمپنیوں کے لیے، جن کے ملازمین کی تعداد 200 سے زیادہ ہے، اور پہلی ششماہی میں صرف +0,4%، جب کہ اوسط کو خاص طور پر 0,8 سے کم ملازمین والی کمپنیوں کے -50% کی طرف سے گھسیٹا جاتا ہے۔ ظاہر ہے کہ بہت سی کمپنیوں نے سائز کم کر دیا ہے (2012 کے مقابلے میں پلانٹس کے استعمال کی شرح مستحکم ہے اور اب بھی بہت کم ہے، 71% پر) اور سرمایہ کاری کے راستے پر واپس آنے کے لیے جدوجہد کر رہی ہیں۔

یہ اس لیے بھی ہے، جیسا کہ a سے نکلتا ہے۔ مالیاتی ثالثی کا نقطہ نظر حقیقی معیشت کے نتائج سے بھی کم پر امید ہے۔کمپنیاں کم سے کم قرضے وصول کرتی ہیں۔ یہاں ڈیٹا خاص طور پر اہم ہے: جب کہ گھرانوں کے لیے بینک کے قرضے صفر کی ترقی کی سطح کے قریب رہتے ہیں، جو کہ کاروباروں کے لیے (خاص طور پر بڑے، جو کہ متضاد طور پر بہتر کر رہے ہیں) ہے۔ ایک بار پھر 2010 کی پہلی سہ ماہی کے مقابلے میں بھی کم سطح پر گر گیا، جو عظیم بحران کے بعد سب سے کم تھا۔: بارہ مہینوں میں جون میں -3,2%، اگست میں -4,7%۔

سب سے زیادہ متاثرہ شعبہ خدمات (5,9 میں -3,9%، -2012%) ہے، اس کے بعد مینوفیکچرنگ (4,1 میں -3,4%، -2012%) ہے، جب کہ سب سے چھوٹی کمی تعمیراتی شعبے کو قرضوں کی ہے (-1,7) %، -1,8% پچھلے سال)۔ تاہم حیرت کی بات یہ ہے کہ معروضی کمی کے باوجود کاروبار فنانس تک رسائی کے بارے میں کم مایوسی کا شکار ہیں۔: یہ بحالی کی علامات کے لیے ہو گا، یہ کریڈٹ کی متبادل شکلوں (بانڈز، منی بانڈز) کے لیے ہو گا، لیکن جب کہ 2012 میں 4 میں سے ایک کمپنی نے بینک کریڈٹ تک رسائی میں سختی کی شکایت کی تھی، اب یہ تعداد 18 ہو گئی ہے۔ ان میں سے % ایسا کرنا ہے۔ بینکوں اور مالیاتی کمپنیوں کی طرف سے جمع کردہ اعداد و شمار کے مطابق جس کو سخت کرنا بھی منطقی ہے۔ لومبارڈ کمپنیوں کی دیوالیہ پن کی سطح حالیہ برسوں میں کسی بھی تاریخی بلندی کو عبور کر چکی ہے۔جون میں ختم ہونے والے 12 مہینوں میں، مدت کے آغاز میں قرضوں کے سلسلے میں ایڈجسٹ کیے گئے نئے غیر فعال قرضوں کا بہاؤ 2,1 فیصد تک پہنچ گیا، جو 1,7 کے آخر میں 2012 فیصد سے زیادہ ہے اور 2008 کے دوران ریکارڈ کیے گئے اس سے زیادہ ہے۔ کساد بازاری -2009۔ لہذا کاروباری اداروں کو ادائیگی کرنا مشکل ہوتا جا رہا ہے، اور جیسا کہ Cerved نے ابھی اشارہ کیا، زیادہ سے زیادہ اپنے دروازے بند کر رہے ہیں: اٹلی میں 2013 میں ہم پہلے سے ہی تقریباً 10 ڈیفالٹس پر ہیں، جن میں سے ایک چوتھائی لومبارڈی میں ہے۔

بہر حال، حقیقی معیشت کی طرف لوٹتے ہوئے، مکمل شیشے سے زیادہ آدھے خالی شیشے ہیں: یہ بنیادی طور پر صرف مینوفیکچرنگ ہے جو بچ جاتا ہے، جبکہ تعمیرات اور خدمات کے رجحانات اب بھی منفی ہیں، اور ساتھ ہی پبلک ورکس کی طرف، ایکسپو 2015 کے قریب ہونے کے باوجود، 2010 کے اوائل کے عروج کے بعد کمی جاری ہے۔، جب بہت سے بڑے تعمیراتی مقامات شروع کیے گئے تھے۔ ملازمت، تاہم، پہلی ششماہی میں 64,8 فیصد تک پہنچ گئی۔ملک کی اوسط سے زیادہ شرح، یہاں تک کہ اگر بے روزگاری میں اضافہ ہو۔

بہر حال، گھریلو طلب میں معمولی بحالی اور پیداوار کی پوری صلاحیت کے ساتھ واپسی کے انتظار کے باوجود، ایک بار پھر یہ برآمدات ہیں جو لومبارڈی کی معیشت کو بچاتی ہیں۔. نیاپن، اگر کچھ بھی ہے، تو یہ ہے کہ 2013 میں بھی یہ دھڑا دھڑ بڑھ رہا ہے: یورپی ممالک کے ساتھ تجارت درحقیقت 1,4 کے -2012 فیصد سے اس سال کے پہلے چھ مہینوں میں -2,9 فیصد تک کم ہو گئی ہے، لیکن سب سے بڑھ کراضافی یورپی یونین کی برآمدات، جو کہ مشہور ابھرتے ہوئے ممالک کی ہے جو اٹلی کی مصنوعات کو ذخیرہ کرتے ہیں۔ (لیکن اس سال ہم نے خاص طور پر صرف روس اور چین میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا) یہ 10,1 میں +2012% سے گھٹ کر موجودہ +3,2% پر آ گیا۔.

تاہم، یورپ سے باہر برآمدات کی تشکیل ہوتی ہے۔ لومبارڈی کی کل برآمدات کا تقریباً نصف: کل 25,4 میں سے 54,1 بلین یورو. انفرادی شعبوں کو دیکھنے کے لیے، تاہم، اعداد و شمار متضاد سے زیادہ ہیں اور کچھ شعبوں کے لیے تشویشناک بھی۔ کوک اور ریفائنڈ پیٹرولیم مصنوعات کی طرح، جو +12,2% سے گر کر -27,2% ہوگئی، یا کان کنی کی طرح، 1,7 میں -2012% سے 15,8 کے پہلے چھ مہینوں میں -2013% ہوگئی۔ یا پھر توانائی کی طرح، -2,9 سے % سے -7,3%۔ دوسری طرف، فوڈ اینڈ بیوریج مثبت علاقے میں واپس آ گیا ہے، جو پچھلے سال ڈوب گیا -4,5% اور اب +0,5%، دھاتیں بھی ٹھیک ہو رہی ہیں، اگرچہ اب بھی منفی علاقے میں ہیں، لیکن بہترین فائدہ زرعی مصنوعات اور ماہی گیری سے حاصل ہوتا ہے: -5,4% 2012 میں موجودہ +6,6%۔

مکمل تجزیہ پڑھیں 

کمنٹا