আমি বিভক্ত

ব্যাংক অফ ইতালি: লোমবার্ডির অর্থনীতি পুনরুদ্ধারের লক্ষণ দেখাচ্ছে, এমনকি রপ্তানির সীমাবদ্ধতা…

"পরস্পরবিরোধী তথ্য, কিন্তু ইতিবাচক প্রত্যাশা": এটি, লম্বার্ডিতে ব্যাংক অফ ইতালির মহাব্যবস্থাপক, জিউসেপ সোপ্রানজেত্তির কথায় সংক্ষেপে, লম্বার্ড অর্থনীতির স্বাস্থ্যের অবস্থা, যা যদিও বিভিন্ন উদ্বেগজনক লক্ষণ দেখায়, রপ্তানির জন্য ব্যবসার ঋণের পতন যা গুরুত্বপূর্ণ থেকে যায় কিন্তু স্থল হারায় - চাহিদা ভাল (অভ্যন্তরীণ সহ)।

ব্যাংক অফ ইতালি: লোমবার্ডির অর্থনীতি পুনরুদ্ধারের লক্ষণ দেখাচ্ছে, এমনকি রপ্তানির সীমাবদ্ধতা…

"তথ্যগুলি পরস্পরবিরোধী, তবে প্রত্যাশাগুলি ইতিবাচক।" এই, সংক্ষেপে এর কথায় Lombardy, Giuseppe Sopranzetti ব্যাংক অফ ইতালির জেনারেল ম্যানেজার, Lombard অর্থনীতির স্বাস্থ্যের অবস্থা, অর্থনৈতিক আপডেটের তথ্য অনুযায়ী আজ প্রকাশিত. একটি পরিস্থিতি, সবচেয়ে উত্পাদনশীল ইতালীয় অঞ্চলের, যা যথেষ্ট পরিমাণে দেশটির প্রতিফলন করে: ভীতু আত্মবিশ্বাস, কিছু সংখ্যা দ্বারা সান্ত্বনা কিন্তু অন্যদের দ্বারা অস্বীকার করা হয়।

নিশ্চয় অর্ধেক পূর্ণ গ্লাস যে চাহিদা, যা 2013 এর প্রথম মাসগুলিতে অভ্যন্তরীণভাবেও বৃদ্ধিতে ফিরে আসে: বক্ররেখা তাই আবার বাড়তে শুরু করেছে, এমনকি যদি এই মুহুর্তে এটি ২০০৯ সালের প্রথমার্ধের সর্বনিম্ন থেকে উপরে থাকে। এত বেশি উৎপাদন? না। অথবা বরং, শুধুমাত্র বড় কোম্পানিগুলির জন্য, যাদের 2009 টির বেশি কর্মচারী রয়েছে এবং প্রথমার্ধে মাত্র +200% দ্বারা, যখন গড় 0,4 টির কম কর্মচারীর কোম্পানিগুলির -0,8% দ্বারা টেনে আনা হয়েছে। স্পষ্টতই অনেক কোম্পানির আকার কমিয়েছে (উদ্ভিদের ব্যবহারের হার 50 সালের তুলনায় স্থিতিশীল এবং এখনও খুব কম, 2012%) এবং বিনিয়োগের পথে ফিরে আসার জন্য লড়াই করছে।

এটিও কারণ, যেমন একটি থেকে উদ্ভূত হয় আর্থিক মধ্যস্থতার উপর দৃষ্টিভঙ্গি বাস্তব অর্থনীতির ফলাফলের চেয়েও কম আশাবাদী, কোম্পানি কম এবং কম ঋণ পায়. এখানে তথ্যটি বিশেষভাবে তাৎপর্যপূর্ণ: যদিও পরিবারগুলির জন্য ব্যাঙ্ক ঋণ শূন্য বৃদ্ধির স্তরের কাছাকাছি থাকে, এটি ব্যবসার জন্য (বিশেষ করে বড়গুলি, যা যদিও বিপরীতভাবে ভাল করছে) আবার 2010 সালের প্রথম ত্রৈমাসিকের তুলনায় এমনকি নিম্ন স্তরে নিমজ্জিত, যা মহা সংকটের পর থেকে সর্বনিম্ন ছিল: বারো মাসে জুন মাসে -3,2%, আগস্টে -4,7%।

সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত খাতটি রয়ে গেছে পরিষেবাগুলির (-5,9%, 3,9 সালে -2012%), তারপরে উত্পাদন (4,1 সালে -3,4%, -2012%), যেখানে সবচেয়ে ছোট পতন হল নির্মাণ খাতে ঋণের (-1,7) %, -1,8% গত বছর)। তবে আশ্চর্যের বিষয় হল, লক্ষ্যমাত্রা কমে গেলেও, ব্যবসাগুলি অর্থের অ্যাক্সেস সম্পর্কে কম হতাশাবাদী: এটি পুনরুদ্ধারের লক্ষণগুলির জন্য হবে, এটি ঋণের বিকল্প ফর্মগুলির (বন্ড, মিনি-বন্ড) জন্য হবে, কিন্তু 2012 সালে 4টির মধ্যে একটি কোম্পানি ব্যাঙ্ক ক্রেডিট অ্যাক্সেস কঠোর করার অভিযোগ করেছিল, এখন এটি 18 হয়েছে তাদের % এটা করতে. ব্যাঙ্ক এবং আর্থিক সংস্থাগুলি দ্বারা সংগৃহীত তথ্য অনুযায়ী দেওয়া যৌক্তিক যা কঠোর করা লোমবার্ড কোম্পানিগুলোর দেউলিয়াত্বের মাত্রা সাম্প্রতিক বছরগুলোতে যে কোনো ঐতিহাসিক উচ্চতাকে ছাড়িয়ে গেছে: জুনে শেষ হওয়া 12 মাসে, সময়ের শুরুতে ঋণের সাথে সামঞ্জস্য করা নতুন অ-পারফর্মিং লোনের প্রবাহ 2,1% এ পৌঁছেছে, যা 1,7 সালের শেষের দিকে 2012% থেকে বৃদ্ধি পেয়েছে এবং 2008 সালের রেকর্ডের চেয়ে বেশি। মন্দা -2009। ব্যবসায়গুলি তাই অর্থ প্রদান করা ক্রমবর্ধমান কঠিন বলে মনে হচ্ছে, এবং সার্ভেড যেমন আজই উল্লেখ করেছে, আরও বেশি সংখ্যক তাদের দরজা বন্ধ করে দিচ্ছে: 2013 সালে ইতালিতে আমরা ইতিমধ্যেই প্রায় 10 ডিফল্টে রয়েছি, যার এক চতুর্থাংশ লম্বার্ডিতে৷

সর্বোপরি, বাস্তব অর্থনীতিতে ফিরে গেলে, পূর্ণগুলির চেয়ে সম্ভবত অর্ধ-খালি চশমা রয়েছে: এটি মূলত কেবলমাত্র উত্পাদন যা সংরক্ষণ করা হয়, যখন নির্মাণ এবং পরিষেবাগুলির প্রবণতা এখনও নেতিবাচক, পাশাপাশি পাবলিক ওয়ার্কসের দিক থেকে, এক্সপো 2015 এর আসন্নতা সত্ত্বেও, 2010 সালের প্রথম দিকে বুমের পরেও পতন অব্যাহত রয়েছে, যখন অনেক বড় নির্মাণ সাইট শুরু হয়েছিল। যদিও প্রথমার্ধে কর্মসংস্থান 64,8% বৃদ্ধি পেয়েছে, দেশের গড় হারের চেয়ে বেশি, এমনকি যদি বেকারত্ব বৃদ্ধি পায়।

যাই হোক না কেন, অভ্যন্তরীণ চাহিদার সামান্য পুনরুদ্ধার এবং তার পূর্ণ সম্ভাবনায় উৎপাদনে ফিরে আসার অপেক্ষায় থাকা সত্ত্বেও, আবার এটা রপ্তানি যে Lombard অর্থনীতি সংরক্ষণ. অভিনবত্ব, যদি কিছু থাকে, তা হল এই যে 2013 সালেও এই বাল্ওয়ার্ক তৈরি হচ্ছে: ইউরোপীয় দেশগুলির সাথে বাণিজ্য আসলে 1,4-এর -2012% থেকে এই বছরের প্রথম ছয় মাসে -2,9%-এ নেমে এসেছে, তবে সর্বোপরি লাইফলাইনঅতিরিক্ত-ইইউ রপ্তানি, বিখ্যাত উদীয়মান দেশগুলির যে মজুত করে ইতালি পণ্যে তৈরি (তবে এই বছর আমরা বিশেষ করে শুধুমাত্র রাশিয়া এবং চীনে ভাল করেছি), এটি 10,1 সালে +2012% থেকে বর্তমান +3,2%-এ ভেঙে পড়ে।.

তবে ইউরোপের বাইরে রপ্তানি হয় Lombardy দ্বারা করা মোট রপ্তানির প্রায় অর্ধেক: মোট 25,4 এর মধ্যে 54,1 বিলিয়ন ইউরো. পৃথক সেক্টরের দিকে তাকাতে গেলে, তথ্যগুলি কিছু সেক্টরের জন্য বিরোধপূর্ণ এবং এমনকি উদ্বেগের চেয়েও বেশি। কোক এবং পরিশোধিত পেট্রোলিয়াম পণ্যের মতো, যা +12,2% থেকে -27,2%, বা খনির মত, 1,7-এর -2012% থেকে 15,8-এর প্রথম ছয় মাসে -2013%-এ নেমে এসেছে৷ বা আবার শক্তির মতো, -2,9 থেকে % থেকে -7,3%। অন্যদিকে, ফুড অ্যান্ড বেভারেজ ইতিবাচক অঞ্চলে ফিরে এসেছে, গত বছর ডুবেছে -4,5% এবং এখন +0,5%, ধাতুগুলিও পুনরুদ্ধার করছে, যদিও এখনও নেতিবাচক অঞ্চলে রয়েছে, তবে সেরা শোষণ আসে কৃষি পণ্য এবং মাছ ধরা থেকে: -5,4% 2012 থেকে বর্তমান +6,6%।

সম্পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়ুন 

মন্তব্য করুন