Bugün hala yürürken algılanabilecek çok güçlü bir çelişki var. Baltoro buzulu veya katedrallere hayranlıkla bakmak Trango Kuleleri ve onu çevreleyen 8 bin Concordia: Gaşerbrum III, Gaşerbrum IV, Chogolisa, Geniş Tepe ve altta piramit var K2. Yıkılmaz gücüyle nefesinizi kesen bir doğa ile insanların barış içinde bir arada yaşayıp bu güzelliğin keyfini birlikte çıkaramamaları arasındaki çelişkidir.
Modern bir “Tatar çölü”.
bugün bile Pakistan'ın kuzey bölgesiGilgit Baltistan ve özellikle Keşmir ile olan sınır bölgesi kesinlikle "yasak bölge" olarak kabul ediliyor. A askeri bölgeBu nedenle, Gore II, Concordia veya Paiju Ordu Kampı'nda görüldüğü gibi çöplüklere ve boş gazyağı varillerine dönüşen askeri kampların da gösterdiği gibi, Pakistan'ın '47'ye karşı mücadele ettiği hiçbir zaman tamamen çözülmeyen çatışma nedeniyle.
Acı dolu beklentilerden payına düşeni alan bir “Tatar Çölü”; Belluno yerlisi ve büyük dağ adamı Dino Buzzati'nin (İtalya'nın K2'yi fethi üzerine unutulmaz sayfalar yazan) sözleriyle, bunun Ardito Desio liderliğindeki keşif gezisine katılanların 54 yazında keşfettiklerinden çok da farklı olmaması gerektiğini söylüyordu. 'XNUMX.
Ticari keşif gezileri K2 macerasını nasıl dönüştürdü?
Doğru: Bolzanolu dağcı haklı Tamara Lunger (2 yıl önce 2014 yılında KXNUMX zirvesine ulaşan ve erkek arkadaşını dağda kaybeden) geçmişe kıyasla şunu söylemek gerekirse; ticari gönderiler Şerpalar tarafından şu anda hazırlananlar, sekiz bine yaklaşmanın yolunu tamamen değiştirdi. Keşiflerin ve sözde "Alp tarzı"nın temel bileşeni olan macera dozu artık yok.
Ancak köyü birbirinden ayıran 90 kilometrelik yürüyüş sırasında kim Askole (Baltistan'da Jeep'in ulaşabildiği son yerleşim yeri) K2 ana kampı bir buzul moreninden çıkan hamal ve katırları fotoğraflamak için bir an duruyor ve bu görüntüleri '54 keşif gezisinin fotoğraflarıyla karşılaştırıyor ve tüm bu farklılıkları görmüyor. Artık kullanıcıların ayaklarını buzdan korumak için terlikler ve doğaçlama lastik ayakkabılar var, ancak bağlam yoksulluk, fatika ve bugün Pakistan atom bombasına bile sahip olabilecek bir ülkede gittikçe zenginleşen bir orta sınıfa sahip olsa bile yoksunluk aynı.
Güç kupaları olarak zirveler
Yine savaş e dağ egemen devletler arasındaki çatışmaların bir tür "sportif" vekili olarak. İtalya'nın bu konuda çok şey yazıldı. einaudi e De Gasperi (Alplerin karşı yakasındaki iki dağ politikacısı) yeniden doğmak, İkinci Dünya Savaşı'ndaki yenilginin acısını ve utancını üzerinden atmak için "bayrağını K2'ye dikmesi gerekiyordu". Ama dahası da var. 46 tarihli Birleşmiş Milletler sözleşmesinin milliyetçiliğe ve yeni yıkıcı savaşlara karşı panzehir olarak yaymaya çalıştığı çok taraflılık henüz derin kökler salmamıştı. Her egemen devletin, kurtuluş arzusu, hegemonik bir güç olarak ortaya çıkma yeteneği veya Kraliçe Elizabeth'in hüküm sürmeye başladığı Birleşik Krallık gibi postkolonyalizmde yeni bir aşama açma yeteneği gibi, hâlâ çözülmesi gereken kendi kişisel hesapları vardı.
La bir zirvenin fethikısacası savaşı yürütmenin başka bir yolu olarak. Artık sınırlardaki nöbetçi kulübelerini kırmak ya da savunmasız insanları öldürmek yerine, daha önce kimsenin ayak basmadığı bir yere bayrak dikmeye başladık. Onlar başladı fransızca 3 Haziran 1950'de Annapurna ile birlikte, halihazırda Fransız direnişinde aktif olan ve 14 sekiz bin zirveden ilkini fethetmek için sefere liderlik eden Maurice Herzog ile birlikte. Sonra geldiler İngilizce 29 Mayıs 53'te Yeni Zelandalı arıcı Edmund Hillary ve Sherpa Tenzing Norgay ile dünyanın en yüksek zirvesinde (8.848 metre) ve 3 Haziran'da da Tedeschi Nanga Parbat'ta Hermann Buhl ile (burada Hunza Amir Mehdi, Lacedelli ve Compagnoni'ye oksijen tüpleri getirmek için 30 Temmuz 54'te Walter Bonatti ile 8100 metrede açıkta geceyi paylaşan yüksek irtifalı bir hamaldı). Buhl, 24 Temmuz 1938'de Bavyeralı Anderl Heckmair'in Eiger'in Kuzey Yüzünde dalgalandırdığı Nazi bayrağını gizleyerek genç Federal Almanya Cumhuriyeti'ne hak ettiği onuru geri vermişti.
Efsanevi zirvenin İtalyanlar tarafından fethi
İtalya 8 bin metre yarışında dördüncü oldu 31 Temmuz '54 ancak onlarca yıldır zaten "haline gelen" en zor ve sinsi zirvedeİtalyanların dağı” Abruzzi Dükü, Vittorio Sella ve Desio'nun keşif gezileri için. Aslında K2'nin "ne pahasına olursa olsun fethedilmesi" gerekiyordu, bu "mantra". Ardito Desio Keşif gezisine neredeyse askeri bir tavırla liderlik eden, şaşırtıcı olmayan bir şekilde, karizmaları nedeniyle keşif liderinin rolünü gölgede bırakacak, Riccardo Cassin gibi çok güçlü tırmanıcıları kuruluşa dahil etmekten kaçınarak, keşif gezisi üzerinde yadsınamaz bir etki uygulayan kişi. seferin diğer üyeleri.
Desio, projesinde yalnızca CAI, CNR ve CONI tarafından tam olarak desteklenmedi. toplam etraflı 80 milyon lirayı aştı Bu, 53 yazında İtalya'yı ziyaret eden Pakistan Devlet Başkanı Muhammed Ali Bogra'ya, Kuzey Pakistan'a istikrarlı elektrik tedarikini garanti altına almak için gerekli olan barajların inşaatına başlama sözünü veren bizzat Başbakan De Gasperi tarafından yapılmıştı. '2'te K53'yi fethetmeyi başaramayan Amerikalı doktor Charles Houston'ın liderliğindeki Stars and Stripes keşif gezisi, ertesi yıl denemek istedi ancak Pakistan, İtalya ve Amerika'nın aldatıldığına dair her şeyi bahse girdi.
K2'nin İtalyan mirası
Bugün dinle Agostino da Polenza, başkan del Everest K2 Cnr komitesi Everest ana kampındaki Piramit gözlemevinin inşasına kadar Ardito Desio'nun ana işbirlikçisi olan Pakistan'ın 70 yıl önce İtalya'ya duyduğu büyük güven, sonuçta iyi bir yatırımdı. Yıllardır çok sayıda program yapıldı işbirliği Gilgit Baltistan halkını desteklemek, Skardu merkezli büyük bir K2 parkı oluşturmak, yeni nesil Pakistanlı rehberleri eğitmek ve 13 bin Pakistan buzulunun tamamının haritasını çıkarmak için Farnesina'nın ve İtalya tarafından finanse edilen çeşitli uluslararası kuruluşların geliştirilmesine katkıda bulunulması, tükenmez bir rezerv sağlanması Tüm Asya'ya su.
Da Polenza'nın geçen Salı günü Cai K2 misyonundaki son iki dağcının alnına bastığı öpücükler 70 Federica Mingolla e Silvia Loreggian2. ve 3. kamplarda (maalesef zirveye ulaşamadan) geçirdikleri kötü hava koşulları ve irtifa hastalığıyla geçen zorlu günlerin ardından bitkin bir halde ana kampa döndüklerinde şunu da söylemek istediler: artık savaşılacak savaş kalmadı, dağ orada kaldı , bir kez daha.
İtalyan olmayı ama aynı zamanda geri vermeyi amaçlayan bir görev için güzel ve anlamlı Pakistan'a haraç, ev sahibi ülke, bkz. yüksek irtifa taşıyıcısı Ali DuraniHushe tarafından yüksek kampları İtalyanlar için donatmak ve sonunda oksijenle de olsa tek başına (üçüncü kez) zirveye ulaşmak. Ali Durani'nin K2 ana kampında Da Polenza'nın verdiği tüm talimatları özenle not ettiğini gördüm. Gözlerinde çok fazla utangaçlık vardı ama aynı zamanda neredeyse kedi gibi bir kararlılık da vardı. Her insan gözünden korunan bir tür kar leoparının tek arzusu vardı: o karın, o buzun, o kayanın parçası olmak.
