“我早就形成了这样一种观点，即由于意大利央行在财政部融资需求方面的行为自主权不足，货币政策管理的许多问题变得更加尖锐”。 这些话包含在一封信中，这封信今天已经 40 岁了，可以被正确地视为历史文件。 12 年 1981 月 XNUMX 日，当时的财政部长贝尼亚米诺·安德烈亚塔 (Beniamino Andreatta) 写信给意大利银行的头号人物卡洛·阿泽利奥·钱皮 (Carlo Azeglio Ciampi)。 这是意大利经济史上最重要的转折点之一的开始： Via Nazionale 和 Via XX Settembre 之间的分离.
这两个机构的分离于同年 XNUMX 月开始，并带来了根本性的创新。 意大利银行 它不再被迫购买政府无法投放市场的债券，一种通过扩大货币供应量（进而产生通货膨胀）有效地为公共赤字融资的机制。
还有，从那以后 支付给购买意大利政府债券的人的利率由市场决定: 没有意大利银行提供的降落伞，重要的只是供求规律。
这一变化遭到了财政部长、社会主义者里诺·福米卡的反对，他想强行要求 Via Nazionale 至少偿还部分未售出的债券。
但是，应该记住的是 那个时期的经济背景 这是戏剧性的，由于第二次石油冲击导致通货膨胀率飙升，随之而来的是利率的快速上升。
财政部和意大利银行之间的分离对 稳定通货膨胀 （从 20 年的 1980% 上升到随后几年的 5%）并保证货币政策（由中央银行决定）独立于财政政策（由政府负责）。 然而，由于福利主义和缺乏严厉的经济政策，离婚并不能阻止 公共债务强劲增长 那些年是意大利人，因为从那时起，税收收入无法支付的费用完全通过在市场上发行证券来筹集资金，而 Bankitalia 无法提供任何救生衣。
下面是一段来自 Filippo Cavazzuti 为 FIRSTonline 撰写的一篇文章，他首先是 Andreatta 的学生，然后是财政部的亲密合作者。
“离婚不仅仅是技术问题，而是需要维护国家在控制公共财政失衡方面的权威，这需要意大利银行的参与，该银行当时被指控通过货币政策和利率的操纵影响议会, 关于公共财政平衡问题。 也许这有一定的道理，但也确实如此，通过躲避议会，意大利公共债务从 53 年占 GDP 的 1981% 上升到 100 年的 1990%。这是我们一直背负的负担从那以后，国际市场上的这种情况导致人们对国家主权产生怀疑”。
在安德烈亚塔的信中， Ciampi回复了 同年 6 月 12 日：“尊敬的部长 - 总督开始 - 我正在回复你 XNUMX 月 XNUMX 日的来信，我发现你的推理思路与……基本一致”。
