میرانڈولا سے تعلق رکھنے والے کاروباری اور بینکر البرٹو منٹوانی کے پاس ایک تجویز ہے: "کوئی تحفہ نہیں – وہ کہتے ہیں – لیکن درمیانی مدت کے 1,5% رہن، 8-10 سال، ریاست کی ضمانت اور خطے کی طرف سے شراکت کے ساتھ۔ یہ وہی ہے جو ہمیں دوبارہ جانے کی ضرورت ہے۔" Confindustria کے سابق صدر Emilia-Romagna، Cassa di Mirandola کے سابق صدر، Mantovani آج Modenese Bank of Carife گروپ کی صدارت کر رہے ہیں. وہ کریڈٹ کی وجوہات کو سمجھتا ہے: "ادارے ہمارے قریب ہیں، میرے بینک سے لے کر Bper تک، لیکن انہیں ضمانت کی ضرورت ہے"، اور کمپنیوں کی وجوہات: "دوبارہ شروع کرنے کے لیے ہمت کی ضرورت ہوتی ہے اور ہر کوئی ایسا محسوس نہیں کرتا۔ بہت سے چھوٹے لوگ جو سب کچھ کھو چکے ہیں دوبارہ نہیں کھلیں گے۔ وہ وہاں جو کچھ ہے لے لیں گے، اگر ہے تو، اور بند کر دیں گے۔ میں اور بہت سے دوسرے لوگ نہیں چاہتے ہیں اور اگر اٹلی کاروبار اور کام سے بھری وادی کے بجائے 'مردہ وادی'، موت کی وادی نہیں چاہتا ہے، تو اسے حکومت کی طرف سے اعلان کردہ اقدامات سے کچھ زیادہ سنجیدہ کوششیں کرنی ہوں گی۔ کیا ٹیکس ڈیفرل آپ کو مطمئن کرتا ہے؟ "میں خود سے مسئلہ نہیں پوچھتا۔ میں کیش آؤٹ نہیں کر رہا ہوں۔ میں ادا نہیں کروں گا۔ میرے پاس کمپیوٹر بھی نہیں ہے، کیا میں ٹیکس کی فکر کر سکتا ہوں؟"
منٹوانی میرانڈولا میں بالٹیاں تیار کرتے ہیں، وہ قینچیاں غیر محفوظ عمارتوں کو گرانے کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ زلزلے نے یہ تضاد بھی پیدا کیا: سپلائر انہدام اور تعمیر نو کے لیے مشینری نہیں پہنچا سکتا کیونکہ وہ خود زلزلے سے متاثر ہوا تھا۔. زندگی کی نصف صدی میں، منٹوانی بین نے منگل 29 مئی تک کبھی نہیں روکا تھا۔ "پہلے زلزلے نے پہلے ہی نقصان پہنچایا تھا - کاروباری شخص کا کہنا ہے کہ - لیکن دوسرے جھٹکے کے بعد ہم مزید اندر داخل نہیں ہو سکے، حالانکہ شیڈ کے صرف سائیڈ پینل گر گئے تھے۔ وہاں ڈیلیور کرنے کے لیے پروڈکٹس ہیں، پروڈکشن مشینیں جن کو منتقل کرنا ناممکن ہے، انتظامیہ کو منظم کرنے کے لیے کمپیوٹر اور پروجیکٹ ڈرائنگز ہیں۔ میں آج صبح 8 سے فائر فائٹرز کا انتظار کر رہا ہوں۔ لیکن گوڈوٹ کی طرح مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں زندگی بھر انتظار کر رہا ہوں اور تھوڑی امید کے ساتھ۔" کاروباری شخص نے اپنے گھر کو بھی نقصان پہنچایا تھا اور وہ اپنی بیوی، بیٹے اور پوتے پوتیوں کے ساتھ برگامو میں کرائے کے کیمپ میں رہتا ہے۔ "ہم نے اپنے بیٹے کے پاس باغ میں ڈیرہ ڈالا - وہ کہتے ہیں - اور اب ہم کمپنی کے باغ میں کچھ کنٹینرز کھولیں گے، منصوبہ بندی کرنے اور انتظامیہ کرنے کے لیے۔ مسئلہ یہ ہے کہ دوسرے زلزلے نے بھی ہمیں نفسیاتی طور پر گرا دیا۔
29 تاریخ کے بعد سے سب کچھ سست ہو گیا ہے، لیکن منٹوانی کے لیے اس سے زیادہ کی توقع نہیں کی جا سکتی: "اب یہ آرڈیننس ہے جو ہمیں بریگیڈ کے معائنہ سے پہلے داخل ہونے سے روکتا ہے۔ میں یقینی طور پر اجازت کے بغیر جانے کا احساس نہیں کروں گا، میں اپنے لڑکوں کی زندگی کو خطرے میں نہیں ڈالنا چاہتا، کیونکہ یہ کسی بھی چیز سے زیادہ اہم ہے۔ ذاتی طور پر، تاہم، میں داخل ہونا چاہوں گا۔ میں اپنی آستینیں چڑھانے اور اپنے شخص پر کچھ خطرہ مول لینے کے لیے تیار ہوں، کیونکہ میرا یہاں سے بند ہونے یا منتقل ہونے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔" میرانڈولا میں منٹوانیبین کے 60 ملازمین ہیں، لیکن برازیل، چین اور فرانس کی فیکٹریوں میں سو کے قریب بیرون ملک بھی ہیں. "وہ کمپنیاں کام کر رہی ہیں - وہ دعوی کرتا ہے - لیکن میں منتقل نہیں ہونا چاہتا ہوں۔ سب سے بڑھ کر، میں یہاں رہنا چاہتا ہوں، جہاں میں ان لوگوں کے ساتھ کام کروں جو 30 سال سے میرے ساتھ ہیں اور جن کی جگہ میں کسی کو نہیں لے سکتا۔ اور پھر میرے پاس 10 ہزار مربع میٹر سطح کا رقبہ ہے، یہ ایسی چیز نہیں ہے جو راتوں رات ایجاد ہو جائے۔" مختصراً، بس انتظار کرنا باقی ہے، اس امید میں کہ شاندار کار کے بعد گاڑی دوبارہ شروع ہو جائے گی: "مجھے خطے کے صدر واسکو ایرانی کی تقریر بہت پسند آئی۔ کوئی کمشنر نہیں، لیکن تعمیر نو کے لیے عام طریقے، کیونکہ ہم یہ کر سکتے ہیں۔"
کمپنیاں 16,30 بجے میڈولا میں شہری تحفظ سے ملاقات کرتی ہیں۔
سول پروٹیکشن اور زلزلے سے متاثر ہونے والی کمپنیوں کی میٹنگ آج شام 16,30 بجے میڈولا میں، Confindustria Modena کے مقامی ہیڈکوارٹر کے چوک میں ہوگی۔ اس موقع پر، کمپنیاں اپنے ڈھانچے کے استعمال یا ناقابل استعمال ہونے کی تصدیق کرنے کے طریقہ کار کے بارے میں معلومات طلب کر سکیں گی اور تربیت یافتہ سٹرکچرل انجینئرز کی ٹیموں کے ذریعے سائٹ کے فوری معائنہ اور بعد ازاں سروے کی درخواست کر سکیں گی۔ ریجنل سول پروٹیکشن ایجنسی کے ڈائریکٹر ڈیمیٹریو ایگیدی خطاب کریں گے۔
