Трудно сказать, 50 лет — это время справедливости или несправедливости, уж точно слишком большой срок для принятия решения. И все же судебная тяжба между исторической болонской дискотекой длилась долго».La Capannina” и муниципалитет Болоньи, который вчера, имея на руках приговор Государственного совета, отправил приказ о сносе собственности. За 90 дней такого рода Миллиардер с мясным соусом его нужно снести, и если владелец этого не сделает, муниципалитет позаботится об этом. «Смертельная» амнистия 1985 г. для Управы и административных судов больше не действует; первый приказ о сносе 79-го снова в моде. Настоящая юридическая головоломка, которая начинается с временной лицензии 1966 года, рассказа в стиле Кафки.
La Capannina - это место на холмах Болоньи, родившееся в результате расширения Крала после войны и достигшее размера 450 метров. Менее известный бальный зал, чем одноименный в Марина-ди-Пьетрасанта, но место, которое знало золотые времена, где чередовалось много VIP-персон. Среди прочих красивые и известные актрисы, такие как Коринн Клэри и Барбара Буше.
Владелец Пол Паццаглия, плейбой из другой эпохи, но и предприниматель, который не собирается отпускать свое самое известное существо. «Конечно, я буду участвовать, - говорит он Ресто дель Карлино, - они делают свою гонку, я делаю свою, эта история продолжается с 74 года».
Таким образом, судебный процесс на этом не заканчивается и после полувека помилований, приговоров, постановлений обещает продолжаться. Между тем на протяжении всего этого периода муниципалитет Петрониана выступал в двух ролях: с одной стороны, как орган, охраняющий ландшафт, с другой, как тот, кто диктует правила функционирования дискотеки, против чего возразить было бы нечего. .
Так в чем проблема? Холм для суперинтендантства и для сменяющих друг друга администраций всегда был священным местом, которое должно было быть сохранено бетоном и оставлено в распоряжении всего сообщества. Это точка зрения, вызревшая годами, когда Болонья, рыжеволосая, хотела быть национальной политической лабораторией, почетным проектом на бумаге, который объявил войну владельцам зданий, но который со временем стал не очень жизненно важным.
На самом деле холм мало посещаемый. Есть много общественных парков, но сложная и запутанная система дорог. Красивые виллы для избранных и небольшие помещения. На самом деле он полунеизвестен туристам и мало используется даже некоторыми горожанами. Болонья никогда не развивалась в том направлении, в котором, возможно, было бы что предложить, и каждая точка зрения, даже самая благородная, должна быть обновлена.
Столкновение с Капанниной — результат такого видения мира. И через 90 дней либо он рухнет, либо об этом позаботится муниципалитет, пока Паццаглия не получит новое обращение в суд.
