Made in Italy 是一个风靡全球的品牌。 而也正是因此，“模仿”的风险在即。 在国外， 意大利语产品，尤其是在意大利经济的旗舰农业食品领域。
意大利语发音：它是什么以及它是如何工作的？
你有没有听说过 “巴马”或“波马罗拉”？ 如果是这样，请知道您曾面临 意大利语发音现象。 事实上，这个表达表示产品——尤其是食物——被假冒为 “意大利制造” 为了吸引消费者的兴趣，但实际上是在别处生产的。 这是一个真正的骗局，它使用让人想起意大利的名称、图像和颜色组合（最重要的是绿色、白色和红色，但也包括蓝色）来推广和销售其他地方生产的商品。
有多少意大利发音产品？
根据目前在澳大利亚、巴西、波兰和俄罗斯的 7 个意大利海外商会进行的最新调查， 超过 600 种意大利发音产品 传播到世界各地。
受该现象影响最大的类别是 乳制品 23,6% 的产品让人联想到正宗的意大利制造，其次是意大利面 (22,8%)、肉类产品 (16,3%) 和 13,6% 的饮料，其中葡萄酒和起泡酒在饮料中的出现率最高部门 (11,5%)。
“大流行造成的限制有利于本地仿制品，促使外国用意大利发音的产品代替意大利产品，使用面额、颜色和图像明确提到意大利，即使它们根本不属于我们国家的典型产品". Assocamerestero 在一份说明中解释道。
监测该现象在参考市场中的趋势和扩散的调查强调 消费价格大幅下降 意大利 Sounding 产品与 4 个相关国家提供的原始意大利产品的比较。 特别是，“葡萄酒是减排率较高的意大利产品（-44,9%），其次是面食（-32,0%），澳大利亚和俄罗斯的咖啡（-30,3%），最后是调味品（- 29,0%)，在巴西和波兰市场上的价格可能是同等意大利产品的一半”，Assocamerestero 表示。
从地域的角度来看，意大利食品的仿制品尤为普遍 在新兴国家 从中国到澳大利亚，从南美到美国，消费者的购买力更强。 意大利 Sounding 产品也征服了俄罗斯的大部分市场，在俄罗斯，由于欧盟实施的制裁而对意大利产品实施禁运，这有利于正宗意大利制造仿制品的扩散。
因为意大利语听起来很危险
该研究是真正的意大利品味项目的一部分，该项目由外交和国际合作部推动和资助，是政府运动“非凡的意大利品味”的一部分。 该报告谈到了一个日益普遍的现象，即 意大利出口面临风险。 特别是在大流行之后，农业食品部门再次抬头，达到历史最高纪录 +11,1%，价值 52 亿欧元。
“如果一方面消费者的注意力已经转移到产品的质量、安全和可持续性上，有利于消费意大利制造的产品，特别是经过认证的产品，另一方面不幸的是，流行病施加的限制有利于在很多国家 意大利音响产品的扩散”，Assocamerestero 总裁 Gian Domenico Auricchio 解释道。 “出于这个原因 - 他继续说 - 意大利海外商会继续在外国领土上不断采取行动，以提高消费者对消费和购买正宗意大利产品的意识。”
