"چھ ماہ کے مذاکرات کے بعد، مزید کوئی حکمت عملی نہیں"۔ یہ بات Fim Cisl کے سیکرٹری جنرل مارکو بینٹیوگلی نے الوا تنازعہ پر اقتصادی ترقی کی وزارت میں ہونے والی بحث کے اختتام پر کہی۔
"حکومت نے فریقین سے قریبی ملاقاتوں کے لیے دستیاب رہنے کو کہا ہے کہ وہ یہ جاننے کی کوشش کریں کہ آیا کسی معاہدے تک پہنچنے کے لیے شرائط موجود ہیں - ٹریڈ یونینسٹ کی وضاحت - آرسیلر متل نے عدم اعتماد کے طریقہ کار کے حوالے سے فریقین کو اپ ڈیٹ کیا ہے اور ڈی پی سی ایم ماحول مؤخر الذکر، اس نے تصدیق کی کہ وہ کمیشن کے ساتھ مل کر کام جاری رکھے ہوئے ہیں تاکہ کی گئی درخواستوں کا جواب دیا جا سکے، اس محاذ پر 23 مئی کسی حل تک پہنچنے کی آخری تاریخ ہے اور وہ زیادہ تیزی سے حل تک پہنچنے کے لیے پراعتماد ہیں۔ آج، آرسیلر متل نے واضح کیا، ہم ایک ایسی صورتحال میں ہیں جس میں Ilva کو سالانہ 300 ملین یورو سے زیادہ کا نقصان ہو رہا ہے، جس کی وجہ سے ہمیں ایک صنعتی منصوبہ بنانا چاہیے جو Ilva کو ایک بار پھر کم سے کم وقت میں مسابقتی اور منافع بخش بنائے۔
ایسا کرنے کے لیے، "ہمیں ایک ایسے معاہدے پر کام کرنا ہوگا جو ایک صنعتی اور روزگار کے منصوبے کو اکٹھا کرے۔ اس وجہ سے، ہم ایک معاہدے تک پہنچنے کی کوشش کرنے کے لیے ان مسائل پر کام کرنے کے لیے اگلے ہفتے کے اوائل میں خود کو دستیاب کرائیں گے۔
Bentivogli کے مطابق، "ہم اس مقام پر ہیں جہاں ہمیں ایک ترکیب بنانے کی کوشش کرنے کی ضرورت ہے۔ مذاکرات کے آغاز کو 6 ماہ گزر چکے ہیں اور اب یہ سمجھنے کا وقت آ گیا ہے کہ کیا کوئی حتمی مرحلے میں داخل ہونے اور اپریل کے مہینے میں ممکنہ معاہدے کی کوشش کرنے کی شرائط موجود ہیں''۔
کئی کھلی گرہیں ہیں: "معاہدے تک پہنچنے کے لیے ملازمت ہی فیصلہ کن عنصر بنی ہوئی ہے - ٹریڈ یونین ایک بار پھر اس بات پر زور دیتا ہے - تصادم جاری رہنا چاہیے لیکن Ilva اور متعلقہ صنعتوں کے تمام کارکنوں کی حفاظت کرنا۔ اس کے بعد معاہدے میں صنعتی سطح (سرمایہ کاری کی تصریحات کے ساتھ اور رقبہ کے لحاظ سے علاقے کو دوبارہ شروع کرنے کے ساتھ) اور ماحولیاتی سطح پر سرمایہ کاری کا ایک ٹائم شیڈول ہونا چاہیے جو کہ معاہدے کا لازمی حصہ ہو۔ اس کے بعد، روزگار کے تعلقات میں تسلسل کا ہونا ضروری ہے، ہر ایک کارکن کے معیاری اور معاہدے کے عناصر کو محفوظ رکھنا۔ جیسا کہ اسی طرح کے تمام تنازعات میں، مواقع کی پیشکش کی جا سکتی ہے، صرف رضاکارانہ بنیادوں پر، لیکن منصوبہ کو کسی قسم کی چھانٹی کو غیر قانونی قرار دینا چاہیے۔
یہ گفت و شنید میں نوڈس ہیں “اور انہیں 'بالغ' ہونے دینا ان کو حل نہیں کرتا بلکہ ان کو بڑھاتا ہے۔ اس تنازعہ میں وقت ایک ثانوی جزو نہیں ہے، یہ ضروری ہے کہ ملاقاتوں کو بند کیا جائے تاکہ ممکنہ ہم آہنگی تلاش کی جا سکے۔ دنیا میں اسٹیل مارکیٹ کے بین الاقوامی منظر نامے کے باوجود عدم اعتماد کے سامنے کوئی معاہدہ کرنے کی راہ میں کوئی رکاوٹ نہیں ہے۔ یورپ کے اخراج کے بعد لیکن ایشیائی پروڈیوسرز کی ریاستہائے متحدہ پر محصولات سے تصدیق کے بعد، یورپ ایشیائی پروڈیوسروں کے لیے اور بھی زیادہ شکار گاہ ہو گا۔ یہ اچھا کرنے کے ساتھ ساتھ جلدی کرنے کا ایک اور عنصر ہے۔"
آخر میں بینٹیوگلی نے اس بات کا اعادہ کیا: "سی ڈی پی کی موجودگی پر بحث کو سنجیدگی سے کیا جانا چاہیے اور واضح مقاصد کے مطابق، ان پیشگی شرائط کے بغیر اس آلے کو پیش کرنا، زیادہ معنی نہیں رکھتا کیونکہ یہ سوچنا اور بھی سنگین ہے کہ اپولیئن پانی شراکتی حکمرانی کے لیے کارآمد ثابت ہو سکتا ہے، سابقہ پانی کی وجہ سے بھی، جس نے، جیسا کہ سالویمینی نے یاد کیا، تاریخ میں پینے سے زیادہ کھانے کو دیا ہے"۔
Mise میں 4 اپریل تک مذاکرات کی تازہ کاری۔
