ایک حیران کن اعلان کے ساتھ، جسے برسلز میں بہت سے لوگ سنسنی خیز قرار دینے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرتے، تھیری بریٹن نے "فوری اثر" سے استعفیٰ دے دیا ہے۔ بریٹن، سبکدوش ہونے والے یورپی کمشنر برائے داخلی منڈی اور خدمات، فرانس کی طرف سے دوسرے مینڈیٹ کے لیے اشارہ کیا گیا، شائع ہوا بہت سخت خط یورپی یونین کمیشن کے صدر کو بھیجا گیا، عرسولا وان ڈیر لیین ، جس میں وہ کھلے عام صدر پر الزام لگاتے ہیں کہ انہوں نے اپنی پیٹھ پیچھے سازش کی ہے، فرانس پر دباؤ ڈالا کہ وہ دوسرا امیدوار تجویز کرے، اور "قابل اعتراض طرز حکمرانی"
بریٹن کا استعفیٰ گروپوں کے رہنماؤں اور یورپی پارلیمنٹ کی صدارت کے ساتھ ہونے والی ملاقات کے 24 گھنٹے بعد آیا ہے، جو منگل 17 ستمبر کو شیڈول ہے، جس کے دوران وون ڈیر لیین کی پیشی متوقع ہے۔ نئے کمیشن کی تشکیل، جس کی تشکیل مختلف مشکلات کا سامنا کر رہی ہے، جو "فٹو کیس" سے شروع ہو کر سلووینیا میں کیا ہو رہا ہے، جس کی پارلیمنٹ نے ابھی تک سابق سفیر مارٹا کوس کے نام کی باضابطہ تصدیق نہیں کی ہے۔
تھیری بریٹن کا استعفیٰ
"میں یورپی کمشنر کے عہدے سے استعفیٰ دیتا ہوں۔فوری اثر سے۔" اس طرح وہ خط ختم ہوتا ہے جو بریٹن نے وان ڈیر لیین کو بھیجا تھا۔ اپیل کے بغیر استعفیٰ کے ساتھ، صدر پر سخت حملے سے پہلے: "آپ نے ذاتی وجوہات کی بنا پر فرانس سے میرا نام واپس لینے کو کہا کہ آپ نے کسی بھی حالت میں مجھ سے براہ راست بات نہیں کی، اور سیاسی سمجھوتے کے طور پر مستقبل کے کالج میں فرانس کے لیے ممکنہ طور پر زیادہ بااثر پورٹ فولیو کی پیشکش کی،" اس نے لکھا۔
بریٹن اپنے الفاظ کو کم نہیں کرتا اور ایسی پیشرفت کی بات کرتا ہے جو "مزید گواہی دیتے ہیں۔ قابل اعتراض طرز حکمرانیجس کی وجہ سے وہ کالج میں اپنے کام کو "اس نتیجے پر پہنچا کہ وہ مزید آگے نہیں بڑھ سکتا"۔
یہ کہ دونوں کے درمیان کوئی خراب خون نہیں تھا، یہ کسی کے لیے کوئی راز نہیں تھا، درحقیقت پچھلے پانچ سالوں میں متعدد بار وان ڈیر لیین اور بریٹن نے خود کو مختلف عہدوں پر عوامی طور پر پایا، جیسا کہ جب مؤخر الذکر نے ڈونلڈ ٹرمپ کے انٹرویو کے لیے ایلون مسک پر حملہ کیا تھا۔ صدر کو مطلع کرنا یا جب وان ڈیر لیین نے EPP MEP مارکس پائپر کی بطور ایلچی برائے SMEs تقرری کی تجویز پیش کی، بریٹن کی طرف سے سخت تنقید کی گئی۔
فرانس: میکرون نے بریٹن کے بجائے Séjourné کا انتخاب کیا۔
بریٹن کے استعفیٰ کے بعد، جو اس لیے دوسرے مینڈیٹ کی دوڑ سے بھی دستبردار ہو گئے، جمہوریہ کے صدر ایمانوئل میکرون نے موجودہ وزیر خارجہ سٹیفن سیجورنی کی تجویز پیش کی۔ یورپی کمشنر کی حیثیت سے "صنعتی، تکنیکی خودمختاری اور یورپی مسابقت کے مسائل پر توجہ مرکوز کی گئی"، Elysée نے ایک بیان میں اعلان کیا۔
Séjourné پچھلی مقننہ کے دوران یورپی پارلیمنٹ میں تجدید گروپ (مرکزی اور لبرل) کے صدر تھے اور تمام مطلوبہ معیارات پر پورا اترتے تھے۔ اس کی یورپی وابستگی اسے خودمختاری کے اس ایجنڈے کو مکمل طور پر نافذ کرنے کی اجازت دے گی۔
اس دوران وہ رپورٹ کرتا ہے۔ LE Mondeکے وفد مائیکل Barnier انہوں نے اعلان کیا کہ وزیر اعظم صدر جمہوریہ کے فیصلے سے "وابستہ" ہیں۔ اور انہوں نے کہا کہ "اس کا اعتماد ہے کہ اگلا یورپی کمشنر عام مفاد میں، یورپی کالج کی کارروائی اور کامیابی کے لیے فعال طور پر کام کر سکے گا"۔
نئے کمیشن کا راستہ اب بھی مشکل ہے۔
"صدر" ارسلا وان ڈیر لیین نے استعفیٰ "نوٹس اور قبول کیا" فرانسیسی کمشنر تھیری بریٹن کا "اور اپنے پورے مینڈیٹ میں کیے گئے کام کے لیے ان کا شکریہ، خاص طور پر "ڈیجیٹل سروسز ایکٹ، ڈیجیٹل مارکیٹس ایکٹ" اور ڈیجیٹل دائرے سے متعلق دیگر ضوابط کی منظوری کے لیے۔ یہ بات یورپی کمیشن کے ترجمان نے روزانہ کی پریس بریفنگ کے دوران کہی۔
اسی ترجمان نے مزید کہا کہ وان ڈیر لیین کو اب بھی امید ہے کہ وہ "پیش کرنے کی پوزیشن میں ہوں گے۔ کل نیا کالجلیکن سیاست میں چوبیس گھنٹے لمبا وقت ہو سکتا ہے۔
شرمندگی قابل دید ہے اور اس کے لیے طے شدہ تقرری کے پیش نظر گھنٹے بہ گھنٹے بڑھ رہی ہے۔ منگل 17 ستمبر اسٹراسبرگ میں، صدر کب پیش کریں گے - یا اس وقت یہ کہنا بہتر ہوگا کہ پیش ہونا چاہیے - 26 نئے کمشنر پارلیمانی گروپ کے رہنماؤں کے سامنے۔ کالج کی طرف سے اعلان ہے۔ اب بھی "تصدیق" کے تابع، ترجمان نے اس بات پر زور دیا کہ بریٹن کے استعفیٰ سے آخری میل میں وان ڈیر لیین اور پوری یورپی یونین کے لیے منظرنامے پریشان ہونے کا خطرہ ہے۔
اسائنمنٹس گزشتہ ہفتے پہنچنا تھے، لیکن اسے ملتوی کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔ اہم وجوہات میں سے ایک سے آتا ہے سلوینیا، جس نے اپنا اشارہ تبدیل کرتے ہوئے Tomaž Vesel کے بجائے سابق سفیر مارٹا کوس کا انتخاب کیا۔ تاہم، سلووینیا کی پارلیمنٹ نے ابھی تک اپنے امیدوار کمشنر کا باقاعدہ اعلان نہیں کیا ہے، حالانکہ حکومت کا فیصلہ صنفی مساوات سے متعلق وان ڈیر لیین کی درخواستوں کو پورا کرتا ہے۔
تاہم، اس کے بارے میں مزید شک نہیں ہونا چاہئے رافیل فٹو کی تقرری اگلے یورپی کمیشن میں ایگزیکٹو نائب صدر کے لیے۔ ارسولا وان ڈیر لیین درحقیقت سوشلسٹوں، لبرل اور سبزیوں کے مظاہروں کو نظر انداز کرنے کا ارادہ رکھتی ہیں اور "جون کی تذلیل" کے بعد اٹلی کو کمیشن میں شامل کرکے اسے "معاوضہ" دینے کا ارادہ رکھتی ہیں۔ تاہم، تعداد اب بھی توازن میں ہے۔ وان ڈیر لیین کی امید ہے کہ نیا کمیشن یکم نومبر کو اپنا عہدہ سنبھالے گا۔ تاہم شکوک و شبہات میں اضافہ ہوتا جا رہا ہے۔
