И Carpi («Трикотаж»), и Sassuolo («Керамическая плитка») полностью фигурируют на итальянской карте «кластеров» — групп компаний, опубликованной Майклом Портером в его знаменитом «Конкурентном преимуществе наций» (1990): их экономическая мощь как резиденция двух самых известных итальянских промышленных районов находится издалека. Со следующего чемпионата широко известен тот факт, что оба города в провинции Модена будут играть со своими футбольными командами в чемпионате Серии А. Никогда не лишним будет вспомнить, что в первом всего 70 40 жителей, во втором даже 180. тысяч: даже вместе взятых меньше, намного меньше, чем муниципалитет Модены (XNUMX тысяч).
Оставаясь на карте, упомянутой выше, и глядя на нее с точки зрения Серии А, географическая концентрация «кластеров» вдоль Виа Эмилия, которая является отличительной чертой карты Италии, опубликованной профессором Гарвардской школы бизнеса, к сожалению, потеряет главного героя (Парма, «Продовольственный кластер»), но, возможно, он найдет себе другого (Болонья, «Упаковочные машины»), возможно, после плей-офф, учитывая поражение, понесенное болонцами в минувшую субботу в принципиальном матче против Фрозиноне.
Многое уже было написано за последние недели о «рассказе о Карпи» после того, как два года назад было отмечено «чудо Сассуоло»; самые внимательные наблюдатели подчеркнули сходство между этими двумя исключительными эмилианскими выступлениями, а также различия. Доминирующей темой — быть в курсе событий — по праву является мастерство руководства Карпи, которое знает, как создать команду, которая играет в отличный футбол при ограниченном бюджете (он забивает голы и забивает очень мало), делая экономное использование ресурсов характерная доминанта.
Как крупная национальная пресса — причем не только спортивная, но и общая информационная (три длинные статьи были опубликованы в «Corriere della Sera», «Il Foglio» и «Il Fatto Quotidiano») — и местная пресса считают из популярных городских еженедельников "Voce", "Tempo" и "Notizie") хвалили компанию и спортивных руководителей - прежде всего Стефано Боначини, Клаудио Калиуми, Фабрицио Кастори, Кристиано Джунтоли - и, конечно же, команду, где некоторые молодые таланты выделяются, и мы обязательно еще много о них услышим.
В чемпионате Серии А 2015-2016 гг., который начнется с Андреа Аньелли и «Ювентуса» Массимилиано Аллегри, которые будут гоняться за своим пятым чемпионством подряд, «Дерби деи Дистретти» — Карпи против Сассуоло — безусловно, станет одним из самых интересных и богатых событий, связанных с предположениями. выйти за рамки чисто футбольной сферы. Конечно, с точки зрения ... стадионов игра для игроков Carpi, так сказать, проиграна с самого начала: солидность, со всех точек зрения, стадиона Mapei в Реджо-Эмилии соответствует маленькому ( и непригодный для Серии А) Сандро Кабасси (чуть более 4.000 мест).
Наиболее вероятная гипотеза на данный момент заключается в том, что Карпи поедет играть в Модене, но не исключено вмешательство в город в рекордно короткие сроки, чтобы попытаться оборудовать Карпи помещение, способное принять, с соблюдением всех правил безопасности, не менее 10.000 XNUMX зрителей. Посмотрим. И мы, безусловно, увидим — помимо проблемы со стадионом — хорошую игру между командой, которая в третий раз подряд становится чемпионом в высшем дивизионе, и блестящей командой, недавно получившей повышение.
Две команды, которые пластически смогут сказать стране — здесь мы находимся на учении, которое выходит за рамки футбола — что Италия промышленных районов не умерла, как это было сказано на протяжении всех десятилетий господства турбофинансов. Более того: они расскажут стране, что экономика состоит из взаимосвязанных МСП, расположенных на данной территории (в районе Карпи около 900 предприятий, из которых только 300 задействованы в конечной фазе производства, а остальные во всех промежуточных и вспомогательных). фазы: см. эссе «Что случилось с эмилианской моделью?», которое я опубликовал в журнале «Иль Мулино», № 1/2015, стр. время глобализации.
Контрдоказательства? В центре внимания Эмилии-Романьи (март 2015 г.) District Monitor, авторитетное ежеквартальное издание, издаваемое Департаментом исследований и исследований Intesa Sanpaolo, сообщает нам, что район «Плитки Сассуоло» экспортировал в 2014 г. "Трикотаж и одежда Карпи" 2.847,1. Они занимают соответственно первое и пятое места в рейтинге экспорта 613,4 округов Эмилии-Романьи (общий объем экспорта более 20 миллиардов), в свою очередь, среди самых важных в стране.
Для справки — экономической и в то же время спортивной — нужно сказать, что район «Болонское упаковочное оборудование» стоит 2.477,3 XNUMX миллиарда долларов экспорта (второе место в региональном рейтинге, сразу после Сассуоло). Словом, три — это звездное дерби!
Последнее соображение касается района Моденезе, которого… не существует; или, лучше сказать, не в двух вещах, о которых мы говорили: карте Портера 1990 года и Серии А следующего года. Но «биомедицинский» район Мирандола существует — и как, если он существует — в производственной Италии в эти очень трудные годы после великого краха 2008 года и, что касается этих земель, после землетрясения в конце мая. 2012 г. Город Мирандола, который является частью епархии Карпи, сильно пострадал от землетрясения и пострадал больше, чем Карпи, больше, чем Модена, больше, чем Сассуоло.
И тем не менее, биомедицинский район Мирандола (Intesa Sanpaolo предпочитает называть его «технологическим полюсом», чтобы отличить его от «традиционных», таких как мода, плитка, механика и т. д.) уже полностью перезапущен, в том числе благодаря новым и инновационным вложения. Даже в Мирандоле они выиграли свой чемпионат, самый трудный из всех: чемпионат реконструкции.
