オルティス: 「投機と価格変動を打破する欧州石油取引所」

電力・ガス庁の元大統領である ALESSANDRO ORTIS による提案 – ガソリンの高価格に対して、課税やイタリアのコストチェーンに介入することは正しいことですが、上流とその考え方についても考える必要があります。石油の欧州証券取引所は、投機と価格の変動を打ち負かすことにより、セクターを市場に変えることができます

世界の一次エネルギー需要は、環境保護と廃棄物削減に関する国際協定および欧州協定とコミットメントに概説されている目標が完全に達成されたとしても、今後 XNUMX 年間で急激に増加すると予想されます。石油は供給源の組み合わせにおいて引き続き重要なウェイトを占めるように設定されており、需要を満たす上での OPEC 諸国の役割も同様に重要です。. 中国とインドを中心とする新興経済国のエネルギー不足は今後も急速に拡大し、市場への圧力が高まるでしょう。

一方、炭化水素セクターは非効率的な基盤の上で発展し続けています。非市場として、金融化とデリバティブの顕著な現象に関連しています。 実際、石油については、不透明で規制されていないプラットフォームで、紙のバレルがまだ紙の価格で取引されています。 本格的なカルテル (OPEC) の決定が支配し、さまざまな種類の突然の政治的出来事が苦しみを引き起こし、投機が非常に不安定な価格に簡単に忍び込みます。

石油価格のこの高いボラティリティは、とりわけ、石油セクターにおける投資の選択に大きなマイナスの影響をもたらし、この現象を解決するための可能なイニシアチブについて、消費国と生産国の両方で激しい議論を引き起こしました。そのような顕著な価格変化の重大な経済的、政治的、社会的影響に加えて、コストの基礎からかけ離れています。

障害を取り除くために、さまざまなイニシアチブと提案が提唱されています。 効率的で透明性のある安定したエネルギー市場の創出。 これは、消費者と生産者の両方の利益になり、石油産業と代替エネルギー源への適切な投資の流れを促進し、持続可能な開発の条件を促進します。この文脈において、切望され待ち望まれた欧州連合の単一の声が真に聞かれるべきです。そして、仮説のない具体的なイニシアチブを期待することにとどまらないようにするために、2010 年以来、私たちはイタリアのエネルギー庁として、少なくとも欧州レベルで、真に規制された原油市場を創設するための提案を開始しました。少し接種しようとする取引所の安定性、透明性、効率性を促進する」市場」まだ残っている業界で「市場に出ない」、ボラティリティと不当な憶測にさらされています。

この EU のイニシアチブは、信頼できる中央取引先によって保証された、ヨーロッパで大量の原油を物理的に引き渡す権利に関して、長期的に標準化された製品の交渉のための規制されたプラットフォームを作成するという形をとることができます。提案された仮説では、この権利の購入に対して買い手がプレミアムを支払うと、売り手は事前に定義された価格でそれを物理的に引き渡す義務を負うことになります。当事者にとってのメリットは明らかです。生産者は、投資するための即時かつ特定の財源を手に入れることができます。買い手は、固定価格で資源 (石油) を利用できるようになります。受渡時の現物市場の価格が契約価格よりも高い場合は、さらなる経済的利点があります。

本質的には、それについて 新しい規制市場を作成し、その管理を特定の公的機関に割り当てます。 長期的な商品の交渉を可能にするために、中央カウンターパーティの機能を実行し、必要な保証を提供するために、EU自体によって委任されています。ただするために 保証のコストを削減し、 非常に長期的な市場の発展を妨げる問題 (今日、Nymex と ICE は 10 年以上の期間の商品を取引していません) に対して、公開カウンターパーティーは、供給側で、原油の売り手に最低価格保証を提供できます。オイル、満期時にスポットオイル価格が低い場合にアクティブ化されます。

ヨーロッパにとって、この保証は特に低価格の場合にのみ負担になります。 ただし、ヨーロッパ経済にとって特に有利な条件。さらに、需要側では、公的取引相手は、売り手の破産のリスクに対して、買い手に有利な保証を提供することができます。売り手自身が（信頼できる投資計画または既存の預金に基づいて）満期日に商品が入手可能であることを証明する必要があるため、破産の政治的リスクのみが公開取引先に残されます。単なる技術的原因に起因しない契約違反から製造業者を思いとどまらせるためのその処分。

この新しい規制市場の発展は、新しい生産への投資をサポートすることを可能にします。 長期的な価格シグナルを市場に送信し、価格の安定性を高めるために役立ちます。セクターのリスクを軽減し、生産コストの削減にもつながります。

ヨーロッパは、気候変動との戦いで想定されたのと同様の積極的な精神を持っており、独自の大陸石油取引所を活性化し、他の場所でも同様の調和可能なイニシアチブを促進することができます. 500 億人を超えるヨーロッパの消費者を擁する EU は、異なる石油市場を設計する機会を支援する、投機の影響を受けにくく、透明性が高く、価格の抑制と長期投資の収益の面で保護が強化されています。