そこには強い理念が貫かれている Il 高地の未来。山岳地帯、内陸部、そして郊外。、新刊 アンドレア・フェラッツィ、のディレクター Confindustria Belluno Dolomiti、ルベッティーノ発行イタリアは、北と南、都市と地方、平野と山といった地理的な境界線だけでなく、より深い文化的隔たりによっても分断されている。一方には信頼の領域があり、もう一方にはノスタルジアの領域がある。目に見えない境界線でありながら、どんな物理的なインフラよりも運命を形作る力を持つ。フェラッツィは、このことを驚くほど明快に述べている。理想化された過去がまだ生きているかのように呼び起こされるノスタルジアが支配する場所では、時間は止まったかのようにゆっくりと流れる。コミュニティは内向きになりがちで、社会のエネルギーは散逸し、変化は機会ではなく脅威と捉えられる。これは、衰退する多くの地域に共通する矛盾である。彼らは衰退そのものよりも未来を恐れているのだ。
山岳コミュニティの新たな未来、しかしまだ構築されていない
たとえわずかでも信頼が育つと、逆のことが起こる。コミュニティは開かれ、アイデアが循環し、人々がやって来て定住する。ビジネスが生まれる。未来は歓迎されない客ではなく、築き上げるべき地平線なのだ。著者はまさに、しばしば動かないと思われがちな最も周縁的な領域において、「可能性の実験室”過去を保存するのではなく、自らを再構築する場所。フェラッツィはこの論文を、二つのアプローチを交互に用いて構築している。一つは内陸部、人口動態、社会経済的ダイナミクスに関するデータと分析、もう一つは山岳地帯は訪れるには美しいが居住には適さないというステレオタイプを覆す物語である。真の違いは地理ではなく、精神性、高度ではなく、姿勢にあると彼は主張する。
信頼の新たな領域:イノベーションと結束
「信頼の領域」というカテゴリーが、その解釈力を真に発揮するのはまさにこの時である。それはコミュニティを再び中心に据える。結束、革新、そして開放性を生み出すコミュニティの力。未来が抵抗ではなく味方を見つける、魅力的なエコシステムとなるコミュニティの力。これは、神話と化した過去の囚人として、バックミラー越しに見つめ続ける「ノスタルジアの領域」とは正反対のものだ。アルプスのレトリックにとらわれない、明快で本質的な文章で、フェラッツィは感傷に浸ることなく、これらの矛盾に向き合う。彼の主張は明快だ。イタリアの山々にはまだチャンスがあるが、そのチャンスは何よりもまず、物質的な基盤よりも決定的で、しばしばより強力な、文化的な基盤、つまり信頼にかかっている。
行政、企業、家族、地域社会に向けた招待状
自らを「周縁」と呼ぶのをやめ、アヴァンギャルドな行動を始める。理解はできるものの不毛なノスタルジアを乗り越え、風景に住み、デザインする新しい方法を受け入れる。山の空気は確かに薄いかもしれないが、より澄み渡り、より解放感がある。衰退への恐怖と不変性のレトリックの間で揺れ動くこの国において、フェラッツィの著書はささやかな解毒剤となる。未来はひとりでに生まれるものではなく、築き上げられるものだということを、この本は私たちに思い出させてくれる。高地でさえ、そしておそらく特に、未来は!
高高度における未来 1月上旬より書店・デジタルストアにて発売予定です。

