Tiga berita penting untuk Italia di luar negeri: mulai 15 September juga di Eropa Anda akan dapat melihat Ray Italia, saluran Rai didedikasikan untuk rekan kami di seberang perbatasan; mulai 19 September, lalu, di dalamnya akan dimulai rumah Italia, sedangkan mulai 1 Oktober akan online Rai Italiayaitu dua produk baru Pelayanan Publik yang khusus ditujukan untuk pasar internasional.
Ada sekitar 6 juta anak Orang Italia yang tinggal di luar negeri (sensus AIRE terakhir, Januari 2020). Kita kemudian harus menambahkan jumlah orang yang sama pentingnya (angka yang diperkirakan sekitar 250 juta orang) yang di setiap bagian dunia melihat dengan simpati dan minat pada bahasa kita (bahasa asing keempat yang paling banyak dipelajari di dunia), dalam budaya kita. dan untuk produk unggulan kami.
Penonton ini terus mencari berita dan pembaruan tentang apa yang terjadi di negara kita baik untuk menjaga hubungan dengan asal-usulnya maupun karena daya tarik dan minat yang diberikan Italia di dunia selalu tinggi. Di era Web dan streaming, televisi menempati ruang yang tak tergantikan dan masih merupakan cara terbaik untuk memperoleh pengetahuan warisan nasional secara real-time.
Kontrak layanan Rai
Rai telah memberikan jawaban konkrit atas kebutuhan tersebut dengan menerapkan ketentuan yang ada Kontrak layanan: dalam seni. 12 sebenarnya berbunyi bahwa "Rai diharuskan untuk menjamin produksi, distribusi, dan transmisi konten audiovisual di luar negeri, yang ditujukan untuk pengetahuan dan peningkatan bahasa, budaya, dan bisnis Italia melalui penggunaan dan penyebaran produksi audiovisual nasional yang paling signifikan, sebagaimana serta program-program tertentu”. Selain itu, Rai harus “memperhitungkan tiga kemungkinan bidang intervensi berikut: a) pembuatan panduan informasi untuk orang asing yang tertarik dengan Italia; b) peningkatan hubungan antara Italia dan warga negara Italia yang tinggal di luar negeri; c) pengajaran bahasa Inggris”.
Ray Italia
Arah Penawaran untuk Luar Negeri, dipercayakan kepada Fabrizio Ferragni, melalui Ray Italia menawarkan sekitar 85% pemrogramannya dengan "terbaik" dari tiga jaringan generalis dan 15% sisanya dari produksi asli (lebih dari 1.200 jam dari total sekitar 8.760). Sejak 20 Juni, siaran paling signifikan telah diberi subtitle dalam bahasa Inggris.
rumah Italia
Mari kita kembali ke dua produk baru: rumah Italia akan siaran harian sekitar 90 menit di Rai Italia dan akan menceritakan fakta paling penting dan menarik hari ini mengacu pada peristiwa terkini di masyarakat, budaya, mode, hiburan, dan olahraga. Sebuah "Sportello Italia" juga direncanakan, di mana empat ahli akan menjawab pertanyaan paling penting yang diajukan oleh pemirsa terkait pajak, hukum, dan masalah yang menarik bagi perusahaan Italia yang ingin beroperasi di Italia dan sebaliknya.
Rai Italy: platform online Rai baru
Yang menarik kemudian Rai Italia, platform digital dengan terjemahan dalam dua bahasa: Italia dan Inggris. Ini berisi beberapa produk, termasuk buletin berita 5 menit seluruhnya dalam bahasa Inggris yang dilakukan oleh jurnalis penutur asli dan tinjauan pers. Selain itu akan ada "Italian Genius", dimana orang Italia yang telah sukses di dunia akan diceritakan, dan terakhir "Orang Italia”, dengan cerita dari banyak rekan kami yang tersebar di lima benua. Terakhir, untuk melengkapi penawaran internasional, diusulkan Premium Dunia Rai dengan yang terbaik dari Rai fiksi dan film.
