Kantor kejaksaan Turin telah mengeluarkan permintaan untuk yang kedua. John Elkann didakwa atas tuduhan penipuan terhadap negara dan penggelapan pajak. Sebagai bagian dari penyelidikan atas harta warisan Marella Caracciolo, janda pengacara Gianni Agnelli. Penyelidikan awalnya didasarkan pada dua proses yang saling terkait tetapi terpisah, yang sekarang akan digabungkan.
Kedua jalur penyelidikan kini digabungkan. Kasus ini akan kembali disidangkan pada bulan Juni.
Dalam satu kasus, Desember lalu, hakim investigasi Antonio Borretta memerintahkan jaksa Turin—asisten Marco Gianoglio, bersama rekan-rekannya Mario Bendoni dan Giulia Marchetti—untuk mendakwa John Elkann dengan dua dari enam dakwaan yang awalnya diajukan. Dakwaan ini dipaksakan karena dakwaan yang terlibat berkaitan dengan pengembalian pajak tahun 2018 dan 2019 yang diajukan setelah kematian Donna Marella, dan jaksa telah meminta agar kasus tersebut dibatalkan. Kami akan kembali ke pengadilan pada tanggal 22 Juni.
Para pengacara: "Langkah prosedural masih ditunggu"
Permohonan dakwaan John Elkann hanyalah "langkah prosedural yang ditunggu-tunggu untuk memungkinkan rekonsiliasi proses yang bermula sebagai kasus tunggal." Inilah yang dijelaskan oleh pengacaranya, menegaskan kembali bahwa kepentingan mereka adalah "untuk membela berdasarkan substansi perkara seseorang yang sama sekali tidak terkait dengan fakta-fakta yang diperdebatkan."
