कारपी (“निटवियर”) और सासुओलो (“सिरेमिक टाइलें”) दोनों “क्लस्टर” के इतालवी मानचित्र में पूरी तरह से अंकित हैं – कंपनियों के समूह – माइकल पोर्टर द्वारा उनके प्रसिद्ध द कॉम्पिटिटिव एडवांटेज ऑफ नेशंस (1990) में प्रकाशित: उनकी आर्थिक ताकत के रूप में दो सबसे प्रसिद्ध इतालवी औद्योगिक जिलों की सीट दूर से आती है। अगली चैंपियनशिप से, यह तथ्य व्यापक रूप से ज्ञात है, मोडेना प्रांत के दोनों शहर सीरी ए चैंपियनशिप में अपनी फुटबॉल टीमों के साथ खेलेंगे। यह याद रखना कभी भी अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं होगा कि कैसे पहले में केवल 70 निवासी हैं, दूसरे में 40 भी हजार: यहां तक कि कुल मिलाकर मोडेना की नगर पालिका (180 हजार) से भी कम।
ऊपर वर्णित मानचित्र के साथ बने रहना और सीरी ए कोण से इसे देखना, वाया एमिलिया के साथ "क्लस्टर" की भौगोलिक एकाग्रता - जो हार्वर्ड बिजनेस स्कूल के प्रोफेसर द्वारा प्रकाशित इटली के मानचित्र की विशिष्ट विशेषता है - दुर्भाग्य से एक खो देगा नायक (पर्मा, "फूड क्लस्टर") लेकिन, शायद, वह एक और (बोलोग्ना, "पैकेजिंग मशीनरी") ढूंढेगा, शायद प्लेऑफ़ के बाद पिछले शनिवार को बोलोग्नीस द्वारा फ्रोसिनोन के खिलाफ मौलिक मैच में मिली हार को देखते हुए।
दो साल पहले "सासुओलो के चमत्कार" के बाद "कारपी की कहानी" पर हाल के हफ्तों में बहुत कुछ लिखा जा चुका है; सबसे चौकस पर्यवेक्षकों ने इन दो असाधारण एमिलियन प्रदर्शनों के साथ-साथ मतभेदों के बीच समानता पर प्रकाश डाला है। प्रमुख विषय - अप टू डेट रहना - कार्पी प्रबंधन का सही कौशल है कि वह जानता है कि एक टीम कैसे बनाई जाए जो कम बजट में उत्कृष्ट फुटबॉल खेलती है (वह गोल करता है और बहुत कम लेता है), संसाधनों का विवेकपूर्ण उपयोग करता है। विशेषता प्रमुख।
दोनों प्रमुख राष्ट्रीय प्रेस - महत्वपूर्ण रूप से, न केवल खेल प्रेस बल्कि सामान्य सूचना प्रेस ("कोरिएरे डेला सेरा", "इल फोग्लियो" और "इल फत्तो कोटिडियानो" में तीन लंबे लेख प्रकाशित किए गए थे) - और स्थानीय प्रेस सोचते हैं व्यापक रूप से परिचालित शहर के साप्ताहिकों में से, "वॉयस", "टेम्पो" और "नोटिज़ी") ने कंपनी और खेल अधिकारियों की प्रशंसा की है - सबसे ऊपर, स्टेफानो बोनाकिनी, क्लाउडियो कैलियमी, फैब्रीज़ियो कास्टोरी, क्रिस्टियानो गिंटोली - और निश्चित रूप से टीम, जहां कुछ युवा प्रतिभाएं सामने आती हैं और हम निश्चित रूप से उनके बारे में बहुत कुछ सुनेंगे।
2015-2016 सीरी ए चैम्पियनशिप में एंड्रिया एग्नेली और मासिमिलियानो एलेग्री के जुवेंटस के साथ शुरू होने वाली उनकी लगातार पांचवीं चैंपियनशिप का पीछा करते हुए, "डर्बी देई डिस्ट्रेटी" - कारपी बनाम सासुओलो - निश्चित रूप से सुझावों की सबसे दिलचस्प और समृद्ध घटनाओं में से एक होगी। सख्ती से फुटबॉल क्षेत्र से परे जाओ। बेशक, ... स्टेडियमों के संदर्भ में, कारपी खिलाड़ियों के लिए खेल शुरू से ही खो गया है: रेजियो एमिलिया में मपी स्टेडियम की दृढ़ता, सभी दृष्टिकोणों से छोटे से मेल खाती है ( और सीरी ए के लिए अनुपयुक्त) सैंड्रो कबासी (4.000 से अधिक सीटें)।
इस समय सबसे संभावित परिकल्पना यह है कि कार्पी मोडेना में खेलने के लिए जाएगा, लेकिन शहर में रिकॉर्ड समय में एक हस्तक्षेप से इंकार नहीं किया जा सकता है ताकि कारपी को सभी सुरक्षा नियमों के अनुपालन में स्वागत करने में सक्षम सुविधा से लैस किया जा सके। कम से कम 10.000 दर्शक। हम देख लेंगे। और हम निश्चित रूप से देखेंगे - स्टेडियम के मुद्दे के अलावा - एक अच्छा खेल, शीर्ष उड़ान में अपनी लगातार तीसरी चैंपियनशिप में एक टीम और एक शानदार नव पदोन्नत टीम के बीच।
दो टीमें जो बड़े पैमाने पर देश को यह बताने में सक्षम होंगी - यहां हम उस शिक्षण पर हैं जो फुटबॉल से परे है - कि औद्योगिक जिलों का इटली मरा नहीं है, जैसा कि टर्बो-फाइनेंस वर्चस्व के सभी दशकों के लिए बताया गया है। क्या अधिक है: वे देश को बताएंगे कि एक निश्चित क्षेत्र में स्थित परस्पर एसएमई से बनी अर्थव्यवस्था (कार्पी जिले में लगभग 900 उद्यम हैं, जिनमें से केवल 300 उत्पादन के अंतिम चरण में शामिल हैं जबकि अन्य सभी मध्यवर्ती और समर्थन में हैं) चरण: निबंध देखें एमिलियन मॉडल का क्या हुआ?, जिसे मैंने "इल मुलिनो" पत्रिका में प्रकाशित किया, n. 1/2015, पीपी। 105-115) एक प्रकार का आर्थिक संगठन है जो अभी भी बहुत कुछ कहता है। वैश्वीकरण का समय।
जवाबी सबूत? एमिलिया-रोमाग्ना (मार्च 2015) पर अपने फोकस में, डिस्ट्रिक्ट मॉनिटर, इंटेसा सैनपोलो स्टडीज एंड रिसर्च डिपार्टमेंट द्वारा संपादित एक प्रशंसित त्रैमासिक प्रकाशन, हमें बताता है कि "सासुओलो टाइल्स" जिले ने 2014 यूरो में 2.847,1 मिलियन का अच्छा निर्यात किया, जबकि "कारपी के निटवेअर और कपड़े" 613,4. उन्हें क्रमशः 20 एमिलिया-रोमाग्ना जिलों (कुल निर्यात में 11 बिलियन से अधिक) की निर्यात रैंकिंग में पहले और पांचवें स्थान पर रखा गया है, बदले में देश में सबसे महत्वपूर्ण है।
रिकॉर्ड के लिए - आर्थिक और, एक ही समय में, खेल - यह कहा जाना चाहिए कि "बोलोग्ना पैकेजिंग मशीनरी" जिले का निर्यात मूल्य 2.477,3 बिलियन है (क्षेत्रीय रैंकिंग में दूसरे स्थान पर, सासुओलो के ठीक बाद)। संक्षेप में, तीन एक तारकीय डर्बी होगा!
एक अंतिम विचार मोडेनीज़ जिले से संबंधित है जो ... मौजूद नहीं है; या, बेहतर, यह उन दो चीजों में नहीं है जिनके बारे में हमने बात की थी: 1990 का पोर्टर मैप, अगले साल की सीरी ए। लेकिन मिरांडोला का "बायोमेडिकल" जिला मौजूद है - और कैसे, अगर यह मौजूद है - 2008 के महान दुर्घटना के बाद इन बहुत कठिन वर्षों के इटली के निर्माण में और जहां तक इन जमीनों का संबंध है, मई के अंत में भूकंप के बाद 2012 मिरांडोला शहर - जो कि कार्पी धर्मप्रांत का हिस्सा है - भयानक तरीके से भूकंप से प्रभावित और जख्मी हुआ था, और कारपी से अधिक, मोडेना से अधिक, सासुओलो से अधिक।
और फिर भी, मिरांडोला बायोमेडिकल डिस्ट्रिक्ट (इंटेसा सैनपोलो इसे "पारंपरिक" जैसे कि फैशन, टाइल, यांत्रिकी, आदि से अलग करने के लिए इसे "तकनीकी ध्रुव" कहना पसंद करता है) पहले से ही पूरी तरह से फिर से शुरू हो गया है, नए और अभिनव के लिए भी धन्यवाद निवेश। मिरांडोला में भी उन्होंने अपनी चैंपियनशिप जीती, सबसे कठिन: पुनर्निर्माण की।
