প্রযুক্তিগত যুক্তির ছদ্মবেশে, ব্যাংক অফ ইতালির গভর্নর ইগনাজিও ভিসকো তার চূড়ান্ত বিবেচনায় ব্যাংকের সমাবেশে পড়েন, ব্রাসেলস কর্তৃপক্ষের দ্বারা সৃষ্ট অর্থনৈতিক সঙ্কটের ব্যবস্থাপনা এবং বিভিন্ন দেশের অদূরদর্শীতার কঠোর সমালোচনা করেন যা ' দীর্ঘ সময়ের জন্য কম বৃদ্ধির হার ইউরোপ. এর মানে এই নয় যে ভিসকো জনসাধারণের ঘাটতি ব্যয়ের পুনরুদ্ধার বা পরিসংখ্যানগত ডিরিজিজমের সাধারণ রিটার্নের আশা করে, তবে আমাদের "নিয়ম এবং বিচক্ষণতার মধ্যে ভারসাম্য খুঁজে বের করতে হবে: স্বেচ্ছাচারিতা নয়, এমনকি সমালোচনামূলক এবং অদূরদর্শী প্রয়োগও নয়। নিয়ম" সংক্ষেপে, আমাদের একটি কার্যকর সংশ্লেষণ খুঁজে বের করতে হবে সাধারণ নিয়মগুলিকে রাজনৈতিকভাবে দায়িত্বশীল উপায়ে পরিচালনা করার জন্য যাতে "বাজারের বিবর্তনের সাথে এর শক্তিকে ব্যবহার না করে"।
ভিসকো অবশ্যই পপুলিস্ট এবং ডেমাগোজিক শর্টকাটগুলিকে ছেড়ে দেয় না যা ইউরোপীয় নির্মাণকে প্রত্যাখ্যান করে এবং প্রকৃতপক্ষে একটি পুনরুত্থিত জাতীয়তাবাদের দিকে ঠেলে দেয় (যা দেশ প্রেম থেকে আলাদা) যা গত শতাব্দীতে ইউরোপের অনেক ক্ষতি করেছে। যাইহোক, তিনি দেখেন যে একটি ইউরোপীয় নির্মাণের ত্রুটিগুলি অর্ধেক পথ বন্ধ হয়ে গেছে এবং সেগুলিকে অতিক্রম করার এবং একীকরণের পথে এগিয়ে যাওয়ার উপায়গুলি নির্দেশ করে, যা বিশ্বায়িত বিশ্বে ভূমিকা পালন করতে চাইলে পুরানো মহাদেশের জন্য একমাত্র সম্ভাব্য দৃষ্টিভঙ্গি।
আর্থিক নীতির বিষয়ে, ভিসকো বুন্ডেসব্যাঙ্কের কোনো সমালোচনাকে রেহাই দেয় না যে QE সম্পূর্ণ ঝুঁকি ভাগাভাগি করে না বা আর্থিক বা রিয়েল এস্টেট খাতে অনুমানমূলক বুদবুদের উত্থানের বিষয়ে কেউ কেউ আতঙ্কিত থাকে। QE না থাকলে আমরা অনেক বেশি ঝুঁকির সম্মুখীন হতাম - গভর্নর বলেছেন - কারণ "আর্থিক স্থিতিশীলতার প্রধান হুমকিটি স্থবির উৎপাদন এবং নিম্ন মুদ্রাস্ফীতির সম্ভাবনা থেকে এসেছিল"। এবং আবার গ্রীস ভিসকোতে (লিখিত পাঠে কিছু অফ-দ্য-কফ বিবেচনা যোগ করা) উভয় এথেন্স কর্তৃপক্ষকে প্রয়োজনীয় সংস্কারগুলি আরও ভালভাবে সংজ্ঞায়িত করার জন্য এবং সম্প্রদায় কর্তৃপক্ষকে পরিস্থিতি পরিচালনা করার উপায় খুঁজে বের করার জন্য যা অন্যথায় একটি উত্স হতে পারে। গুরুতর উত্তেজনা
আবার, সম্প্রদায়ের অর্থনৈতিক নীতিতে Visco কমিশন বারবার যা আশা করেছে তা আন্ডারলাইন করতে চেয়েছিল, যেমন কম ঋণ এবং দৃঢ় পাবলিক ফাইন্যান্স সহ দেশগুলি বিনিয়োগ বাড়িয়ে সমগ্র মহাদেশের বৃদ্ধিতে আরও বেশি অবদান রাখতে পারে। তবে এটি ব্যাংকগুলিতেই যে গভর্নর ইউরোপীয় কর্তৃপক্ষকে "অর্থনীতিতে ঋণ বিতরণের সামগ্রিক ক্ষমতা হ্রাস না করে বিভিন্ন ব্যাংকিং সংস্থাগুলির দৃঢ়তার গ্যারান্টি দেওয়ার" প্রয়োজনীয়তার কথা স্মরণ করিয়ে দেন। এবং এটি আসলে সেই সমস্যা যার উপর ইতালীয় ব্যাঙ্কগুলির সমালোচনা ফোকাস করে, এছাড়াও গ্রোস-পিয়েত্রো, ইন্তেসা সানপাওলোর সভাপতি, যিনি সমস্ত শেয়ারহোল্ডারদের পক্ষে কথা বলেছিলেন মিটিংয়ে রিপোর্ট করেছিলেন।
ইতালীয় পরিস্থিতি যতদূর উদ্বিগ্ন, ভিসকো খুব স্পষ্ট ছিল: সরকারের কাজ ভালভাবে চলছে, এবং এটিকে বাধা দেওয়া বা এমনকি দলীয় ব্যবস্থার মধ্যে রাজনৈতিক কোন্দলের কারণে এটিকে দুর্বল করা নিছক পাগলামি হবে। রাজ্যপালের কথাগুলো বাকপটু। “দেশের উন্নয়নের বাধা দূর করার জন্য – তিনি বলেন – একটি সংস্কার কার্যক্রম শুরু করা হয়েছে যা আন্তর্জাতিকভাবে প্রতিষ্ঠান এবং বাজার দ্বারা স্বীকৃত; পরিবর্তনের প্রত্যাশাগুলিকে হতাশ না করার জন্য, এটির বর্ণালী প্রসারিত করা এবং এর বাস্তবায়নকে ত্বরান্বিত করা প্রয়োজন”। অন্য কথায়, ইতালি সঠিক জিনিসগুলি করছে এবং আমরা কিছু ফলাফল দেখতে শুরু করছি। এমনকি পেনশন সংস্কার, আজকে অনেক সমালোচিত, সেই স্তম্ভ হিসাবে রক্ষা করা হয় যা আমাদের দেশকে নাটকীয় জরুরী অবস্থা থেকে বেরিয়ে আসতে দেয় যেখানে এটি নিজেকে খুঁজে পেয়েছিল। স্কুলগুলিও ভাল করছে, যেখানে পরিবর্তনকে প্রদত্ত পরিষেবা এবং অর্জিত জ্ঞানের পদ্ধতিগত এবং গভীরতর মূল্যায়ন থেকে আলাদা করা যায় না।
গভর্নরের প্রতিবেদনের একটি বড় অংশ খুব প্রযুক্তিগত এবং সমালোচনামূলক বিবেচনার সাথে ব্যাংকগুলির জন্য উত্সর্গীকৃত - যেমনটি আমরা বলেছি - ইউরোপীয় কর্তৃপক্ষের কাজের। জনপ্রিয় ব্যাঙ্কগুলির উপর নতুন আইন ইতালির জন্য ভাল এবং সর্বোপরি ব্যাঙ্কগুলিকে ঋণ দেওয়া পুনরায় শুরু করার জন্য একটি খারাপ ব্যাঙ্ক তৈরির সাথে দ্রুত এগিয়ে যেতে হবে। এর অর্থ হল এখন সময় এসেছে ইতালীয় ব্যাঙ্কগুলিতে পাবলিক ফাইন্যান্স হস্তক্ষেপ সহ হস্তক্ষেপের সাথে এগিয়ে যাওয়ার, যা তদ্ব্যতীত, অন্যান্য ইউরোপীয় দেশগুলির তুলনায় সুবিধাবঞ্চিত হয়েছে যারা জনসাধারণের অর্থের ব্যাপক ইনজেকশন থেকে উপকৃত হতে সক্ষম হয়েছে। এবং এটি গ্রিলিনি এবং অন্যান্য পপুলিস্টদের প্রতি যথাযথ সম্মানের সাথে যারা আমাদের ব্যাঙ্কগুলিকে (যার অবশ্যই কিছু সমালোচনামূলক সমস্যা রয়েছে) অস্তিত্বহীন ত্রুটিগুলির জন্য অভিযুক্ত করে।
শেষ পর্যন্ত ভিসকো ইতালীয়দের বলেছিল যে আমাদের পিছনে সবচেয়ে খারাপ। বিনিয়োগের মতোই খরচ আবার শুরু হচ্ছে। রপ্তানি ভালো করছে, আমাদের কিছু কোম্পানির পুনঃআবিষ্কৃত প্রতিযোগিতার সাক্ষ্য দিচ্ছে। অনেক কিছু করা যায় এবং এখনও করা দরকার। তবে এটি অবশ্যই সহজ ব্যয় এবং শিকারী কর্পোরেশনের পুরানো ইতালীয় দুষ্কর্মগুলিতে ফিরে যাওয়ার সময় নয়।
সংযুক্তি: Visco: "পুনরুদ্ধার আছে, কিন্তু সংস্কারগুলি দ্রুত করা দরকার"
