من 3 أغسطس 2026 la بطاقة هوية ورقية لم يعد بالإمكان استخدامه للسفر في الخارج، لكنها تظل سارية المفعول في إيطاليا حتى تاريخ انتهاء الصلاحية الطبيعي الموضح في وثيقةينبع هذا التغيير من لائحة الاتحاد الأوروبي رقم 2025/1208، والتي تقدم معايير أمنية جديدة لتوحيد وثائق المواطنين الأوروبيين ومكافحة خطر التزوير.
تتطلب القواعد الجديدة استخدام أنظمة تكنولوجية متطورة، مثل منطقة القراءة الضوئية (MRZ) والشريحة الدقيقة المزودة بالبيانات البيومترية، وهي أدوات غير موجودة في النسخة الورقية الإيطالية. ولهذا السبب، يفقد النموذج القديم صلاحيته الدولية. حتى لو كان الموعد النهائي تم الإبلاغ عن الوثيقة لم يتم الوصول إليه بعد.
لإدارة عملية الانتقال إلى بطاقة الهوية الإلكترونية (Cie) وضمان استمرارية الخدمات للمواطنين الذين ما زالوا يحتفظون بالوثيقة الورقية، حكومة أعلنت وزارة الداخلية عن فترة انتقالية من خلال المرسوم التشريعي رقم 108/2026 والتعميم رقم 58/2026، مؤكدة استخدام الوثيقة في جميع أنحاء البلاد للأنشطة التي تتطلب تحديد الهوية الشخصية.
وثيقة الهوية: ما الذي يمكنك فعله بالنموذج الورقي؟
على الرغم من حظر السفر إلى الخارج، لا تزال بطاقة الهوية الورقية التي لم تنتهِ صلاحيتها بعد مستخدمة معترف بها على الأراضي الإيطالية حتى تاريخ انتهاء الصلاحية الطبيعي المذكور في الوثيقةوبالتالي يمكن استخدامه للتحقق من الهوية الشخصية، وفي العلاقات مع الإدارات العامة، وللوصول إلى الخدمات العامة والخاصة الرئيسية التي تتطلب التحقق من الهوية.
تشمل الاستخدامات المسموح بها أيضًا خدمات الرعاية الصحية، وخدمات الضمان الاجتماعي، وإجراءات التأمين، والمعاملات في البنوك ومكاتب البريد، وتحصيل المعاشات التقاعدية، وجميع الأنشطة الإدارية التي تتطلب إثبات الهوية.
يؤثر التشريع أيضاً على العلاقات القائمة: العقود العامة والخاصة الموقعة بحلول 3 أغسطس 2026 سيظل استخدام البطاقة الورقية كوثيقة تعريف ساري المفعول حتى تاريخ انتهاء صلاحيتها. وبالتالي، لن يكون من الضروري تحديث المستندات المتعلقة بالحسابات المصرفية، أو التأمين، أو فواتير الخدمات المنزلية، أو عقود الإيجار، أو أي إجراءات أخرى جارية.
يتعلق هذا الإجراء بحوالي خمسة ملايين مواطن ما زالوا يمتلكون النموذج القديم، ويهدف إلى تسهيل الانتقال إلى بطاقة الهوية الإلكترونية (Cie).
وثيقة الهوية للسفر إلى الخارج: ما تحتاجه
بينما لا يزال بالإمكان استخدام بطاقات الهوية الورقية في إيطاليا حتى تاريخ انتهاء صلاحيتها، يتغير الوضع بالنسبة للسفر خارج البلاد. فابتداءً من 3 أغسطس/آب 2026، لن يُعترف بالنموذج القديم على الحدود، حتى لو لم يحن تاريخ انتهاء صلاحية الوثيقة بعد. وينطبق هذا القرار الجديد على: السفر إلى دول الاتحاد الأوروبي e منطقة شنغنلذلك، سيكون من الضروري السفر إلى الخارج يجب أن يكون لديك CIE صالح للاغتراب أو باسابورتو صالح.
يأتي هذا التغيير في وقت حساس للغاية، وهو وقت رحلات المغادرة الصيفيةوقد دفع هذا العديد من المواطنين إلى التحقق من صلاحية وثائقهم مسبقًا. أي شخص يخطط للسفر خارج إيطاليا بدون بطاقة هوية إلكترونية سارية أو جواز سفر يُخاطر بعدم القدرة على المغادرة. وقد أدى اقتراب الموعد النهائي الأوروبي الجديد إلى زيادة في طلبات الحصول على بطاقات الهوية الإلكترونية في المكاتب البلدية. ولمعالجة هذه الزيادة في الطلبات، قامت عدة جهات بـ البلديات وتوقعوا فتحات غير عادية مكاتب التسجيل وأنظمة الحجز المخصصة. لأولئك الذين يجدون أنفسهم في موقف من إلحاح يمكن تفعيل الوثائق، على سبيل المثال، عند المغادرة الوشيكة لأسباب تتعلق بالسفر أو الصحة أو العمل. الطرق ذات الأولوية للحصول على إذن بإصدار المستند، يتم تقديم الوثائق التي تثبت ضرورة الطلب.
يُعدّ استبدال بطاقة الهوية الورقية ببطاقة الهوية الإلكترونية جزءًا من تحديث الاتحاد الأوروبي لأنظمة الهوية. وتضمن بطاقة الهوية الإلكترونية (CIE) مستويات أمان أعلى بفضل الشريحة الإلكترونية والبيانات البيومترية، مما يسمح بإجراء عمليات تحقق أكثر موثوقية وحماية أكبر ضد الاحتيال والتزوير وسوء الاستخدام.
الهوية الإلكترونية: لن يتم تجديد بطاقة الهوية الإلكترونية (CIE) لمن تزيد أعمارهم عن 70 عامًا كل عشر سنوات.
ومن بين الميزات الجديدة المتعلقة بوثيقة الهوية الإلكترونية، توجد ميزة مخصصة لـ أكثر من 70ابتداءً من 30 يوليو 2026، سيتمكن أي شخص بلغ سن السبعين عند تقديم الطلب من الحصول على بطاقة هوية إلكترونية بدون التقليدي تجديد كل عشر سنوات.
ستتمتع بطاقة الهوية الجديدة بصلاحية إدارية محددة عادةً بخمسين عامًا، ويمكن استخدامها كوثيقة تعريف، وفي الدول التي تسمح بذلك، يمكن استخدامها أيضًا للسفر إلى الخارج. والهدف من ذلك هو تخفيف الأعباء البيروقراطية على كبار السن وتخفيف الضغط على مكاتب السجل المدني.
لا يحتاج أي شخص لديه بالفعل بطاقة هوية إلكترونية سارية إلى القيام بأي شيء: يمكنه الاستمرار في استخدامها حتى تاريخ انتهاء صلاحيتها. بعد ذلك فقط، إذا كان حامل البطاقة قد بلغ من العمر 70 عامًا، يمكنه الحصول على إصدار جديد بصلاحية ممتدة.
ومع ذلك، يبقى هناك تمييز فيما يتعلق بالوصول إلى الخدمات الرقمية. شهادة الأمان الموجودة في شريحة CIE الدقيقة، مطلوبة للاستخدام الخدمات الإلكترونية للإدارة العامة مثل INPS و App IO، سيحافظ على مدة عشر سنواتبعد هذه الفترة، ستحتاج إلى طلب إصدار جديد لمواصلة استخدام المستند الإلكتروني بصيغة رقمية.
