分享

FIRSTonline 横幅广告

Tod's,检察院以涉嫌剥削工人为由请求司法行政部门处理:该案件最终上诉至最高法院。

最高法院将于 11 月 19 日决定由哪个法院处理此案,明确谁有权调查剥削指控以及 Tod's 在其生产链中的责任范围。

Tod's,检察院以涉嫌剥削工人为由请求司法行政部门处理:该案件最终上诉至最高法院。

La 米兰采购 最近几个月已要求提交 Tod's 水疗中心 – 由 Diego 和 Andrea Della Valle 领导的历史悠久的公司,是意大利风格的象征 – 预防司法行政指控是“有罪地促进了重度劳动剥削”在其供应链中。换句话说,根据检方的说法,Tod's未能阻止一些分包商在实验室中以不人道的方式剥削外国工人。然而,法官认为米兰无权处理此案:对他们来说, 属地管辖权 属于 安科纳法院. 它会在那里 卡萨松11 月 19 日,确定哪位检察官必须继续调查.

尽管没有受到调查,托德斯 (Tod's) 却发现自己身处一桩案件之中,该案件将意大利制造的奢华与中国工厂的剥削交织在一起:两个世界通过“降低成本和利润最大化”联系在一起,有时甚至损害了工人的权利。

Tod's:什么是团伙头目?“有罪协助”又是什么意思?

这项调查是在 劳动保护部门宪兵进行的一系列检查,突出了 开发 在马尔凯大区和米兰地区与该品牌供应链相关的多家中国实验室中,检查人员发现了这些产品。在马尔凯大区的两家工厂——位于蒙特圣朱斯托(马切拉塔)的“Wang Junii”工厂和位于托雷圣帕特里齐奥(费尔莫)的“Lucy srls”工厂——检查人员发现了 极端工作条件夜班和节假日班次,没有安全装置的机器,工资在每小时 2,75 至 4,5 欧元之间,通常对于没有居留许可的工人来说也是如此。

聚光灯也随之打开”魔术剪纸”这家总部位于瓦雷泽的公司被认为是Tod's与中国工厂之间供应链的领导者。对于检察官办公室来说,目前呈现的局面构成了一个系统 caporalato ——即非法招募和剥削劳动力—— Tod's 的不当行为实践中:如果一家公司没有充分监控其供应商,即使没有直接剥削工人,也可能被追究责任。

检察官保罗·斯托拉里 (Paolo Storari) 已要求 公司行政管理即司法行政人员的临时协助。这是一项预防措施,国家甚至可以在定罪之前采取,以阻止被视为危险或非法的活动。但 措施尚未实施,因为此事暂停,等待法院的裁决 卡萨松 关于 属地管辖权.

对其他实验室的检查和“统一案例”

与此同时,调查人员还将检查范围扩大到其他 伦巴第的中国实验室例如巴兰扎特的“Zen Confezioni srl”和维杰瓦诺的“Li Quingdong”公司,它们是Maurel srl的分包商,而Maurel srl又为Tod's供货。然而,这些工厂并不生产鞋子或包袋,而是 Tod's 店员制服.

从这里可以看出一个关键的区别:根据米兰评委的说法,Tod's在这种情况下,只有客户因此,不应直接追究任何侵权行为的责任。然而,检察官斯托拉里对这种解释提出异议,称其“坦率地说令人费解”:“在用于销售的产品(鞋子)和内部使用的产品(制服)之间做出区分,似乎在允许和禁止的工头指挥之间引入了某种区别,而这种区别是体制之外的。” 检察官办公室认为,本质上, 开发不会根据产品类型改变性质 实现。

属地管辖权的核心

让问题变得更加复杂的是 属地管辖权也就是说,哪个法院有权裁决。米兰上诉法院认为,争议活动的中心位于马尔凯大区,两家主要供应商的经营地以及Tod's在圣埃尔皮迪奥阿马雷(费尔莫)的注册办事处所在地。米兰检察院不同意这一观点:根据检察官斯托拉里的说法,即使 BARANZATE e 维吉瓦诺团伙头目犯罪浮出水面,因此米兰不能宣称自己无能。 卡萨松明年11月19日,就要彻底解开这个结了。

Tod 的回复

关于“分包商涉嫌剥削工人”的新闻, Tod's 重申其遵守所有现行法规。包括工作场所安全,并要求其检查员对其选择和使用的实验室进行持续检查。该公司强调:“想到如果在合适的时间——也就是几个月前——我们就能提供所有必要的说明,并清楚地解释我们的生产组织,而我们的生产组织始终遵守规章制度和法律,我们对此深感悲痛。”

Tod's 还规定,我们的管理人员会定期访问实验室,并在实验室与集团开始合作之前签署协议,以保护工作环境的质量和在那里工作的员工的条件,当然,还有 遵守国家劳动合同Tod's 工厂在环境保护和社会服务方面被视为全球领导者,致力于改善工厂员工的日常生活。对 Tod's 而言,产品质量和员工的工作生活质量至关重要。” 最后,公司保证:“我们坚信这一点,并将在未来几天内审查与正在进行的诉讼程序相关的文件,并及时提供所有必要的澄清,以表明我们完全不参与此事。”

Tod's:已做出的决定以及下一步行动

3月份, 米兰法院——预防措施科检察官的请求被驳回指出,对于伦巴第大区的实验室而言,缺乏监管的责任在于意大利承包商,Tod's 最初将合同授予该承包商,而该承包商又将合同分包给中国实验室;此外,这些工厂生产的服装是为 Tod's 员工设计的,而非面向公众销售。然而,对于 Tod's 直接分包鞋面生产的马尔凯大区实验室,法院裁定管辖权属于马尔凯法院,这标志着未来最高法院判决的关键。

对 Tod's 的调查并非孤例:最近几个月类似的诉讼涉及 洛罗皮亚纳, 华伦天奴, Alviero Martini是阿玛尼集团旗下的一家公司,也是迪奥集团在意大利的子公司。尽管结局各异,但所有事件都凸显了一个共同的弱点:难以控制全球分散的供应链,品牌声誉与合同制造通常不透明的现实相冲突。

评论