分享

马塔雷拉:“兰佩杜萨是通往欧洲的门户”

国家元首为信托博物馆揭幕并向沉船遇难者致敬。

马塔雷拉:“兰佩杜萨是通往欧洲的门户”

他将其定义为“一定是意大利人”,他在向热情好客的兰佩杜萨人致意时回忆道。 塞尔吉奥·马塔雷拉 (Sergio Mattarella) 在佩拉杰群岛 (Pelagie) 最大的岛屿上为地中海信任与对话博物馆 (Museum of Trust and Dialogue for the Mediterranean) 揭幕,这是一种“团结的文化”的标志,他并没有忘记独自抵达兰佩杜萨岛的 9 个月大女孩小恩惠 (Little Favour) :她的母亲,一位来自马里的年轻女子,在穿越西西里海峡时遇难。 女儿做到了。

“但是有多少儿童死于地中海? 我们不知道有多少男人和女人的命运?”国家元首问道,他承认兰佩杜萨是通往欧洲的门户,是热情好客的首要条件。 他在参观完博物馆后说:“意大利和欧洲感谢兰佩杜萨岛挽救的生命、援助以及对移民的最初款待。” “这个岛屿——他补充说——是连接各大洲的一座桥梁,为那些已经抵达并感觉它是第二故乡的人提供了欧洲最好的一面。”

市长 Giusi Nicolini 对 Mattarella 以及内政和文化遗产部长 Angelino Alfano 和 Dario Franceschini 表示感谢。 总理马泰奥·伦齐今天也谈到了欢迎和帮助那些漂洋过海寻找更好命运的人的重要性。 “当一个孩子有可能在地中海溺水时,我们会尽一切努力去救他:我们可能会失去选票,但我们不会面对它”,总理说。 Matteo Salvini 的远程回应是干巴巴的,他回过头来谈论入侵的风险。 “绿衫军比红衫军好,沾满了鲜血”,这位联盟领导人说,他并不陌生地将负责人口贩运的人与支持救援和接收的政治家进行比较。

“当他们在政府的时候——伦齐反驳道——他们削减了国际合作的一切,现在他们说他们在国内帮助他们。 我们想把意大利带到欧洲,带来它的价值观,文化和教育的价值观。” Mattarella 的访问始于一个具有象征意义的地方,即艺术家 Mimmo Paladino 设计的 Porta D'Europa,它是一座岛屿的象征,是旧大陆欢迎游客到来的前哨站。 然后参观博物馆,该博物馆的首次展览展出了卡拉瓦乔 (Caravaggio) 的 Eros Dormiente 等作品。 马塔雷拉说:“这让我们想起了死在土耳其海滩上的叙利亚儿童小艾兰”。 这幅画是乌菲兹美术馆借给岛上的。 佛罗伦萨博物馆馆长埃克·施密特 (Eike Schimdt) 解释说:“这是对死去的孩子们的致敬,也是对那些成功者的希望。” 在这座小建筑的房间里,还有突尼斯吟游诗人的作品、马赛博物馆以及希望之旅中数千名遇难者中一些人的个人物品。 

随后,国家元首访问了兰佩杜萨热点地区,那里目前收容着 214 名男女老少。 在到达 Molo Favaloro 之前,Mattarella 停下来与他们中的一些人交谈,Molo Favaloro 是岛上第一块陆地,来自海上的人在这里停靠。 等待他的是数十名警察、金融家、宪兵和志愿者,他们竭尽全力提供帮助和款待。 “他们是日常生活中的英雄——国家元首说——多亏了他们,地中海才没有变成一座大坟墓”。

评论