میں تقسیم ہوگیا

پہلا آن لائن بینر

Wsj: میرکل نے ناپولیتانو کو فون کیا کہ وہ برلسکونی کی جگہ لے لیں۔ Quirinale انکار کرتا ہے۔

وال سٹریٹ جرنل کی طرف سے رپورٹ کردہ اس بے راہ روی کی فوری طور پر Quirinale نے تردید کر دی - امریکی اخبار کا دعویٰ ہے کہ اکتوبر میں جرمن چانسلر نے جمہوریہ کے صدر کو ٹیلی فون کر کے انہیں ایک اور وزیر اعظم تلاش کرنے کا مشورہ دیا۔

Wsj: میرکل نے ناپولیتانو کو فون کیا کہ وہ برلسکونی کی جگہ لے لیں۔ Quirinale انکار کرتا ہے۔

جیسا کہ وال اسٹریٹ جرنل نے رپورٹ کیا ہے، اکتوبر میں انجیلا مرکل نے جمہوریہ کے صدر جارجیو ناپولیتانو کو فون کیا۔ "تجویز" کرتے ہوئے کہ وہ سلویو برلسکونی کی جگہ ایک اور وزیر اعظم تلاش کریں، اس طرح اس غیر تحریری اصول کی خلاف ورزی ہے جو یورپی یونین کے کسی ملک کو دوسرے رکن کی اندرونی سیاست میں مداخلت کرنے سے منع کرتا ہے۔

امریکی اخبار نے یہ اطلاع دی۔ میرکل نے ناپولیتانو کو بتایا کہ خسارے کو کم کرنے کے لیے پرعزم کوششیں خوش آئند ہیں لیکن یورپ اقتصادی ترقی کو بڑھانے کے لیے مزید جارحانہ اصلاحات چاہتا ہے۔. جرمن چانسلر نے کہا کہ انہیں خدشہ ہے کہ برلسکونی ایسا کرنے کے لیے اتنے مضبوط نہیں ہیں۔

اور WSJ ہمیشہ اس کا دعوی کرتا ہے۔ نپولیتانو کو پیغام ملا اور آنے والے دنوں میں اس نے بڑی احتیاط کے ساتھ اطالوی سیاسی جماعتوں کی رائے شماری شروع کر دی تاکہ نئی حکومت کے لیے ان کی ممکنہ حمایت کی تصدیق کی جا سکے اگر برلسکونی یورپ اور مارکیٹوں کی طرف سے لاحق حالات کو پورا کرنے میں ناکام رہے۔ کچھ دنوں کے بعد، تیزی سے پے در پے ماریو مونٹی کو پہلے تاحیات سینیٹر مقرر کیا گیا اور پھر برلسکونی کے استعفیٰ کے بعد، ان پر موجودہ حکومت کی تشکیل کا الزام عائد کیا گیا۔

Quirinale کا ایک نوٹ، تاہم، WSJ کی تعمیر نو کی تردید کرتا ہے۔یہ بتاتے ہوئے کہ سربراہ مملکت اور میرکل کے درمیان فون کال میں اطالوی داخلی سیاست کے مسائل پر توجہ نہیں دی گئی بلکہ صرف یورو کے دفاع کے لیے ضروری اقدامات پر بات کی گئی۔ "بین الاقوامی اور اطالوی پریس میں کچھ افواہوں کے حوالے سے - کول کے نوٹ کو پڑھتا ہے - یہ واضح کیا گیا ہے کہ فون کال میں، 20 اکتوبر 2011 کو، جمہوریہ کے صدر جارجیو ناپولیتانو، کے چانسلر کو، کسی بھی طرح سے خفیہ نہیں تھا۔ وفاقی جمہوریہ جرمنی، انجیلا مرکل نے اٹلی کی اندرونی سیاست پر کوئی سوال نہیں اٹھایا اور نہ ہی انہوں نے "وزیر اعظم کو تبدیل کرنے" کی کوئی درخواست کی۔. بات چیت میں صرف خسارے کو کم کرنے، یورو کے دفاع اور ڈھانچہ جاتی اصلاحات کے سلسلے میں اٹھائے جانے والے اقدامات سے متعلق تھا۔

کمنٹا