میں تقسیم ہوگیا

Palazzo Borromeo: Gaspar Van Wittel سے Luigi Ashton تک، Borromeo ڈومینز میں زمین کی تزئین کی پینٹنگ۔

20 مارچ کو بورومین جزائر کے دورے کا دوبارہ آغاز عظیم نمائش "دی اینچنٹڈ آئی لینڈز" کے عوام کے لیے افتتاح کے ساتھ موافق ہے۔

Palazzo Borromeo: Gaspar Van Wittel سے Luigi Ashton تک، Borromeo ڈومینز میں زمین کی تزئین کی پینٹنگ۔

بورومیو ڈومینز میں گرینڈ ٹور اور لینڈ اسکیپ پینٹنگ: گیسپر وان وٹل سے لوئیگی ایشٹن تک" جو کہ 2015 کے پورے سیزن کے لیے، یعنی 25 اکتوبر تک کھلا رہے گا۔ یہ نمائش الیسانڈرو مورانڈوٹی نے فینسیا سیننامو، ویرونیکا ڈریگو اور ایلیسبیٹا سلویلو کے اشتراک سے تیار کی ہے۔

یہ نمائش ایک اہم بحالی کے کام کا موقع بھی تھی جسے شہزادوں نے سونپا تھا۔ موضوع "ڈیلیزی" کا گروپ تھا، یا فرانسسکو زوکریلی کے ڈومینی بورومیو کے اٹھارویں صدی کے خیالات۔ حال ہی میں مکمل ہونے والی بحالی نے ماسٹر کے سات کینوسوں کی ابتدائی ہلکی پن کو بحال کر دیا ہے، وہ کام جہاں دستاویزی توجہ کو اس وقت کے ذائقے کے مطابق، تشبیہات کے ساتھ قابل تعریف طور پر ملایا گیا ہے۔ نمائش کے لیے، کیوریٹر نے نمائش کے تھیم کے مطابق خصوصی طور پر ان کو پیش کرنے کا انتخاب کیا ہے جو جھیل Maggiore پر Borromean Domains کی عکاسی کرتے ہیں۔

اسولا بیلا کا حوالہ دیتے ہوئے "انچینٹڈ آئی لینڈ" کی تعریف، گلبرٹ برنیٹ (1643-1715) نے تیار کی تھی، جو ایک انگلیائی پادری تھا جس نے بہت سی اطالوی ریاستوں میں کلیسائی سنسرشپ اور مطلق العنان طرز حکومت کی طرف انتہائی تنقیدی نظر کے ساتھ اٹلی کا دورہ کیا تھا۔ برنیٹ اسولا بیلا سے گزرنے والے پہلے مسافروں میں سے ایک تھا، 1686 میں، مثالی طور پر گرینڈ ٹور پر یورپی مسافروں کے لیے جھیل Maggiore پر ناگزیر اسٹاپ کے سیزن کا افتتاح کیا۔ شروع لیکن: "جب سب کچھ ختم ہو جائے گا، تو یہ جگہ جادوئی جزیرے کی طرح نظر آئے گی" اس نے پیش گوئی کی۔
اس وقت سے لے کر اور جدید دور تک، مسافروں کا ریوڑ، اور ان کے ساتھ، اسولا بیلا اور اس کے ساتھ جھیل میگیور پر بورومیئن شہزادوں کے ڈومینز کی تعریف کرنے کے لیے اترے، اور ان کے ساتھ، وہ شہرت پیدا ہوئی جس کے لیے جزائر بورومین اب بھی عام طور پر اینگلو سیکسن اور نورڈک دنیا میں لطف اندوز ہوتے ہیں۔

جیسا کہ اٹلی کے باقی حصوں میں ہے، سفری شہادتیں جزائر کی فوری بصری خوش قسمتی سے مطابقت رکھتی ہیں، فوری طور پر جدید زمین کی تزئین کی پینٹنگ کے مفادات کے مرکز میں، سکے کا دوسرا رخ اطالوی فنکاروں کی تعریف کی پیروی کرنے کے لیے۔ قدرتی خوبصورتی. یہ نمائش بوررومین جزائر کی خوش قسمتی کے اس ڈبل رجسٹر کو بحال کرنے کی کوشش کرے گی، جس میں XNUMX ویں صدی کے آخر اور XNUMX ویں صدی کے وسط کے درمیان تصویری دستاویزات (پینٹنگز، ڈرائنگ، کندہ کاری) اور ادبی شہادتوں کا موازنہ کیا جائے گا۔

جیسا کہ نمائش کے ذیلی عنوان سے ظاہر ہوتا ہے، "گیسپر وان وِٹل سے لے کر لوئیگی ایشٹن تک"، مورانڈوٹی اور اس کا ورکنگ گروپ وسیع پیمانے پر کام پیش کرتا ہے اور ان میں سے بہت سی دوبارہ دریافتیں، کاموں کے ساتھ ساتھ فنکاروں کی بھی ہے زمین کی تزئین کی پینٹنگ، دوبارہ دریافتیں جو ہمیں شمالی اٹلی میں آرٹ کی تاریخ کے ایک باب کے بارے میں اپنے علم کو مزید تقویت دینے کی اجازت دیتی ہیں جو ابھی بھی مطالعے اور نمائش کے مواقع سے بہت زیادہ نظرانداز ہیں۔

"جادو جزیرہ" کا تصور ویتالیانو VI بورومیو (1620-1690) نے حکمت عملی کے ساتھ کیا تھا تاکہ "گھر دوست اور عزت پیدا کرنے کا کام کر سکے"، جیسا کہ اس کی وصیت کے حوالے سے یاد کیا گیا ہے، اور اسی وجہ سے یہ ہمیشہ کھلا رہتا تھا۔ شاندار مہمانوں کے دورے، شادیوں اور پروقار استقبالیوں کے ساتھ ساتھ ان نامور غیر ملکیوں کے عوامی 'جائزے' کے لیے جنہوں نے سترہویں اور اٹھارویں صدیوں کے درمیان یورپی حضرات کے لازمی تعلیمی سفر کے دور میں اٹلی کی سڑکوں پر سفر کیا۔
مسافروں کا جزیرہ ان شاندار باغات سے بالا تر ہے جو تاریخی-ادبی موازنہ کو جنم دیتے ہیں (تسو کے ذریعہ ارمیڈا کے جزیرے کے 'گائے گئے' یا ملکہ سیمیرامائڈ کے افسانوی باغات کے درمیان) اور بعض اوقات زیادہ تخیلاتی استعاروں کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں (جرمن کیسلر کو یہ ان میں سے ایک لگتا تھا۔ "وہ دستانے کے خانے ایک اہرام کی شکل کے ہیں جن میں ہم عام طور پر میز پر مٹھائی پیش کرتے ہیں")؛ باغات کبھی بھی زائرین کو لاتعلق نہیں چھوڑتے، یہاں تک کہ جب ان کے مصنوعی تصور پر تنقید کرنے کی بات آتی ہے تو مناظر والے باغ پر ترقی پسند توجہ کے برسوں میں۔ سفری رپورٹوں میں معمول کی اسکیموں کے مطابق، شہادتیں ایک دوسرے کا حوالہ دیتی ہیں، پڑھنے کے کنونشنوں کی منظوری دیتی ہیں جو حقیقی 'دقیانوسی تصورات' بن جاتے ہیں۔ اس بات کی تصدیق کے خوشگوار حیرت کے ساتھ کہ اچانک میلان، اسولا بیلا اور اسولا مادرے کی قدرتی خوبصورتیوں کی بدولت، باغات اور پانی کی خصوصیات کا شہر بن گیا، جیسا کہ پہلے کبھی نہیں تھا، کم از کم مسافروں کی نظروں میں۔

نمائش کے قدرتی ضمیمہ کے طور پر، نہ صرف جھیل Maggiore (Rocca di Angera سے Castelli di Cannero تک) پر موجود بورومیو کی دیگر رہائش گاہوں کے خیالات کو مدنظر رکھا جائے گا، بلکہ Borromeos کی دیگر Lombard خصوصیات کے خیالات کو بھی مدنظر رکھا جائے گا۔ Cesano Maderno, Senago, Peschiera Borromeo ) اکثر لاکٹ میں یا جزائر کی تصویر کشی کے کاموں کے ساتھ سیریز میں پیدا ہوتے ہیں۔

معلومات: www.borromeoturismo.it

کمنٹا