میں تقسیم ہوگیا

Napolitano کی اطالویوں کو الوداع: اعتماد کے ساتھ آگے بڑھیں۔

صدر: "میں جانے والا ہوں، عمر بڑھتی ہوئی حدیں لاتی ہے" - ان کے سلام میں بے روزگاری کو شکست دی جائے اور "معاشرے کی بوسیدہ مٹی کو دوبارہ حاصل کیا جائے" لیکن اس کے ساتھ ساتھ پیشرفت ہوئی اور اطالویوں کو اس پر فخر کرنا - اقتباس Fabiola Gianetti اور Samantha Cristoforetti - اصلاحات پر اپیل اور ایک اجتماعی نصیحت: "آئیے اسے اپنا سب کچھ دیں"

Napolitano کی اطالویوں کو الوداع: اعتماد کے ساتھ آگے بڑھیں۔
اس بار اس کے مرکزی بات چیت کرنے والے ادارہ جاتی نہیں ہیں، بلکہ تمام اطالوی ہیں، جنہیں "سب باہر جاؤ”اٹلی کو ان بڑی مشکلات سے نکالنے کے لیے جو ابھی دور ہیں۔ جارجیو نپولیتانو، اپنے آخری نئے سال کے پیغام میںتبدیلی کے اس ناگزیر راستے کو مکمل کرنے کے لیے اجتماعی "تجلی خود اعتمادی کی بحالی" پر انحصار کرتا ہے، جو آخر کار "ادارہاتی اور سماجی و اقتصادی" اصلاحات کے ذریعے شروع ہوا۔

یہ وہی ہے"معقول اعتماد"اٹلی اور جمہوریہ کی تاریخ میں اس کی بنیاد ملتی ہے، ہم آہنگی، طاقت اور اجتماعی ارادے کے ذرائع کی دوبارہ دریافت" میں جس نے ہمیں متحد ریاست کی تشکیل کے پیش نظر سخت ترین آزمائشوں پر قابو پانے کی اجازت دی اور پھر اس پر قابو پانے کے لیے۔ اس کے ڈرامائی بحران. اور اس طرح سربراہ مملکت پھر اپنے مینڈیٹ کا خلاصہ سب سے بڑھ کر بیان کرتے رہے "قومی اتحاد کی نمائندگی کرنے کی کوشش میں ان زخموں کو مندمل کرنے کے لیے جو وہ اٹھا چکے ہیں اور اس ثبوت کو بحال کرنے کے لیے جو وہ کھو چکے ہیں"۔

ایک ہی وقت میں، تاہم، Napolitano اشارہ کرتا ہے بڑی مشکلات جو آنے والی ہیں۔ اب بھی اٹلی پر: "پیداواری سرگرمی سے دستبرداری؛ قومی اور گھریلو آمدنی میں کمی؛ ماحولیاتی انحطاط؛ نوجوانوں کی بے روزگاری اور ملازمتوں سے محرومی"۔ ان مسائل سے مؤثر طریقے سے نمٹنے کے لیے، وہ بتاتے ہیں، "یورو کے ٹوٹ پھوٹ اور کسی مشترکہ انسداد بحران کی پالیسی کے ذریعے، قومی کرنسی میں واپسی کے لیے مخصوص مطالبات سے زیادہ غیر حقیقی اور خطرناک کوئی چیز نہیں ہوگی"۔

L 'یورپ میں لنگر خانہ مختصراً، یہ بحران سے نکلنے اور ملک کو دوبارہ شروع کرنے کی موثر کوشش کے لیے ایک مقررہ نقطہ ہے۔ لیکن نپولیتانو نے ہمارے ملک کی جانب سے شروع کی گئی تبدیلی کے کامیاب ہونے کے لیے ایک اور ضروری نکتے پر روشنی ڈالی ہے: سیاست کو اپنے اعلیٰ ترین معنوں میں بحال کرنا۔ اور یہاں ہمیں عدالتی انکوائریوں جیسے کیپٹل مافیا پر ہونے والی انحطاط سے نمٹنا ہے۔ "ہمارے معاشرے کی بوسیدہ اور خستہ حال مٹی کو دوبارہ حاصل کریں۔" جمہوریہ کے صدر سے پوچھتا ہے "کیونکہ صرف غیر محسوس اخلاقی اقدار کو دوبارہ حاصل کرنے سے ہی سیاست دوبارہ حاصل کر سکتی ہے اور اس کے فیصلہ کن کام کو تسلیم کیا جا سکتا ہے"۔

نیپولیتانو نے مزید کہا کہ "نااہل اطالویوں کو" پسماندہ کرنے کے لیے، "کا حوالہ دینا مناسب ہے۔ مثالی اطالوی. اقتباس فیبیولا گیانیٹی یورپی سینٹر فار نیوکلیئر ریسرچ کے ڈائریکٹر جنرل، خلاباز سامنتھا Cristoforetti, Fabrizio، ایمرجنسی ڈاکٹر جس نے سیرا لیون میں زندگیاں بچانے کے عزم کے لئے ایبولا کا معاہدہ کیا اور آخر کار سرینا پیٹریسیولی، بحریہ کا ڈاکٹر جو ایٹنا جہاز پر ایک نائجیرین مہاجر کی بچے کی پیدائش میں مدد کرتا ہے۔

جمہوریہ کے صدر کے لیے یہ ایک موقع ہے کہ وہ ایک اور مسئلے پر روشنی ڈالیں: وہ ہمارے تحقیقی اداروں کی قدر کیونکہ یہ انہی مقامات پر ہے جہاں "مثالی اطالویوں" کو تربیت دی گئی تھی۔ نپولیتانو کی تقریر کا احساس، ان کے اب آسنن استعفیٰ کی تصدیق کے وقت ("عمر بڑھتی ہوئی حدود لاتی ہے۔ ادارہ جاتی کاموں کی انجام دہی میں") اس لیے یہ ہے: اصلاحات کے ذریعے تبدیلی کا آغاز ہو چکا ہے، اسے مکمل ہونا چاہیے اور اس کے لیے ہم سب کو قومی ہم آہنگی کی طاقت کے ساتھ اپنا سب کچھ دینا چاہیے جو ہماری تاریخ سے ملتی ہے۔ رجائیت، مایوسی؟ آپ کو اپنے آپ کو ایک دوسرے کے لیے چھوڑنے کی ضرورت نہیں ہے۔ ایک معقول اعتماد جو سیاست کی از سر نو دریافت سے شروع ہوتا ہے اس کے اعلیٰ ترین معنوں میں کافی ہے، جو اس صورت میں ممکن ہو گا جب ہم "اپنے معاشرے کی بوسیدہ اور خستہ حال مٹی کو دوبارہ حاصل کرنے" کا انتظام کر لیں۔ چند ہفتوں میں پہلا بڑا امتحان: نپولیتانو کے جانشین کا انتخاب۔ لیکن یہ ایک اور کہانی ہے۔

کمنٹا