بھوتوں کے اوقات اور یہ صرف ہالووین کے بارے میں نہیں ہے۔, eدی کویدان کی کتاب جو جاپانی بھوتوں کے بارے میں بتاتا ہے۔ "کوئی بھی جو یہ دعوی کرتا ہے کہ وہ بھوتوں پر یقین نہیں رکھتے وہ اپنے دل سے جھوٹ بول رہا ہے،" وہ کہتے ہیں۔ Lafcadio Hearn، بلاشبہ وہ مصنف جس کے ہم مقروض ہیں مافوق الفطرت جاپان پر کہانیوں کے سب سے مشہور اور مستند مجموعے۔ Su tutte Kwaidan (جاپان سے yōkai، بھوتوں اور شیطانوں کی خوفناک کہانیاں)، ایک بنیادی کام جو اب تمام اطالوی کتابوں کی دکانوں میں موجود ہے جسے لائبریریا پینوگیورنو نے شائع کیا ہے اور اس کی تدوین مائیکل ڈیلن فوسٹر نے کی ہے، جو yōkai ثقافت کے معروف مغربی ماہرین میں سے ایک ہیں۔اور جاپانی لوک داستانوں اور افسانوں سے مافوق الفطرت مخلوق۔ اسٹیپن کنگ کے لیے "ایک سچا معجزہ"، ایک ماسٹر جو چڑھتے سورج کے ڈراؤنے خوابوں سے بھی متاثر تھا۔ برفانی عورت نیچے پہنچی، یہاں تک کہ اس کا چہرہ تقریباً اسے چھو رہا تھا، اور اس نے دیکھا کہ وہ بہت خوبصورت ہے - لیکن اس کی آنکھوں نے اسے خوفزدہ کردیا۔ کچھ دیر وہ اسے دیکھتی رہی۔ پھر وہ مسکرائی اور سرگوشی کی، "تم بہت جوان اور خوبصورت ہو، منوکچی، اور میں اب تمہیں تکلیف نہیں دوں گی۔ لیکن اگر آپ کسی کو بتاتے ہیں کہ آپ نے آج رات کیا دیکھا تو میں واپس آؤں گا..."
جاپان میں ایک قدیم کھیل میں، لوگ رات کو سو موم بتیوں کی روشنی میں ایک دوسرے کو بھوت کی کہانیاں سنانے کے لیے جمع ہوتے تھے، ویدن جاپانی میں
اس میں ایک نابینا موسیقار کے بارے میں بتایا گیا تھا جسے ایک پراسرار سامورائی نے مرنے والوں کے لیے کھیلنے کے لیے بلایا تھا، سفید پوش ایک خوبصورت عورت کے بارے میں جو برفانی طوفان کے دوران ایک نوجوان کی جان بچاتی ہے، اسے ایک خوفناک وارننگ دے کر چھوڑ دیتی ہے، ایک بہادر جنگجو انتقامی بھوتوں سے جکڑ رہا ہے۔ … ہر کہانی کے ساتھ ایک شعلہ بجھ گیا، یہاں تک کہ مکمل اندھیرا چھا جائے۔ اور پھر اسے کچھ پراسرار اور خوفناک ہونے کی توقع تھی…
رائزنگ سن کے مانگا، اینیمی اور ویڈیو گیمز کے دنیا کو فتح کرنے سے بہت پہلے، جب جاپان اور چاند مغربی باشندوں کے لیے تقریباً ایک ہی فاصلے پر تھے، Lafcadio Hearn نے جاپانی تخیل اور ثقافت کے دروازے وسیع کر دیے۔ یہ ان کے کام کی بدولت بھی ہے کہ بھوت، مافوق الفطرت مخلوق اور آسیب کا شکار کرنے والے سامورائی آج ہم سے واقف ہیں۔ ہرن نے لوک داستانوں کے بھوتوں اور yōkai کی کہانیاں اکٹھی کیں اور انہیں مہارت کے ساتھ بتایا، یہ جانتے ہوئے کہ ان کی ناقابل تلافی موجودگی "ہمارے درمیان ہمیشہ رہتی ہے"۔
اس کے لیے، آخری بجھائی ہوئی شمع کے چھوڑے ہوئے اندھیرے میں، ناممکن ضرور حقیقت بن جاتا ہے۔ اور ہر کہانی کچھ ایسی چیز کو ظاہر کرتی ہے جو پہلے چھپی ہوئی تھی، کچھ پراسرار یا بھولی ہوئی تھی، یا ناقابل بیان۔ بھوت کی طرح۔
