مختلف تشریحات ہیں جو کردار کے لیے، ہدایت کار کے کام کے لیے تفویض کی گئی ہیں: اینگلو سیکسن کی دنیا میں سیٹ پر کام کرنے والی شخصیت کی بنیادی طور پر شناخت کی جاتی ہے، جو فلم کی ہدایت کاری کرتا ہے، مختلف ترتیبوں کو مربوط کرتا ہے، اس کی دیکھ بھال کرتا ہے۔ اداکاروں کے ساتھ تعلقات اور آخر میں اسمبلی کا خیال رکھتا ہے۔ یورپ میں ہدایت کار کی شخصیت مصنف کے طور پر غالب رہی ہے، کبھی کبھی اسکرین پلے کے براہ راست ترجمان کے طور پر، فنکارانہ ہدایت کار کی تعریف کو بھی فرض کرتے ہوئے۔ اس کے ساتھ ساتھ وہ دیگر تمام پیشہ ور شخصیات کے کوآرڈینیٹر کے کردار کے لیے ایک "ٹیکنیشین" بھی ہیں جو فلم بنانے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں: فوٹو گرافی کے ڈائریکٹر سے لے کر سیٹ ڈیزائنر تک، ساؤنڈ ٹریک کمپوزر تک، خصوصی تک۔ اثرات مینیجر. مزید برآں، اکثر ڈائریکٹر پروڈکشن مینیجر بھی ہوتا ہے اور اس لیے بجٹ، پروموشن اور ڈسٹری بیوشن کا خیال رکھتا ہے۔ ہم Treccani (لوسیلا البانو کے ذریعہ ترمیم شدہ) کا حوالہ دیتے ہیں: "The r. متعدد تعلقات اور مختلف مہارتوں (اسکرین رائٹر، فوٹو گرافی کے ڈائریکٹر، کاسٹیوم ڈیزائنر، سیٹ ڈیزائنر، موسیقار، اداکار، عملہ، ایڈیٹر، پروڈیوسر، ڈسٹری بیوٹر، وغیرہ) کے مرکز میں ایک فنکشن ہے جس میں ڈائریکٹر محرک ہوتا ہے۔ اور حوالہ جات، ایک 'اجتماعی مرکزیت' کی ملاقات کی جگہ۔ درحقیقت، فلم نہ صرف ایک ہدایت کار مصنف کا کام ہے، بلکہ ایک اجتماعی کام کا نتیجہ ہے (دیکھیں سنیماٹوگرافک کام) اور ایک صنعت کی پیداوار، حقائق جو فلم کے بنیادی تضاد کا تعین کرتے ہیں: دونوں کے درمیان تصادم۔ کسی بھی فنکارانہ نتیجہ کے متوازی، ضروری انفرادیت اور انفرادیت کے ساتھ سنیما کی باہمی اور صنعتی نوعیت۔ لیکن ہدایت کار بالکل وہی جدید مصنف ہے، اپنے وقت کا وہ نیا 'مفکر'، جو آرٹسٹ اور ٹیکنیشن، تخلیق کار اور پروفیشنل کے کرداروں کو یکجا کرتا ہے۔ (http://www.treccani.it/enciclopedia/regia_%28Enciclopedia-del-Cinema%29/ )
عظیم ہدایت کاروں میں ہمیں فرانسیسی کو یاد رکھنا چاہیے۔ جین Renoir (مشہور باپ پیئر آگسٹ کا بیٹا) جو پچھلی صدی کے آغاز میں نہ صرف اپنے ملک میں بلکہ پورے بین الاقوامی منظر نامے میں سب سے زیادہ جانا جاتا تھا (ان کے یادگار کاموں میں کا عظیم برم 1937 ای سنہری گاڑیاینا میگنانی کے ساتھ، 1953 سے) اور ایلین ریسنائس (ان کی پہلی بڑی کامیابی ہیروشیما پیرمحبت 1959 ای سوموار چچا کرنے کے لئےامریکی 1980)۔ اطالوی ہدایت کاروں میں ڈینو ریسی، نام نہاد "گلابی نیورئیلزم" یا یہاں تک کہ نئی "اطالوی طرز" کامیڈی کے تخلیق کاروں میں سے ایک ہے۔ ان کے مشہور ہیں۔ غریب لیکن خوبصورت 1956 ای اوور ٹیکنگ 1962 ای کے نام سے پوپ بادشاہ. 1971 کا۔ 2002 میں انہیں لائف ٹائم اچیومنٹ کے لیے گولڈن لائن ملا۔ فرانسس روزی، شروع میں لوچینو ویسکونٹی اور مائیکل اینجلو انتونیونی کے معاون کے طور پر، سماجی اور موجودہ مسائل پر توجہ مرکوز کرتے ہیں: 1961 کی ان کی پہلی کامیاب ترین کاموں میں سے، شہر پر ہاتھ 1963 کا (وینس میں گولڈن شیر)، 1970 کے خلاف مرد 1997 کے جنگ بندی تک۔ رابرٹو Rossellini: اطالوی سنیما کی تاریخ کا ایک ستون۔ کے ساتھ روم کھلا شہر 1945 کا اطالوی نیورئیلزم کا سیزن کھلتا ہے۔ اس کے بعد 1946 میں Paisà اور 48 میں Germania anno zero۔ فلم آرکائیو کے عنوانات کی پیروی کی گئی ہے، جن میں سے ہم چند کا تذکرہ کرتے ہیں: سٹرمبولی، لینڈ آف گاڈ، جنرل ڈیلا روور آف 1959 (وینس میں لیونو ڈیورو)۔ حالیہ برسوں میں اس نے خود کو ٹیلی ویژن کے لیے بہت وقف کیا ہے اور دستاویزی فلمیں بنائی ہیں جیسے کہ 1968 کے اعمال کے رسول اور لوئس XIV کا اقتدار پر قبضہ.
جہاں تک فلموں کا تعلق ہے، ایک چھوٹا لیکن ضروری قدم پیچھے ہٹنا ہے۔ چوتھی طاقت 1941 سے اورسن ویلز کے ذریعہ، اس کا پہلا شاہکار سمجھا جاتا ہے (اس وقت ڈائریکٹر صرف 25 سال کا تھا)۔ یہ سنیما کی تاریخ میں ایک مرکزی کام ہے (فرانسو ٹروف کا جملہ مشہور ہے: "میں فلم سازوں کی اس نسل سے تعلق رکھتا ہوں جنہوں نے سٹیزن کین کو دیکھ کر فلمیں بنانے کا فیصلہ کیا")۔
دیگر عنوانات کا ذکر کرنا ہے۔ Rashomon, اکیرا کروساوا کی طرف سے، 1951 میں وینس میں اس کی پہلی فلم میں جہاں ایک "پیراندیلین" کہانی مختلف مرکزی کرداروں کے ذریعہ بتائی گئی پانچ سچائیوں کے ساتھ پیش کی گئی ہے۔ La تلاوت Teodoros Anghelopulos کی طرف سے، جہاں یونان کی تاریخ کو اس کے اہم عوامی اور نجی واقعات کے ذریعے 3 گھنٹے سے زیادہ کی تصاویر میں سمویا گیا ہے۔ اطالوی فلموں میں ہم تجویز کرتے ہیں۔ کرسمس کا تحفہ1986 سے پپی اوتی کی طرف سے، جہاں ہدایت کار اپنے اکثر ڈرامائی پہلوؤں میں انسانی کامیڈی پر بہت زیادہ توجہ دکھاتا ہے۔ آخر میں یاد رکھنا لازم ہے۔ میں دوبارہ تین سے شروع کرتا ہوںاپنے پہلے کام میں میسیمو ٹرائیسی کی ہدایت کاری اور اسکرین پلے کے ساتھ۔ یہ کسی بھی فلمی لائبریری میں نمایاں مقام کے ساتھ ایک فلم ہے: یہاں روایتی اطالوی کامیڈی (خاص طور پر Neapolitan) کی تمام مزاح ہے بلکہ انسانی جذبات کے اظہار کا پورا پینورما بھی ہے۔
کے بارے میں آخری نوٹ سڑک کی تصویر ایک مستحکم فلمی صنف جس نے سنیما کی تاریخ کو بہت سے اہم عنوانات دیے ہیں: اطالویوں میں مذکورہ بالا ال سورپاسو از ڈینو ریسی کے ساتھ ساتھ والد کے ساتھ سفر کرنا 1982 سے البرٹو سورڈی اور کارلو ورڈون کے ساتھ؛ بالکل، بین الاقوامی میدان میں پروجنیٹر ہے آرام سے رائڈر، پیٹر فونڈا اور جیک نکلسن کے ساتھ 1969 سے ڈینس ہوپر کے ذریعہ۔ آخر میں، یہ یاد رکھنا چاہئے جنگلیوں میں سے، شان پین کی طرف سے 2007 سے ایک ساتھ موٹرسائیکل کی ڈائری 2004 سے جنوبی امریکہ میں چی گویرا کی سفری ڈائریوں میں سے ایک سے متاثر۔
