21 Ekim Salı 21.00 Pirelli Hangar Bicocca performansın İtalya prömiyerini sunar yeniden canlandırma, Joan Jonas sergisi için sanatçı Joan Jonas ile caz piyanisti ve besteci Jason Moran arasında bir işbirliği Işık Zamanı Masalları, küratörlüğünü Andrea Lissoni'nin üstlendiği (1.02.2015 tarihine kadar açık).
Reanimasyon 2015 Venedik Bienali'nde ABD'yi temsil edecek olan sanatçının en yeni ve yoğun canlı performansına ilk kez katılmak için eşsiz bir fırsat sunuyor. Reanimasyon kendisine adanan en büyük antoloji sergisinde, tematik ve biçimsel göndermelerle dolu bir bağlamda yer alıyor.
Performans - işin sapmalarından biri Reanimasyon (2010/2012/2013) sergide mevcut – iki kahraman arasında, saf müzikal doğaçlama anları etrafında farklı tempo ve ritimlerle gelişen açık bir diyalog olarak gerçekleşir. Jason Moran performans sergiliyor yaşamak bir piyano, bir mikser ve bir davul makinesi hem sanatçının hareketleriyle hem de sahnedeki dönüşümlerle etkileşime girer. Joan Jonas tarafından etkinleştirilen akustik evrenlerin, yansıtılan görsel öğelerin, nesnelerin ve sahne araçlarının sürekli değişen hareketinde, performans işin kaynağına, yani senaryoya geri dönüyor. Buzulun Altında (1968), yazar Halldór Laxness tarafından, buzullardan bahseden ve doğal dünyanın bazı mucizevi yönlerine atıfta bulunan.
Piyanist, caz doğaçlamasının dayandığı tipik sohbetten hareket eden ve elektronik dans kültüründen ilham alan büyüleyici ses dizileri anlayışına açılan bir partisyon yaratıyor. Moran'ın yorumladığı melodi, Joan Jonas'ın oyuncak ve mutfak gereçleriyle yaptığı çanları, düdükleri ve küçük boruları kullanarak yeni sesler yaratan hareketlerinden elde edilen seslerin üzerine bindiriliyor.
Çizim öncü bir rol oynar ve jest, ritim ve video teknolojisi arasındaki ilişkileri yorumlayan ve güçlendiren bir araç olarak kullanılır. Sanatçı, ilk performanslarından bu yana mevcut olan modalitelerden birine göre, hızlı hareketlerle ve genellikle tek bir vuruşla seyircinin önünde çizim yapar: küçük bir tahtaya çizilen hareketleri ve işaretleri alınır ve yeniden yansıtılır. tüm sahneyi kapsayan karmaşık bir göndermeler ve bindirmeler oyununda.
Joan Jonas'ın Jason Moran ile başarılı işbirliği 2005 yılında bir performansta başladı. Şeylerin Şekli, Kokusu, Hissi Dia: Beacon'da (New York). Joan Jonas değişimleri hakkında şunları söylüyor: "Jason'la çalışmak bir caz parçasına benzer bir deneyim. Her zaman benzer ve her zaman biraz farklıdır. Müzik bana enerji veriyor ve hareket, görüntüler ve canlı seslerle bana ilham veriyor».
Reanimasyon Pirelli HangarBicocca'nın "Cubo" mekanlarında sergide yer alan aynı adlı enstalasyonla bağlantısı vardır.. İlk kez 2010 yılında Boston'daki Massachusetts Institute of Technology (MIT) için bir performans olarak sunuldu ve ardından 2012'de Kassel'deki dOCUMENTA (13) vesilesiyle Jason Moran'ın katılımıyla güncel versiyonuna geliştirildi. .
Milano sahnesinin ardından performansın sunuculuğunu Paris'te Louvre ve Boston'da Güzel Sanatlar Müzesi yapacak.
John Jonas (1936, New York) yaşayan en saygı duyulan ve tanınan sanatçılardan biridir. Performans tarihi ve teorisinde en önde gelen otorite olarak kabul edildi, öncü performans ve video pratiği sayesinde 60'lar ve 70'lerde kendini kanıtladı. Çalışmaları, video görüntüsü, heykel ve performansın yanı sıra, imgeselin bir motoru olarak kelimenin varlığı da dahil olmak üzere, sanat ve anlatım biçimleri arasındaki ilişkiyi tamamen özgün bir şekilde yeniden yorumladı. Joan Jonas, Mayıs 56'te açılacak olan 2015. Venedik Bienali'nde ABD'yi MIT Görsel Sanatlar Listesi Listesi tarafından sunulan bir sergiyle temsil edecek. Şu anda Boston'daki Massachusetts Institute of Technology (MIT) Sanat, Kültür ve Teknoloji Programında Emerita Profesörü ve konuyla ilgili referans kitaplarının yazarıdır. Performans sanatları. 2009'da Venedik Bienali ve Kassel'de düzenlenen altı Documenta (1972, 1977, 1982, 1987, 2002, 2012) dahil olmak üzere son otuz yılın en önemli karma sergilerine katıldı.
Jason Moran (1975, Houston) piyanist, besteci ve icracı sanatçı. 2010 yılında MacArthur Fellow ödülünü aldı ve şu anda John F. Kennedy Sahne Sanatları Merkezi'nde (Washington DC) caz bölümünün sanat yönetmenidir. Charles Lloyd ve The Bandwagon trio (davulcu Nasheet Waits ve basçı Tarus Mateen ile birlikte) gibi isimlerle yaptığı birçok plak prodüksiyonuna ek olarak, Jason Moran'ın pratiği, Theaster Gates'in de aralarında bulunduğu görsel sanatçılarla yoğun ve canlı bir dizi işbirliği içeriyor. - performansın müziğini birlikte bestelediği kâr alanı Rebuild Foundation Çok Görünüyor 2014 yılında Chicago Senfoni Merkezi'nde sunuldu; Video çalışması için Stan Douglas Luanda-Kinşasa (2013) oyunculardan biri olarak göründüğü; videonun müziğini birlikte bestelediği kavramsal sanatçı Glenn Ligon Tom'un Ölümü (2008) ve Amerikalı sanatçı Joan Jonas. performansa ek olarak Reanimasyon ikisi opera müziğinin gerçekleştirilmesi için işbirliği yaptı Şeylerin Şekli, Kokusu, Hissi ilk olarak 2005 yılında Dia:Beacon'da ve iş için sunuldu Yeni Tiyatrom: Dante III'ü Okumak (2008) 2009'da Venedik Bienali'nde sergilendi.
sergi Joan Jonas tarafından Işık Zamanı Masalları Perşembe-Paz, 11-23 açıktır. 19 Ekim Pazar, performansın doğru kurgulanması için kapalı olacak, sergi ise düzenli olarak halka açık olacak. Papağayo João Maria Gusmão & Pedro Paiva tarafından ve Anselm Kiefer'in kalıcı çalışması.
21 Ekim Salı günü performans, Joan Jonas sergisinin içinde gerçekleşecek. Işık Zamanı Masalları, performansın tam olarak kullanılmasına izin vermek için videoları kapalı kalacak. Gusmão & Paiva sergisi ve Anselm Kiefer'in işleri istisnai olarak 19:23-XNUMX:XNUMX saatleri arasında açık olacak.
Fotoğraf: Paula Mahkemesi. Sanatçının izniyle.
