Таким образом, если бы ЕС гарантировал проекты 1956 года, представленные Италией «для водосливов от наводнений и барьеров против нестабильности», которые сами по себе стоили от 5 до 10 миллиардов евро, можно было бы начать немедленно благодаря кредиту Кассы. Кроме того, ЕС также должен гарантировать применение положений о гибкости, предусмотренных в договорах, перед лицом очень сложной экономической ситуации, к которой следует добавить усиление явлений гидрогеологической нестабильности».
Бассанини хотел уточнить, что роль Кассы заключается в том, чтобы «финансировать инвестиции государства и местных властей за счет денег вкладчиков, которые покупают ее продукты (сберегательные книжки и сберегательные облигации) в почтовом отделении, а сбор производится на рынках с выпуском облигаций. Поэтому долги, которые он должен отдавать с процентами».
Однако Касса в любом случае может «действовать как движущая сила или катализатор для частных кредитов. Имея 500 миллионов европейских ресурсов, можно активировать инвестиции в размере от 5 до 10 миллиардов».
