La コンフィンドゥストリアのアルゼンチンおよびブラジルへのミッション昨日、100社以上のイタリア企業とアントニオ・タヤーニ外相が出席したサンパウロでの会合で最高潮に達したこの会合は、書類上は握手や写真撮影の機会を伴う遠征のように見えたかもしれない。しかし実際には、それはすぐに実行に移され、イタリアが 南米における他の欧州パートナーに対して優位に立つためこれは、ブラジル、アルゼンチン、パラグアイ、ウルグアイからなるメルコスール圏との自由貿易協定が（現時点では暫定的に）発効したことを受けてのことである。
EU・メルコスール協定により、イタリアの輸出は2026年5月までに既に21％増加する見込みだ。
この協定は、イタリアを含む各国の議会によって批准される必要がある。 特に農業界からは依然として抵抗があるこれは政府与党の一部から歓迎されているが、タヤーニ大臣は昨日、この点について明確にし、イタリア経済、特に輸出にとって大きな意味を持つ可能性のあるこの協定を最終決定するために全力を尽くすと述べた。一方、5月1日に暫定的に発効したこの協定は、すでに初期的な成果を上げており、5月のイタリアからメルコスールへの輸出額は7億4500万ユーロに達した。 2025年の同月と比較して21,1%増加。
イタリアは既に南米において文化的、経済的な優位性を有している。
我が国は文化的、経済的な優位性を有しており、それは今回のミッションにおいて、イタリア産業連盟会長のエマヌエーレ・オルシーニ氏をはじめとする様々な機関の代表者によって繰り返し強調された。 南米には、イタリア移民の子孫が約50万人暮らしている。ブラジルではすでに1.400社のイタリア系企業が、アルゼンチンでは300社が事業を展開している。この優位性をさらに強化するため、イタリア産業連盟（Confindustria）は、EU・メルコスール協定の承認後、欧州諸国が主催する初のビジネス志向のミッションを迅速に組織した。 B2B会議と二国間協議が集中した一週間 それは明日、首都ブラジリアで終了する。
コンフィンドゥストリアがこのミッションのために選んだ5つの戦略的分野は以下のとおりです。
B2Bミーティングのために選ばれた5つの戦略的セクター – 食品、機械・プラントエンジニアリング、医薬品・医療機器、デジタル技術、エネルギー転換 これらは我が国が既に非常に強い分野であり、食品をはじめとする貿易関税の段階的な撤廃の恩恵を受けることで、さらに強くなることができるでしょう。我が国は南米へのEU最大の食品輸出国ですが、5月1日までは依然として関税の負担がかかっていました。 ワインやオリーブオイルなどには30％を超える関税がかかる。関税は徐々に引き下げられており、急速に拡大する市場への参入をさらに促進している。アルゼンチンは今年3,5％、ブラジルはほぼ2％の成長が見込まれている。
オルシーニ氏（イタリア産業連盟）：「市場の多様化はイタリア経済を強化するだろう。」
フル稼働時、 これらの国々へのイタリアの輸出は倍増する可能性がある2025年の7,5億ユーロからコンフィンドゥストリアが推定する14億ユーロまで。「しかし、この値はまだ過小評価されていると思います」とイタリア外国貿易協会の会長マッテオ・ゾッパス氏は述べた。「ますます複雑化し変化する地政学的状況の中で」と彼はコメントした。 実業家の会長エマヌエーレ・オルシーニ 市場の多様化は、依存度を減らし、イタリア経済をより強く、より回復力のあるものにすることを意味します。メルコスールでは、単に輸出を増やすだけでなく、成長と相互価値を生み出すことができる産業パートナーシップ、投資、共通のサプライチェーンを構築したいと考えています。
解決すべき課題：イタリア製製品の保護とブラジル産食肉の輸入禁止
この接触の意図は完全に建設的ではあるものの、EU-メルコスール協定に関して解決すべき問題がいくつか残っている。例えば、 9月3日以降、ブリュッセルはブラジルからの食肉およびその他の動物性製品の輸入を阻止している。南米の国はこれに反発し、むしろ条約の実施を急いでいる。特に、世界最大の牛肉生産国である同国は、牛肉をヨーロッパに輸出したいと考えている。米国への輸出は関税のために複雑化しており、もう一つの戦略的パートナーである中国は国内生産を増やしている。最後に、イタリアにとって常に「メイド・イン・イタリー」の問題がある。メルコスールは355の欧州地理的表示を法的に保護することを約束しており、そのうち57はイタリアのものであるが、偽造のリスクと イタリア語 高いままです。
