Martes 21 de octubre a las 21.00 horas Hangar PirelliBicocca presenta el estreno italiano de la obra reanimación, una colaboración entre el artista Joan Jonas y el pianista y compositor de jazz Jason Moran para la exposición Joan Jonas Cuentos de tiempo de luz, comisariada por Andrea Lissoni (abierta hasta el 1.02.2015).
Reanimación representa una oportunidad única de asistir al más reciente e intenso directo del artista que representará a Estados Unidos en la Bienal de Venecia de 2015. Por primera vez Reanimación se desarrolla dentro de la mayor exposición antológica dedicada a ella, en un contexto lleno de referencias temáticas y formales.
La interpretación – una de las declinaciones de la obra Reanimación (2010/2012/2013) presente en la exposición- se desarrolla como un diálogo abierto entre los dos protagonistas, desarrollándose con diferentes tempos y ritmos, en torno a momentos de pura improvisación musical. Jason Moran realiza vivir con un piano, una mesa de mezclas y un caja de ritmos e interactúa tanto con los movimientos del artista como con las transformaciones en el escenario. En un movimiento caleidoscópico de universos acústicos, elementos visuales proyectados, objetos y herramientas escénicas activadas por Joan Jonas, la performance recorre el origen de la obra, el guión bajo el glaciar (1968) del autor Halldór Laxness, que habla de los glaciares y se refiere a algunos aspectos milagrosos del mundo natural.
El pianista crea una partitura que se aleja de la típica conversación en la que se basa la improvisación jazzística y se abre a la concepción de secuencias sonoras apasionantes inspiradas en la cultura dance electrónica. La melodía interpretada por Moran se superpone a los ruidos derivados de los movimientos de Joan Jonas que utiliza campanas, silbatos y pequeños cuernos que fabrica con juguetes y utensilios de cocina, creando nuevos sonidos.
El dibujo tiene un papel protagónico y se utiliza como medio que interpreta y amplifica las relaciones entre el gesto, el ritmo y la videotecnología. El artista, según una de las modalidades presentes desde sus primeras performances, dibuja ante el público con gestos rápidos y muchas veces de un solo trazo: sus movimientos y los signos, trazados en una pequeña pizarra, son retomados y reproyectados en un complejo juego de referencias y superposiciones que involucra a toda la escena.
La exitosa colaboración de Joan Jonas con Jason Moran comenzó en 2005 en la actuación La forma, el olor, la sensación de las cosas en Dia:Beacon (Nueva York). De su intercambio Joan Jonas dice: «Trabajar con Jason es una experiencia algo comparable a una pieza de jazz. Siempre es similar y siempre ligeramente diferente. La música me da energía y me inspira con movimiento, imágenes y sonidos en vivo».
Reanimación tiene un vínculo con la instalación del mismo nombre que se encuentra dentro de la exposición en los espacios del "Cubo" de Pirelli HangarBicocca. Se presentó por primera vez en 2010 como performance para el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) en Boston y luego se desarrolló en su versión actual con la presencia de Jason Moran en 2012, con motivo de dOCUMENTA (13) en Kassel .
Después de la etapa de Milán, la actuación será acogida por el Louvre de París y el Museo de Bellas Artes de Boston.
joan jonas (1936, Nueva York) es uno de los artistas vivos más respetados y reconocidos. Considerada la principal autoridad en historia y teoría de la performance, se consolidó en los años 60 y 70 gracias a su práctica pionera en performance y video. Su obra ha reinterpretado la relación entre el arte y las formas de narración de una forma absolutamente original, incluyendo en sus obras, junto a la imagen de vídeo, la escultura y la performance, la presencia de la palabra como motor del imaginario. Joan Jonas representará a los Estados Unidos en la 56ª Bienal de Venecia, que se inaugurará en mayo de 2015, con una exposición presentada por el MIT List of Visual Arts Center. Actualmente es Profesora Emérita en el Programa de Arte, Cultura y Tecnología del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) en Boston, y es autora de libros de referencia sobre el tema de las artes escénicas. Ha participado en las exposiciones colectivas más importantes de los últimos treinta años, entre ellas la Bienal de Venecia en 2009 y seis ediciones de documenta en Kassel (1972, 1977, 1982, 1987, 2002, 2012).
Jason Moran (1975, Houston) es pianista, compositor y artista intérprete o ejecutante. En 2010 recibió el MacArthur Fellow y actualmente es director artístico de la sección de jazz del John F. Kennedy Center for the Performing Arts (Washington DC). Además de sus muchas producciones discográficas con artistas como Charles Lloyd y el trío The Bandwagon (con el baterista Nasheet Waits y el bajista Tarus Mateen), la práctica de Jason Moran incluye una intensa y animada serie de colaboraciones con artistas visuales, incluido Theaster Gates, fundador de la no -Aprovecha el espacio de la Fundación Rebuild, con quien compuso la música de la actuación. se ve mucho presentado en 2014 en el Chicago Symphony Center; Stan Douglas por el trabajo de video Luanda-Kinshasa (2013) en la que aparece como uno de los performers; artista conceptual Glenn Ligon con quien compuso la música para el video la muerte de tom (2008) y la artista estadounidense Joan Jonas. Además de la actuación Reanimación los dos colaboraron para la realización de la música de la ópera La forma, el olor, la sensación de las cosas presentado por primera vez en 2005 en Dia:Beacon y para el trabajo Mi Nuevo Teatro: Leyendo a Dante III (2008) expuesta en 2009 en la Bienal de Venecia.
La exposición por Joan Jonás Cuentos de tiempo de luz está abierto de jueves a domingo, 11-23. El domingo 19 de octubre permanecerá cerrado para permitir el correcto montaje de la actuación, mientras que la exposición permanecerá abierta al público de forma habitual. loro de João Maria Gusmão & Pedro Paiva y la obra permanente de Anselm Kiefer.
El martes 21 de octubre la actuación tendrá lugar en el interior de la exposición Joan Jonas Cuentos de tiempo de luz, cuyos videos permanecerán desactivados para permitir el uso completo de la actuación. Excepcionalmente, la exposición de Gusmão & Paiva y la obra de Anselm Kiefer estará abierta de 19 a 23 h.
Foto: Paula Corte. Cortesía del artista.
