টডস, প্রসিকিউটরের অফিস শ্রমিক শোষণের অভিযোগে বিচারিক প্রশাসনের কাছে অনুরোধ করে: মামলাটি সুপ্রিম কোর্টে শেষ হয়।

La প্রোকুরা ডি মিলানো সাম্প্রতিক মাসগুলিতে জমা দিতে বলা হয়েছে টড'স স্পা – দিয়েগো এবং আন্দ্রেয়া ডেলা ভ্যালের নেতৃত্বে ঐতিহাসিক কোম্পানি, যা বিশ্বে ইতালীয় শৈলীর প্রতীক – পরিমাপের জন্য বিচার প্রশাসনের প্রতিরোধঅভিযোগটি হল "অপরাধমূলকভাবে ভারী শ্রম শোষণকে সহজতর করেছে"এর সরবরাহ শৃঙ্খলের মধ্যে। অন্য কথায়, প্রসিকিউশনের মতে, টড'স কিছু সাব-কন্ট্রাক্টরের ল্যাবরেটরিতে অমানবিক পরিস্থিতিতে বিদেশী কর্মীদের শোষণ রোধ করতে ব্যর্থ হয়েছে। তবে বিচারকরা বিশ্বাস করেন যে মামলাটি মোকাবেলা করা মিলানের উপর নির্ভর করে না: তাদের জন্য, আঞ্চলিক অধিক্ষেত্র এর অন্তর্গত অ্যাঙ্কোনার আদালত. এটা সেখানে হবে ক্যাসেশন, ১৯ নভেম্বর, কোন প্রসিকিউটরকে মামলা চালিয়ে যেতে হবে তা নির্ধারণ করতেতদন্ত.

তদন্তাধীন না থাকা সত্ত্বেও, টডস নিজেকে এমন একটি মামলার মাঝখানে খুঁজে পায় যা মেড ইন ইতালির বিলাসিতা এবং চীনা কারখানার শোষণকে একত্রিত করে: "ব্যয় হ্রাস এবং মুনাফা সর্বাধিকীকরণ" দ্বারা একত্রিত দুটি বিশ্ব, কখনও কখনও শ্রমিকদের অধিকারের ক্ষতি করে।

টডস: গ্যাংমাস্টারিং কী এবং "দোষী সহায়তা" বলতে কী বোঝায়?

তদন্তের জন্ম হয়েছিল একটি শ্রম সুরক্ষা ইউনিটের কারাবিনিয়েরি দ্বারা পরিচালিত ধারাবাহিক পরিদর্শন, যা পরিস্থিতি তুলে ধরেছে শোষণ মার্চে অঞ্চল এবং মিলান অঞ্চলে ব্র্যান্ডের সরবরাহ শৃঙ্খলের সাথে যুক্ত বেশ কয়েকটি চীনা পরীক্ষাগারে। মার্চে অঞ্চলের দুটি কারখানায় - মন্টে সান গিউস্তো (ম্যাচেরাটা) তে "ওয়াং জুনি" এবং টোরে সান প্যাট্রিজিও (ফার্মো) তে "লুসি এসআরএলএস" - পরিদর্শকরা খুঁজে পেয়েছেন চরম কাজের পরিবেশরাত্রিকালীন এবং ছুটির দিনগুলিতে কাজ, নিরাপত্তা ব্যবস্থা ছাড়া যন্ত্রপাতি, এবং প্রতি ঘন্টায় ২.৭৫ থেকে ৪.৫০ ইউরোর মধ্যে মজুরি, প্রায়শই আবাসিক অনুমতি ছাড়া কর্মীদের জন্য।

স্পটলাইটও চালু করা হয়েছিল "ম্যাজিক কাটআউট", ভারেসে-ভিত্তিক একটি কোম্পানি যা টডস এবং চীনা কারখানার মধ্যে সরবরাহ শৃঙ্খলের নেতা হিসেবে বিবেচিত হয়। প্রসিকিউটরের অফিসের জন্য, যে চিত্রটি উঠে এসেছে তা একটি সিস্টেমকে কনফিগার করে শারীরিক - অর্থাৎ, অবৈধ নিয়োগ এবং শ্রম শোষণ - টডের দ্বারা দোষীভাবে সহায়তা করা হয়েছেবাস্তবে: যদি কোনও কোম্পানি তার সরবরাহকারীদের পর্যাপ্তভাবে পর্যবেক্ষণ না করে, তাহলে সরাসরি শোষিত শ্রমিকদের না রেখেও এটিকে দায়ী করা যেতে পারে।

পাবলিক প্রসিকিউটর পাওলো স্টোরারি অনুরোধ করেছেন যে কোম্পানির প্রশাসন, অর্থাৎ, একজন বিচারিক প্রশাসকের অস্থায়ী সহায়তা। এটি একটি প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা যা রাষ্ট্র দোষী সাব্যস্ত হওয়ার আগেই প্রয়োগ করতে পারে, যাতে বিপজ্জনক বা বেআইনি বলে বিবেচিত কার্যকলাপ বন্ধ করা যায়। কিন্তু ব্যবস্থা এখনও প্রয়োগ করা হয়নি, কারণ আদালতের সিদ্ধান্তের অপেক্ষায় বিষয়টি স্থগিত রয়েছে ক্যাসেশন একটি বিষয়ে আঞ্চলিক অধিক্ষেত্র.

অন্যান্য পরীক্ষাগার এবং "ইউনিফর্ম কেস" পরীক্ষা করা হচ্ছে

একই সময়ে, তদন্তকারীরা অন্যান্য স্থানেও চেক প্রসারিত করেছেন লম্বার্ডিতে চীনা পরীক্ষাগার, যেমন বারানজাতে-এর "জেন কনফেজিওনি srl" এবং ভিগেভানোর "লি কুইংডং" কোম্পানি, মাওরেল srl-এর সাব-কন্ট্রাক্টর, যারা টড-এর সরবরাহ করত। তবে, এই কারখানাগুলিতে তারা জুতা বা ব্যাগ তৈরি করত না, কিন্তু টডের দোকানের কেরানিদের জন্য ইউনিফর্ম.

এখান থেকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য দেখা দেয়: মিলানিজ বিচারকদের মতে, টডের আইএই ক্ষেত্রে এটি শুধুমাত্র গ্রাহকের, এবং পণ্যের প্রস্তুতকারক নয়, তাই কোনও অপব্যবহারের জন্য সরাসরি দায়ী করা যাবে না। যাইহোক, প্রসিকিউটর স্টোরারি এই ব্যাখ্যার বিরোধিতা করে এটিকে "স্পষ্টতই বোধগম্য নয়" বলে অভিহিত করেছেন: "বিক্রয়ের জন্য তৈরি পণ্য (জুতা) এবং অভ্যন্তরীণ ব্যবহারের জন্য পণ্য (ইউনিফর্ম) এর মধ্যে প্রবর্তিত পার্থক্য অনুমোদিত এবং নিষিদ্ধ গ্যাংমাস্টারিংয়ের মধ্যে এক ধরণের পার্থক্য প্রবর্তন করে বলে মনে হচ্ছে, যা সিস্টেমের বাইরে।" মূলত, প্রসিকিউটরের অফিসের মতে, পণ্যের ধরণের উপর নির্ভর করে শোষণ প্রকৃতি পরিবর্তন করে না সম্পন্ন.

আঞ্চলিক এখতিয়ারের বিষয়টি

বিষয়টিকে আরও জটিল করে তোলার প্রশ্ন হল আঞ্চলিক অধিক্ষেত্র, অর্থাৎ, কোন আদালতের বিচার করার অধিকার আছে। মিলান আপিল আদালতের জন্য, বিতর্কিত কার্যকলাপের কেন্দ্রটি মার্চে অঞ্চলে অবস্থিত, যেখানে দুটি প্রধান সরবরাহকারী কাজ করত এবং যেখানে টড'স-এর নিবন্ধিত অফিস সান্ত'এলপিডিও আ মারে (ফার্মো) তে রয়েছে। মিলান পাবলিক প্রসিকিউটরের অফিস একমত নয়: প্রসিকিউটর স্টোরারির মতে, এমনকি বারানজেট e ভিজেভানো শব্দ গ্যাংমাস্টারের অপরাধের আবির্ভাব ঘটেছে, এবং তাই মিলান নিজেকে অযোগ্য ঘোষণা করতে পারে না। ক্যাসেশনআগামী ১৯শে নভেম্বর, নিশ্চিতভাবে বন্ধন ছিন্ন করতে হবে।

টডের উত্তর

"এর উপ-ঠিকাদারদের দ্বারা শ্রমিকদের উপর কথিত শোষণ" সম্পর্কিত সংবাদের সাথে সম্পর্কিত, টডস সমস্ত বর্তমান নিয়ম মেনে চলার কথা পুনর্ব্যক্ত করে।কর্মক্ষেত্রের নিরাপত্তা সহ, এবং এর পরিদর্শকরা তাদের নির্বাচিত এবং ব্যবহৃত পরীক্ষাগারগুলির উপর ক্রমাগত নজরদারি করেন। কোম্পানিটি জোর দিয়ে বলেছে, "এটা ভেবে গভীরভাবে দুঃখিত যে, যদি আমাদের সাথে সঠিক সময়ে যোগাযোগ করা হত—অর্থাৎ, অনেক মাস আগে—আমরা প্রয়োজনীয় সমস্ত স্পষ্টীকরণ প্রদান করতে পারতাম এবং আমাদের উৎপাদন সংস্থাকে স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করতে পারতাম, যা সর্বদা নিয়ম ও আইন দ্বারা পরিচালিত হয়েছে।"

টডস আরও উল্লেখ করে যে, "আমাদের পরিচালকরা নিয়মিত যে ল্যাবরেটরিগুলি পরিদর্শন করেন, তারা গ্রুপের সাথে কাজ শুরু করার আগে এমন চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন যা কর্ম পরিবেশের মান এবং সেখানে কর্মরত কর্মীদের অবস্থা রক্ষা করে, এবং স্পষ্টতই, জাতীয় কর্মসংস্থান চুক্তির সাথে সম্মতি"টডের কারখানাগুলিকে পরিবেশ সুরক্ষা এবং সামাজিক পরিষেবার ক্ষেত্রে বিশ্বব্যাপী নেতা হিসেবে বিবেচনা করা হয় যার লক্ষ্য সেখানে কর্মরতদের দৈনন্দিন জীবনযাত্রার মান উন্নত করা। টডের জন্য, আমাদের পণ্যের মান এবং আমাদের কর্মীদের কর্মজীবনের মান অপরিহার্য।" পরিশেষে, কোম্পানিটি আশ্বাস দেয়: "এই অবস্থানে নিশ্চিত হয়ে, আগামী দিনে আমরা চলমান কার্যক্রম সম্পর্কিত নথিগুলি পর্যালোচনা করব এবং আমাদের সম্পূর্ণ অ-জড়িততা প্রমাণ করার জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত স্পষ্টীকরণ অবিলম্বে প্রদান করব।"

টডস: ইতিমধ্যেই নেওয়া সিদ্ধান্ত এবং এরপর কী হবে

মার্চ মাসে, মিলান কোর্ট - প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা বিভাগ aveva প্রসিকিউটরের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, উল্লেখ করে যে লম্বার্ডি ল্যাবরেটরির জন্য, নিয়ন্ত্রণের অভাবের দায়িত্ব ইতালীয় ঠিকাদারের উপর বর্তায়, যাকে টডস প্রথমে ঠিকাদারী প্রদান করেছিল এবং পরবর্তীতে চীনা ল্যাবরেটরির সাথে সাবকন্ট্রাক্ট করেছিল; অধিকন্তু, এই কারখানাগুলি দ্বারা উৎপাদিত পোশাকগুলি টডের কর্মচারীদের জন্য ছিল, জনসাধারণের কাছে বিক্রির জন্য নয়। তবে, মার্চে অঞ্চলের ল্যাবরেটরির জন্য, যেখানে টডস সরাসরি আপার উৎপাদনের সাবকন্ট্রাক্ট করেছিল, আদালত রায় দিয়েছে যে এখতিয়ার মার্চে আদালতের হাতে বর্তায়, যা ভবিষ্যতের সুপ্রিম কোর্টের সিদ্ধান্তের মূল বিষয়।

টডের তদন্ত কোনও বিচ্ছিন্ন ঘটনা নয়।: সাম্প্রতিক মাসগুলিতে একই ধরণের মামলা জড়িত হয়েছে লোরো পিয়ানা, ভ্যালেনটিনো, আলভিয়েরো মার্টিনি, আরমানি গ্রুপের একটি কোম্পানি এবং ডিওর গ্রুপের একটি ইতালীয় সহায়ক প্রতিষ্ঠান। সমস্ত পর্ব, যদিও ভিন্ন ফলাফলের সাথে, একটি সাধারণ দুর্বলতা তুলে ধরে: একটি বিশ্বব্যাপী এবং খণ্ডিত সরবরাহ শৃঙ্খল নিয়ন্ত্রণের অসুবিধা, যেখানে ব্র্যান্ডের প্রতিপত্তি চুক্তি উৎপাদনের প্রায়শই অস্বচ্ছ বাস্তবতার সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়।