সাঁতার ও অ্যাথলেটিক্সে আমরাই চ্যাম্পিয়ন। যখন খেলাধুলা অভিবাসীদের সন্তানদের মাঝেও ইতালির গর্ব হয়ে ওঠে এবং রাজনীতির গতানুগতিকতাকে কলঙ্কমুক্ত করে।

আমাদের অবশ্যই বিজয়ের দিকে ফিরে যেতে হবেফুটবলের ইতালি স্পেনে অনুষ্ঠিত ১৯৮২ সালের বিশ্বকাপে এবং জার্মানিতে অনুষ্ঠিত ২০০৬ সালের বিশ্বকাপে, বেয়ারজট ও লিপ্পির জাতীয় দলের কাছে, এমন এক ইতালীয় গ্রীষ্মকে পুনরায় আবিষ্কার করতে যা ছিল সেই প্রচণ্ড গরমের মতোই বিজয়ী ও উত্তেজনাপূর্ণ। ইউরোপীয় সাঁতার এবং অ্যাথলেটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপ তাঁরা আমাদের এই বছরটা দিয়েছেন। সব মিলিয়ে আমরা বাড়ি নিয়ে এসেছি। 65টি পদকসাঁতারে ৪৩টি (১৩টি স্বর্ণ, ১৫টি রৌপ্য এবং ১৫টি ব্রোঞ্জ) এবং অ্যাথলেটিক্সে ২২টি (১০টি স্বর্ণ, ৬টি রৌপ্য এবং ৬টি ব্রোঞ্জ)। এই অবিশ্বাস্য অর্জনগুলো ইতালিকে সাঁতার ও অ্যাথলেটিক্সে এক সত্যিকারের পরাশক্তিতে পরিণত করেছে। এটা কোনো স্বপ্ন নয়, সবই সত্যি: আমরাই চ্যাম্পিয়ন।

পদকের বর্ষণ, যার আড়ালে রয়েছে এক পরিবর্তনশীল দেশের গল্প, যে দেশ অভিবাসী সন্তানদের সমাজে একীভূত করতে জানে।

সাঁতার ও অ্যাথলেটিক্সে ইতালির জন্য এক অভাবনীয় বিজয়, যা ফুটবলের হতাশার পাশাপাশি রাজনীতির সাধারণ মানের জন্যও আমাদের সান্ত্বনা দেয়; রাজনীতি যা দীর্ঘদিন ধরে তুচ্ছ বিষয়ে জড়িয়ে আছে এবং ভবিষ্যতের জন্য কোনো দূরদৃষ্টির অভাব রয়েছে। ঠিক এই কারণেই, আজকের এই আয়োজনটি শুধু একটি ক্রীড়া বিজয় নয়, বরং একটি নাগরিক মুক্তিও বটে। আমরা উপলব্ধি করিনি, কিন্তু আমাদের পাশেই রয়েছে আরেকটি ইতালি—এমন এক ইতালি যে কোমর বেঁধে নামে এবং জয়ী হয়; এমন সব চমৎকার মানুষ দিয়ে গঠিত, যারা প্রায়শই একটি রূপান্তরকামী দেশের প্রতীকী প্রকাশ এবং যাকে কেবল জেনারেল ভান্নাচ্চির হতাশাবাদী দৃষ্টিভঙ্গিই শয়তানে পরিণত করতে পারত। সেই গল্পের কথা ভাবুন... সারা কার্টিস o নাদিয়া বাট্টোক্লেটিফাউস্তো দেসালু ও মোহাম্মদ সুদাসি, অ্যান্ডি ডিয়াজ ও জেন ওয়েয়ার: এঁরা সকলেই অভিবাসীদের সন্তান। এবং এঁরা সকলেই ইতালীয় হিসেবে গর্বিত; যেমন ইউক্রেনে জন্ম নেওয়া কিন্তু এখন ইতালীয় চ্যাম্পিয়ন দারিয়া দেরকাচ ও সোফিয়া জারেমচুক, এবং মলদোভায় জন্ম নেওয়া রেস ওয়াকার আলেকজান্দ্রিনা মিহাজ। তাঁদের পেছনে রয়েছে কষ্টের কাহিনি, কিন্তু সেই সাথে মুক্তি ও বিজয়েরও কাহিনি।

ক্রীড়া সাফল্যের আড়ালে অনেক সুন্দর মানবিক কাহিনী থাকে।

লং জাম্পে স্বর্ণপদকের পেছনেও সুন্দর গল্প রয়েছে। লারিসা ইয়াপিচিনোযিনি এমনকি অত্যন্ত বিখ্যাত মা ফিওনা মে-র চেয়েও ভালো করেছিলেন, যিনি কখনও ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপ জেতেননি, বা সাঁতারে তিনটি স্বর্ণপদকের হ্যাটট্রিকের পেছনেও ছিলেন। সিমোনা কোয়াডারেলা, পাঁচটি স্বর্ণপদকের মধ্যে কিয়ারা পেল্লাকানি ডাইভিংয়ে এবং অবশ্যই অতি তরুণী সারা কার্টিসের কৃতিত্বে, যিনি ৫০ মিটার ব্যাকস্ট্রোকে স্বর্ণপদক জিতে এবং নতুন বিশ্ব রেকর্ড গড়ে তার নাইজেরীয় মায়ের মনে আনন্দের সঞ্চার করেছিলেন, যিনি গ্যালারিতে নেচে ওঠার লোভ সামলাতে পারেননি। ঠিক তেমনই এক সুন্দর গল্প হলো পুনর্জন্মের কাহিনী। জিয়ানমার্কো তম্বেরিহাই জাম্পে স্বর্ণপদক। কিন্তু, এই বিজয়ের মাঝেও, তাঁর মতো একজন মহান চ্যাম্পিয়ন ও চমৎকার মানুষের দুর্ভাগ্যকে ভুলে না যাওয়ার পরামর্শ যারা দেন, তারা ঠিকই বলেন। মার্সেল জ্যাকবস১০০ মিটার অ্যাথলেটিক্স ফাইনালে অভিশপ্ত পেশীর সমস্যার কারণে তাকে থেমে যেতে হয়েছিল, যে দৌড়টি তিনি হয়তো জিতেই যেতেন।

প্রচণ্ড গরমে আমরা কষ্ট পেয়েছিলাম, কিন্তু সাঁতার ও অ্যাথলেটিক্সে পাওয়া সেইসব সাফল্যের জন্যও আমরা ২০২৬ সালের ইতালীয় গ্রীষ্মকে মনে রাখব, যা আমাদের ইতালির আসল রূপ পুনরায় আবিষ্কার করতে সাহায্য করেছিল। সেই রূপ, যাকে আমরা ভালোবাসি।