আমি বিভক্ত

আলেসান্দ্রো ফুগনোলি (কাইরোস)-এর ব্লগ - গণভোটে সিপ্রাস: হয় পরাজয় বা কাঁটাযুক্ত বিজয়

কায়রোসের কৌশলবিদ আলেসান্দ্রো ফুগনোলির "দ্য রেড অ্যান্ড দ্য ব্ল্যাক" ব্লগ থেকে - গ্রীক প্রিমিয়ার সিপ্রাসের করা তিনটি দুঃখজনক ভুল (ব্রাসেলসের সাথে খুব দীর্ঘ আলোচনা, ঋণদাতাদের সাথে বিরতি এবং জনসাধারণের কোষাগার খালি) তাকে শেষের দিকে নিয়ে যায় গণভোট যেখান থেকে সে আবির্ভূত হবে একটি ধ্বনিত পরাজয়ের সাথে অথবা কাঁটা দিয়ে ভরা বিজয়ের সাথে

আলেসান্দ্রো ফুগনোলি (কাইরোস)-এর ব্লগ - গণভোটে সিপ্রাস: হয় পরাজয় বা কাঁটাযুক্ত বিজয়

সার্জারির সাম্রাজ্য পিছনে আঘাত (দ্য এম্পায়ার স্ট্রাইকস ব্যাক-এ ইতালিতে খারাপভাবে অনুবাদ করা হয়েছে) হল স্টার ওয়ার্স গাথার দ্বিতীয় পর্ব যার একটি জরথুস্ট্রিয়ান পটভূমি রয়েছে। গ্যালাকটিক প্রজাতন্ত্র গ্যালাকটিক সাম্রাজ্যে অধঃপতিত হয় এবং যোদ্ধা সন্ন্যাসী আনাকিন স্কাইওয়াকার শক্তির অন্ধকার দিকটি জয় করে, যিনি অন্ধকারে রূপান্তরিত হন দারদ ওয়ার্দার. যদি সাম্রাজ্য ব্যাবিলন হয়, তবে ডার্থ ভাডার হলেন লুসিফার, সেই দেবদূত যিনি পড়েন এবং ইভিলের এজেন্টে রূপান্তরিত হন, সাম্রাজ্যবিরোধী প্রতিরোধের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের নেতৃত্ব দেন। প্রথম পর্বে সাম্রাজ্যরা বিদ্রোহীদের আক্রমণের শিকার হয়, কিন্তু দ্বিতীয় ডার্থ ভাডার পাল্টা আক্রমণ করে এবং প্রতিরোধের নেতাদের বন্দী করে। জোট, ফেডারেশন এবং সমতুল্য ইউনিয়নের ইতিহাস যা অধঃপতন ঘটে এবং সাম্রাজ্যে রূপান্তরিত হয় যেখানে প্রাইমাস ইন্টার প্যারস ডোমিনাস হয়ে ওঠে ইউরোপের সাথে শুরু হয় না, যা আলোকিত ফ্রাঙ্কো-জার্মান নেতৃত্বের অধীনে সমানদের একটি ইউনিয়ন হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিল এবং একটি নরম একচেটিয়াভাবে অধঃপতিত হয়েছিল। সাম্রাজ্য জার্মান ট্র্যাকশন। বা গ্রীসই প্রথম বিদ্রোহী প্রদেশ নয় যে সাম্রাজ্যকে স্বাভাবিক করতে হবে, মারাত্মকভাবে তার বিশ্বাসযোগ্যতা হারানোর বেদনায়। কৌতূহলজনকভাবে, প্রথম নাটকীয় ঐতিহাসিক উদাহরণ যা মনে রাখা হয় তা সত্যিই গ্রীক। লিগ অফ ডেলোস, 478 খ্রিস্টপূর্বাব্দে প্রতিষ্ঠিত, হল শহর এবং দ্বীপগুলির মধ্যে একটি জোট যা পারস্য-বিরোধী ফাংশন সহ।

এথেন্স শুরু থেকেই এর অংশ ছিল, কিন্তু ধীরে ধীরে এটি আধিপত্যবাদী হয়ে ওঠে। লীগ যখন স্পার্টার সাথে যুদ্ধে যায়, তখন মিলিটারি খরচের জন্য ট্যাক্স না দেওয়ার জন্য মেলো দ্বীপ জোট থেকে প্রত্যাহার করে।. এথেন্স এবং বিদ্রোহী দ্বীপের মধ্যে দীর্ঘ আলোচনার সূত্রপাত হয় যেখানে ধর্মতাত্ত্বিক, বিচারিক এবং রাজনৈতিক যুক্তিগুলি প্রচুর মতবাদের সাথে মিশ্রিত হয়েছিল। একটি নির্দিষ্ট সময়ে, তবে, এথেন্স আলোচনা করতে করতে ক্লান্ত হয়ে পড়ে, মেলিদের কাছে রিয়েলপলিটিকের ধারণা ব্যাখ্যা করে এবং তাদের একটি সামরিক আল্টিমেটাম দেয়। মেলিরা প্রত্যাখ্যান করলে, গণতান্ত্রিক এথেন্স তখন দ্বীপের সমগ্র পুরুষ জনসংখ্যাকে নির্মূল করতে এবং মহিলাদের দাসত্ব করতে এগিয়ে যায়। জুডিয়ার সাথে রোমানরা, লোমবার্ডদের সাথে বারবারোসা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কনফেডারেটদের সাথে সোভিয়েত ইউনিয়ন পর্যন্ত যা বুদাপেস্ট এবং প্রাগে ট্যাঙ্ক সহ বোন দেশগুলিকে স্বাভাবিক করে তোলে, সাম্রাজ্য এবং বিদ্রোহীদের মধ্যে বিরোধের শেষ শব্দটি সর্বদাই ছিল। অস্ত্রের অন্তর্গত। আমেরিকার বিমানবাহী বাহক দ্বারা সুরক্ষিত না থাকলে চীনও বহু বছর আগে তাইওয়ানের বিদ্রোহী প্রদেশটিকে আনুষ্ঠানিকভাবে আক্রমণ করত। গৃহযুদ্ধে কনফেডারেটদের উদাহরণ (অথবা শ্বেতাঙ্গ এবং বিদ্রোহী রোডেশিয়া একতরফাভাবে ব্রিটিশ সাম্রাজ্য থেকে স্বাধীনতা ঘোষণা করেছে যাতে তার জাতিগত আধিপত্যবাদী নীতিগুলি চালিয়ে যেতে সক্ষম হয়) স্পষ্টভাবে দেখায় যে রোমান্টিক ধারণা যে বিদ্রোহীরা সর্বদা সঠিক এবং সাম্রাজ্য সবসময় ভুল গভীরভাবে ভুল.

আমরা এখানে যা সমর্থন করতে চাই তা হল সাম্রাজ্যগুলির একটি নির্দিষ্ট যুক্তি থাকে এবং এই যুক্তিটি বেঁচে থাকার কারণ দ্বারা নির্ধারিত হয়। এই দৃষ্টিকোণ থেকে, আজকের ইউরোপ একটি দুর্দান্ত পদক্ষেপের প্রতিনিধিত্ব করে। সিপ্রাস এবং ভারোফাকিসের দ্বারা ভোগার পর অমানবিক এবং সিদ্ধান্তহীন আলোচনার নিম্ন আঘাত, ঋণ এবং আশ্চর্য গণভোটের কার্যত প্রত্যাখ্যান, ব্রাসেলস ন্যাশনাল গার্ডকে এথেন্সে পাঠায় না (যেমনটা সম্ভবত আমেরিকায় ঘটবে যদি টেক্সাস তার স্বাধীনতা ঘোষণা করে) তবে ফ্রাঙ্কফুর্টে প্রতিনিধিদের গ্রীকদের নতুন ব্যাঙ্কনোট চাওয়ার কাজ করার জন্য। ইসিবি, এটি লক্ষ করা উচিত, সিঙ্ক থেকে প্লাগটি সরিয়ে দেয় না এবং ইতিমধ্যেই দেওয়া সমস্ত তারল্য ছেড়ে দেয় (এবং সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে এটিএমগুলিতে আক্রমণের সাথে গ্রীকদের দ্বারা বেশিরভাগই প্রত্যাহার করা হয়েছে)। এটি কেবল ট্যাপটিকে তার স্বাভাবিক অবস্থানে ফিরিয়ে আনার জন্য নিজেকে সীমাবদ্ধ করে, অর্থাৎ এটি বন্ধ করে দেয় (ট্যাপটি, ম্যানুয়ালটি বলে, শুধুমাত্র তখনই খোলা উচিত যখন নতুন মুদ্রার সাথে জিডিপির বৃদ্ধিকে সামঞ্জস্য করার প্রয়োজন হয়, যা গ্রীসে বাড়ছে না)। এই সাধারণ সুবিধার মাধ্যমে, সাম্রাজ্যবাদী পাল্টা আক্রমণ গ্রীক সরকারকে পেনশনভোগীদের জন্য তারল্যের রেশনিংয়ের মতো বাস্তব সমাজতান্ত্রিক সমাধানগুলি গ্রহণ করতে বাধ্য করে যা এটি রক্ষা করতে চেয়েছিল (যদি সরকার সোমবার থেকে ড্রাকমায় চলে যায়, তাহলে মুদ্রা আবার প্রচুর পরিমাণে প্রবাহিত হবে, কিন্তু রেশনিং হবে শীঘ্রই বা তারপরে পণ্য, যেমন কিউবায়)।

সিপ্রাসের গুরুতর কৌশলগত ত্রুটি হল যে তিনি আলোচনাটি খুব বেশি সময় নিয়েছিলেন, পাওনাদারদের সাথে ভাঙা এবং ট্রেজারি কোষাগারের দিকে কটাক্ষ না করেই একটি গণভোট ডাকা, যা কর রাজস্বের পতনের কারণে নির্ধারিত সময়ের আগে খালি হয়ে গেছে। রাষ্ট্র গর্ব করে যে এটি তার কোনো পাওনাদারকে আর পরিশোধ করে না, করদাতারা রাষ্ট্রকে কর প্রদান না করার বিষয়ে সতর্ক থাকে, যা অন্য দিকে কর ফাঁকি পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করার জন্য কিছুই করে না (কিছু সাধারণ ক্ষমা ছাড়া)। ভোটের কয়েকদিন আগে, যখন যে কোনও সরকার ভোটারদের উপহার দেওয়ার চেষ্টা করবে, তখন সিপ্রাস নিজেকে পেনশনভোগীদের কাছ থেকে অর্থ কেড়ে নিতে বাধ্য হন। ঘটনাচক্রে, এটি দেখায় যে গ্রীক সরকার কখনও ধনীদের উপর কর বাড়াতে চায়নি (যেমন সামরিক ব্যয় কমানোর কথা কখনও ভাবেনি) তবে সবসময় এবং শুধুমাত্র ইউরোপীয় অর্থ বা ভবিষ্যতের জন্য রোটারিতে গণনা করেছে। প্রেস যে নতুন ড্রাকমা মুদ্রণ করবে। এই কৌশলগত ত্রুটির অর্থ হল সোমবার, সম্ভাব্য বিজয়ের পরিবর্তে, সিপ্রাস নিজেকে একটি পরাজয় (পদত্যাগ সহ) বা একটি সংকীর্ণ জয়ের হাতের মধ্যে দেখতে পাবেন। এই দ্বিতীয় ক্ষেত্রে, তিনি কি কিউবার রাস্তায় বের হওয়ার জন্য পেটে থাকবেন? কাস্ত্রো, যিনি সিয়েরা মায়েস্ত্রার কাছ থেকে অস্ত্র নিয়েছিলেন, অবিলম্বে ঋণ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কিন্তু তারপরে সোভিয়েত ইউনিয়ন তাকে বছরের পর বছর ধরে যে সামান্য অর্থ দিয়েছিল (কখনও বিনামূল্যে নয়, সর্বদা চিনির বিনিময়ে) ব্যতীত তাকে নিজেকে রক্ষা করতে হয়েছিল।

ভেনিজুয়েলার তেল ছাড়া এবং পর্যটন থেকে একমাত্র আয়ের সাহায্যে গ্রীস কি ইউরোপের বিনোদন কোম্পানি হয়ে ক্যাসিনো খুলে নিজেদের অর্থায়ন করবে? অর্থাৎ, এটা হয়ে উঠবে, প্যারাডক্সিকভাবে, মেয়ার ল্যানস্কি এবং ফুলজেনসিও বাতিস্তার কিউবার মতো, কাস্ত্রো যে ভেসে গেলেন? সোমবার, একটি সংকীর্ণ জয়ের ঘটনায়, সিপ্রাস সতেজ হয়ে ব্রাসেলসে ফিরে আসবে, তবে বিশেষ শক্তিশালী নয়। যদি তিনি সত্যিই ইউরোতে থাকতে চান, তবে তিনি এখনও নিজেকে খালি কফার, দোকান এবং পেট্রোল স্টেশন ছাড়া স্টক এবং ক্রমবর্ধমান অসন্তোষের সাথে খুঁজে পাবেন। ইউরোপীয় স্টক এক্সচেঞ্জগুলি অনেক হারাবে, কিন্তু যদি আলোচনা আবার শুরু হয় তবে তারা স্থিতিশীল হবে এবং 20 জুলাইয়ের সময়সীমার জন্য অপেক্ষা করবে, যেদিন গ্রীসকে ইউরোপীয় ঋণদাতাদের অর্থ পরিশোধ করতে হবে। শীঘ্রই বা পরে বাজারগুলি এই সত্যটির প্রতিফলন ঘটাবে যে কিউবা, যা অর্ধ শতাব্দী ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষে একটি বেদনাদায়ক কাঁটা ছিল, আমেরিকান অর্থনীতির বিশাল সম্প্রসারণ এবং ইক্যুইটি বৃদ্ধির তিনটি দীর্ঘ চক্রকে বাধা দেয়নি। বিপরীতভাবে, সিপ্রাসের পরাজয় এবং পদত্যাগের ক্ষেত্রে, পাওনাদারদের সম্ভবত বুদ্ধি থাকবে যে তারা বড় জিততে চায় না এবং গ্রীসকে অর্থ দিয়ে প্লাবিত করবে। বাজারগুলি, আমেরিকান কর্মসংস্থানের ভাল তথ্য দ্বারা উত্সাহিত, উদযাপন করা হবে. এই গ্রীষ্মে সম্ভাব্য বৃদ্ধিতে আমরা ধীরে ধীরে ইউরোপের বিক্রেতা হব। প্রকৃতপক্ষে, ছুটির পরে আমাদের ইতালীয় রাজনৈতিক পরিস্থিতির ভঙ্গুরতার সাথে মোকাবিলা করতে হবে, মেরিন লে পেনের সাথে যিনি তার প্রথম অঞ্চলটি জয় করার প্রস্তুতি নিচ্ছেন এবং সর্বোপরি, একটি স্পেনের সাথে যা একটি নতুন বিদ্রোহী প্রদেশে পরিণত হওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে। বুদ্ধিমান এবং গ্রীসের চেয়ে কম নির্বোধ।

মন্তব্য করুন