从今天起 华伦天奴 说阿拉伯语。 Red&Black Lux，基金的载体 Permira公司 和 Marzotto 家族，已与 Mayhoola for Investments 以 700 亿欧元出售品牌，是 Ebitda 的 20 多倍。 买家是一家由卡塔尔主要投资者拥有的公司，据传闻，该公司由中东国家王室直接拥有。 该操作也会影响许可证 米索尼而集团管理的另一个品牌Mcs Marlboro Classic则仍保留在Permira手中。
Mayhoola 代表强调说：“Valentino 一直是一个极具魅力和无可争议的定位的品牌。 创意总监 Maria Grazia Chiuri 和 Pierpaolo Piccioli 以及 Stefano Sassi 领导的整个管理团队近年来所做的工作给我们留下了深刻的印象。 他们能够将创始人 Valentino Garavani 定义的美学和价值观与现代而精致的愿景相结合，使该品牌极具时代感并具有巨大的发展潜力。”
卡塔尔公司补充道：“我们的目标是支持管理层全面提升这个宏伟品牌的前景。 我们相信，Valentino 是在奢侈品行业扩大影响力的理想起点”。
这家卡塔尔公司的支出甚至不及 Permira 2007 年支出的六分之一。事实上，五年前，Valentino 时尚集团（一家汇集了 Valentino 品牌、Hugo Boss 和MCS 和 M 授权 Missoni）被总部位于伦敦的私募股权基金以约 70 亿欧元收购。 Permira还承担了约3亿美元的债务，该英国基金在2年几乎全部偿还给了CityGroup。
“我们对这次运营非常满意”Valentino 董事总经理 Stefano Sassi 表示，近年来，尽管奢侈品市场有起有落，公司始终以高强度、长期定位的方式运营，旨在充分把握品牌的巨大潜力。 所开展的工作导致营业额显着增长，60 年至 2009 年间约增长了 2012%。在新股东的贡献下，Valentino 当前的积极发展可以进一步加速”。
与去年前六个月相比，Valentino 2012 年上半年的营业额增长了 23%。
