اس نے ہمیشہ یہ کہا، یوسین بولٹ۔ اور کل جیتنے کے بعد اسے اور بھی یقین ہو جائے گا، مسلسل دو اولمپکس میں ایسا کرنے والی تاریخ میں واحد واحد، 200 میٹر فائنل کے فوراً بعد 100 میٹر کا فائنل (اور 4×100 ریلے کا انتظار کرتے ہوئے، ایک افسانوی ڈبل ٹریبل بنانے کے لیے): وہ مانچسٹر یونائیٹڈ میں بہت اچھا کھیلے گا۔ جی ہاں، فٹ بال ٹیم، جس کی کوچنگ لیجنڈری سر ایلکس فرگوسن نے کی، رونی کی اور کرسٹیانو رونالڈو کی چند سال پہلے تک۔ ناقابل فراموش جارج بیسٹ کا، 19 انگلش ٹائٹلز اور تین چیمپئنز لیگ۔
مختصراً، بین الاقوامی فٹ بال کا ایک کلدیوتا، تقریباً اتنا ہی جتنا جمیکن سپرنٹر اپنے میدان، ایتھلیٹکس میں ہے۔ لیکن کیا ان دونوں خطوں کو کبھی عبور کیا گیا؟ بالکل نہیں، کیونکہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کتنی ہی تیز دوڑ سکتے ہیں (اور ہمیں اس پر بولٹ کی مہارت پر شک نہیں ہے، خدا نہ کرے) فٹ بال کا کھیل بہت سی دوسری چیزوں سے بنا ہے۔ تاہم "ورسٹائل" یوسین کو واقعی یقین ہے کہ وہ کرنا جانتا ہے: "لوگ سمجھتے ہیں کہ میں مذاق کر رہا ہوں، لیکن میں ایک مکمل کھلاڑی ہوں اور فرق کر سکتا ہوں۔ بلاشبہ میں ٹیم میں سب سے تیز ہوں گا، لیکن میں یہ بھی جانتا ہوں کہ کس طرح کھیلنا ہے۔".
ہم دیکھیں گے. دریں اثنا، تاہم، الیکس فرگوسن کا کلب، ایتھلیٹکس کے لالچ میں آنے سے پہلے، خود کو فنانس کی دنیا میں پیش کر چکا ہے۔ اسٹاک ایکسچینج میں درج کھیلوں کی کمپنیوں کی بہت سی مثالوں کے پیش نظر، اس صورت میں یہ کوئی مثال نہیں ہے، چاہے یہ وال سٹریٹ کے مندر میں فٹ بال ٹیم کے لیے پہلی بار ہو، اور کسی بھی کمپنی کے لیے ریکارڈ IPO کے ساتھ۔ کھیل مانچسٹر یونائیٹڈ آج نیویارک اسٹاک ایکسچینج میں تقریباً 2,3 بلین کی مجموعی قیمت کے ساتھ ڈیبیو کر رہا ہے۔ (چاہے اس کی امید سے ایک بلین کم ہو)، اور قیمت کے ساتھ - 14 ڈالر فی حصص کی رعایت کے ساتھ، جب بینکوں نے اسے 16 سے 20 ڈالر کے درمیان ظاہر کیا تھا (لیکن کچھ تجزیہ کاروں نے اس کی قیمت 10 ڈالر سے بھی کم بتائی تھی)۔
اس حقیقت کی علامت کہ Glazers کی ملکیت والی کمپنی کی فہرست کے ارد گرد ایک خاص شکوک و شبہات ہیں، تاہم اب تک امریکی خاندان کو فکر مند نہیں لگتا: تقریباً 233 ملین کے ساتھ (توقع سے 100 کم) اس دوران وہ 2005 میں مانچسٹر یونائیٹڈ کو تقریباً 1,5 بلین میں خرید کر جمع کیے گئے قرض کا کچھ حصہ ادا کرے گا۔.
مانچسٹر یونائیٹڈ کا وال سٹریٹ میں داخلہ ہر صورت میں ایک تاریخی لمحہ ہے: یہ 1998 کے بعد سے تھا کہ ایک اسپورٹس کلب کو ریاستہائے متحدہ میں اسٹاک ایکسچینج میں درج نہیں کیا گیا تھا۔. اب یہ دیکھنا ایک سوال ہوگا کہ اسے مارکیٹ میں کیا "tifo" ملے گا: آج صبح سے (یورپی دوپہر) نیویارک اسٹاک ایکسچینج میں حصص کی لین دین کی علامت مانو کے تحت ہوگی۔ انتظار کر رہے ہیں، شاید، یوسین بولٹ کو بھی پچ پر دیکھنے کا۔
