Bu serginin - Milano, Museo del Novecento ve Floransa, Museo degli Innocenti'den sonra - Reggio Emilia'da düzenlenmesi tesadüf değil.
Albe Steiner, 1963'ün orijinal Coop markasının tasarımından, bunun koordineli paketleme üzerindeki uygulamasından ve tam olarak Corso Garibaldi'deki Reggio'da bulunan ve tanımlama amacıyla tasarlanan ilk Coop self-servis deposunun kurulmasından sorumluydu. departmanlar ve ürünler. Aynı Coop markası daha sonra Bob Noorda tarafından Lica Steiner ile anlaşarak yeniden tasarlandı.
Sadece Reggio'da ilk Coop deposu doğmakla kalmadı, aynı zamanda bir buçuk asırdır bu bölgenin sosyal ve ekonomik tarihini şekillendirmeye yardımcı olan kooperatif hareketinin kendisi de doğdu.
Bu sergiyi Reggio Emilia için "özel" ve hatta daha da "uygun" kılan şey, serginin kurulacağı yerin seçimi: Reggio Emilia şehrinin yakın zamanda Belediye tarafından restore edilen antik Sinagogu. 1938'de Albe Steiner, Masal'ın (İbranice adı Matilde'ye karşılık gelir) küçültülmüş hali olan Lica ile evlenir ve birlikte, faşizmin karanlık yıllarında başlayan, direniş mücadelesinde pekişen ve ardından devam eden hayatlarına damgasını vuran profesyonel ve sivil bağlılıkla kendilerini ayırırlar. eğitim ve sosyal iletişim ile.
Via dell'Aquila'daki on dokuzuncu yüzyıldan kalma bina - sütunlar ve fresklerle dekore edilmiş, aydınlık ve anıtsal bir iç mekana sahip olağanüstü güzelliğe sahip - restorasyonla, eski ihtişamını ve ikinci çatışma sırasında bir bombalama nedeniyle büyük ölçüde tehlikeye giren formları geri kazandı. .
Sade zarafetiyle bu büyük, sessiz sınıf, grafik ikilinin kreasyonlarını doğal olarak karşılıyor.
Küratörlüğünü Anna Steiner'ın yaptığı ve Origoni-Steiner stüdyosu tarafından tasarlanan sergi, İtalyan grafiğindeki en verimli profesyonel ve kişisel ortaklıklardan biri olarak kabul edilen çalışmalara genel bir bakış sunuyor. Studio LAS'ın prodüksiyonu, 1939'un ilk çalışmalarından Kurtuluş'a ve Meksika gezisine (1946-1948) kadar, grafik ve fotoğraf araştırmaları, yayıncılık, reklam ve enstalasyonlar gibi farklı bölümlerle işaretlenmiş bir anlatımla sunuluyor. , markalar, ürün sunumu, sivil taahhüdün posterleri ve grafikleri, mesleki eğitim - sonunda Albe'nin öldüğü 1974'ten kaybolduğu 2008'e kadar Lica'nın faaliyetlerine de değinmek için.
Kişisel geçmişleri, "entelektüel" birliktelikleri onları o kadar ayrılmaz gördü ki, hem kendileri hem de arkadaşları onlara tek bir kimlik olan "Licalbe" diyorlar. Çalışmaları, genellikle bir iyimserlik poetikası olarak tanımlanan şeyle, şimdiye ve geleceğe beyan edilen bir güvenle, kişisel, profesyonel, didaktik bağlılığın farkı ve savaşın karanlığından berbat bir mesafeyi işaretleyebileceğine inanarak karakterize edildi. faşizm.
1939'da birlikte bir grafik stüdyosu açtılar ve anti-faşist gizli basında çalıştılar. Savaş biter bitmez Convitti della Rinascita'nın kurucuları arasında yer aldılar, Palazzo Reale'de Kurtuluş ve Yeniden Yapılanma üzerine iki serginin küratörlüğünü yaptılar ve Elio Vittorini'nin yönettiği "Il Politecnico"nun grafik editörlüğünü yaptılar. Daha sonra Lica'nın ailesini yeniden bir araya getirmek için Meksika'ya giderler ve kendilerini Siqueiros, Rivera ve diğerleri dahil olmak üzere nakkaşlarla ve Bauhaus okulunun sürgünlerinden Hannes Meyer ile çalışırken bulurlar. Profesyonel çalışmalarına devam ettikleri 1948'in ilk serbest seçimlerine katılmak için İtalya'ya döndüler.
Steiner'lar, hiç kuşkusuz, Vittorini ve Calvino gibi entelektüellerle birlikte, savaştan sonra İtalyan kültürel rönesansının baş kahramanları ve yorumcularıydı. Albe'nin özel bir anısı, ölümünden sonraki gün L'Unità'nın sayfalarında Calvino'ya borçludur "Albe için resmi buluşun zevki ve toplumu dönüştürmenin küresel duygusu asla ayrı değildi".
Albe ve Lica'nın kızı Anna Steiner, Politecnico di Milano'da ders veriyor, mimar, Origoni Steiner stüdyosunda enstalasyon ve grafik alanında çalışıyor, ailesinin mirasını sürdürüyor ve onların XNUMX. yüzyıl kültürüne katkılarına tanıklık ediyor. pedagojik ve demokratik ideallerini ve hala yenilikçi tasarım fikirlerini yayarak.
Palazzo Magnani Vakfı'nın Coop Alleanza 3.0 ve küratör Anna Steiner ile birlikte Reggio Emilia'da önerdiği sergi, izleyiciyi yakın geçmişe ve iki insan arasındaki birlikteliğin yeni dünyanın motoru haline geldiği olağanüstü yere götürüyor. dünyalar.
Sergi, yedi yıl önce Linea Rossa belgesel filminin yapımıyla başlayan ve Ardaco'nun tanıtımını yaptığı, Coop'un da desteklediği Steiner'ların yaşamını ve eserlerini yaygınlaştırma projesinin son bölümü. Enzo Coluccio ve Franco Bocca Gelsi'nin (Ardaco-Orda d'Oro, 2009) Değişim İçin Birlikte Projesi'nde yoğun bir Lica, arkadaşları, ailesi ve Arnaldo Pomodoro ve Francesco Leonetti gibi sanatçılarla birlikte son doğrudan tanıklığını bıraktı. . (Film sergide yer alacaktır).
“Palazzo Magnani Vakfı” Başkanı Davide Zanichelli, “Bu sergiyle Vakfımız şehir ve bölge için önemli bir rol üstleniyor” diyor. Hatta Belediye ile anlaşarak tarihi sergi mekanımızın salonlarından sadece farklı mekanları canlandırmak için çıkıyoruz. Palazzo Magnani'nin son yıllarda yaptığı çalışmaların tanınması ve özgün, ilham verici ve paylaşımcı hale getirmeyi amaçladığımız bir kültürel yolculuğun başlangıcıdır” dedi.
