Киберпартизанская война может потерпеть поражение. Менеджеры Dax кое-что знают об этом, маленьком, но жестоком регбийном клубе в самом сердце Ланд, стране хороших вин (в двух шагах от Сент-Эмильона) и игроков с крепкими плечами. В октябре веб-сайт клуба «Allezdax.com», который посещают в среднем 700 человек в день, подвергся нападению 8 ежедневных сообщений, в основном оскорбительных, если не угрожающих, прибывающих из Германии. Секрет вскоре раскрылся.
Коммандос компьютерных пиратов, realwar.org, нарушил, конечно, не непреодолимую безопасность сайта, взорвав компьютерный вирус, который отправил эталонный сервер в штопор на несколько недель. «Пираты всячески оскорбляли нас, — объяснил Le Monde один из менеджеров, — даже если нам потребовалось некоторое время, чтобы понять этот жаргон на немецком языке». Тем более уловить недоразумение: возмущенные из-за Рейна хотели ударить по индексу Франкфуртской фондовой биржи, но не достигли цели.
А вот в Даксе не берут: площадка открылась вчера, как раз вовремя, чтобы собрать болельщиков в преддверии гасконского дерби: Мон-де-Марсан - Дакс. И если какой-нибудь пират захочет подкрасться к нему, он узнает, что замышляют наследники Д'Артаньяна, которые пока ограничились тем, что крепкий регбист сказал на главной странице сайта: «В вашем лицо, фрицы, акции Le Dax находятся на рекордно высоком уровне».
