Al Araba Al Madfuna — крупная выставка художника Ваэля Шоуки (Александрия, Египет, 1971), лауреата первой премии Марио Мерца.
Выставочный проект для конкретного места вращается вокруг кинотрилогии Al Araba Al Madfuna, впервые представленной целиком. Ваэль Шоуки предлагает вам ознакомиться с физическими элементами, составляющими фильм: архитектурой сцены и скульптурами, установленными на искусственном ландшафте из песка.
Созданная таким образом сценография вместе с проекциями дает возможность получить опыт погружения между мечтой и реальностью и создает оригинальную атмосферу, которая включает в себя исторические, литературные и кинематографические отсылки, с которыми художник представлял свои истории.
С Araba Al Madfuna интерес Шауки сохраняется, уже изученный в различных проектах за последние десять лет, к использованию ранее существовавших сказок и историй, которые являются частью нашей культуры, в качестве отправной точки для кинематографического исследования. Его работы основаны на исторических отчетах, социологических интерпретациях и повествовательных произведениях, из которых он строит свой взгляд на мифы прошлого вместе с реалиями настоящего.
Фильмы Al Araba Al Madfuna снимались в одноименной деревне, окутанной древними мифами и легендами и расположенной недалеко от раскопок Осирионом храма Сети I, в древнем городе Абидос в Египте. Трилогия отражает ритуалы устного рассказывания историй в сообществе, когда истории, повторяющиеся и передаваемые из поколения в поколение, со временем становятся легендарными историями, которые вновь предлагают себя как новую интерпретацию изменений и прогресса.
Ваэль Шоуки исследует возможности интерпретации литературы, создавая фильмы в современном театральном и кинематографическом стиле. Дети, одетые как взрослые в традиционную галлабию, с тюрбаном и накладными усами, рассказывают притчи египетского писателя Мохамеда Мустагаба «Дайрут аль-Шариф» (1983). Их повествование сочетается с инсценировкой факта, навеянного встречей Шоуки с сельскими жителями, которые рыли туннели под своими домами в надежде найти спрятанные сокровища, согласно рассказам, переданным их предками. Точно так же притчи Мохаммеда Мустагаба связывают мифологические перспективы метафизического мира, невидимого с физическим материальным миром. Истории, написанные в стихах, на древнем арабском языке, также затрагивают вопросы нашей современности, в двойственности, которая находит свое отражение и в композиции фильмов.
Al Araba Al Madfuna I (2012) основан на рассказе Мустагаба The JB-R's, в котором рассказывается о племени под названием Аль-Джабарина. История разворачивается на протяжении многих лет, когда сменяющие друг друга старейшины племени делятся своими советами о том, какое животное следует принять деревне - сначала осла, затем верблюда и, наконец, свинью - в качестве подношения для будущего процветания.
Аль-Араба Аль-Мадфуна II (2013) состоит из двух рассказов: «Подношение» и «Всадники обожают духи». Первый рассказывает о деревне, которая таинственным образом стала немой и вынуждена пересмотреть свои торговые методы, основанные в принципе на силе речи и разговорного языка. В последней истории прекрасная волшебница королевской крови, которой боятся ее подданные, захватывает и женится на нескольких ничего не подозревающих рыцарях, которых всех встречает роковая судьба.
Al Araba Al Madfuna III (2015-16) вдохновлен рассказом Мустагаба «Подсолнухи». В этой истории подсолнух становится метафорой изобретательности и перемен, а также способности принимать новые идеи. Деревня придает новый смысл никчемному растению, делает его своим основным продуктом, превращая в настоящее сокровище, заменяя простой сельскохозяйственный продукт растением, поддающимся новым развлекательным потребностям.
В отличие от предыдущих черно-белых фильмов, этот был сделан в цвете и перевернут на негативе, подчеркивая концептуальный подход к соотнесению реальной вселенной с метафизической.
Ваэль Шоуки является лауреатом первой премии Марио Мерца, международной премии в области искусства и музыки, проводимой раз в два года. Он был выбран жюри, состоящим из Мануэля Борха-Виллеля, Массимилиано Джиони, Беатрис Мерц, Лоуренса Вайнера, вместе с голосованием публики. Объявление было сделано 6 мая 2015 года в Венеции по случаю открытия выставки Марио Мерца в Галерее Академии и 56-й Венецианской биеннале.
Вместе с выставкой в Фонде Мерц открывается ретроспектива художника в Кастелло ди Риволи, кураторами которой являются Каролин Христов-Бакаргиев и Марселла Беккариа.
