Обзор объединяет 120 наиболее значимых работ двух художников испанского происхождения. Самое большое ядро представлено дарами наследников, к которым добавляются ссуды от важных музеев, престижных фондов и частных коллекционеров с различными неопубликованными работами.
Проект следует успешным инициативам, реализованным на вилле Бардини вокруг фигур Пьетро Аннигони и Грегорио Скилтиана, и завершает тщательное исследование (также обогащенное монографией об Альфредо Серри) сложного и краткого опыта Группы современных художников реальности ( 1947-1949).
Каталог выставки Edizioni Polistampa содержит работы Сюзанны Радионьери, Джорджио Бедони и введение Филиппа Даверио, почетного президента Культурной ассоциации Буэно, базирующейся во Флоренции.
Выставка прославляет и документирует творческую и человеческую историю двух сложных личностей, посвященных самой аутентичной живописной практике, которые с оригинальностью смогли приблизиться к живой флорентийской культурной среде, начиная с сороковых годов, зарабатывая себе на долгом и мучительном пути роста. и стилистическая адаптация, ведущая роль в итальянской художественной панораме второй половины ХХ века.
На фоне глубоких культурных изменений оживленных послевоенных лет, отмеченных антиномией авангарда и фигурации, исследование впервые исследует экзистенциальный симбиоз двух братьев, выявляя, с одной стороны, , точки соприкосновения в тонком механизме взаимовлияний и обменов влияниями, особенно в годы становления и, с другой стороны, фазы индивидуальной отстраненности и освобождения, приведшие к соответствующей стилистической зрелости.
Братья Ксавье (1915-1979) и Антонио Буэно (1918-1984) прибыли в Италию в трудные военные годы после детства, проведенного в Берлине, Женеве и Париже вслед за своим отцом-журналистом, и прибыли во Флоренцию в 1940 году, мотивированные учебой. выдающегося художественного наследия города эпохи Возрождения. Но то, что должно было стать коротким и временным пребыванием, превратилось для них обоих в окончательный и всеобъемлющий жизненный опыт, потому что остаток своей жизни они провели в столице Тосканы.
Входной билет на выставку позволит любителям искусства погрузиться в натуралистический и архитектурный парк Сада Бардини, одного из самых очаровательных мест Флоренции, из Бельведера которого открывается захватывающий вид на город. Четыре гектара леса, сада и сада с розами, ирисами, а также гортензиями и другими декоративными растениями соприкасаются со средневековыми стенами Флоренции.
«Сад трех садов», согласно определению, данному антикваром Стефано Бардини, последним частным владельцем, состоит из дерева в английском стиле, лестницы в стиле барокко и сельскохозяйственного парка и представляет собой эклектичную стратиграфию использования и вкусы, моды и использования. Было осмотрено около двухсот статуй и ваз, в дополнение к небольшим архитектурным сооружениям, фонтанам и каменной мебели, которые теперь вернули свою былую славу после тщательной реставрации, длившейся пять лет.
Среди услуг есть также высококачественный ресторан, который гарантирует посетителю большее и более приятное использование самого сада.
Сад Бардини. Короткая история
История сада Бардини аналогична истории Флоренции.
Первая фаза зеленой зоны Бардини восходит к Средним векам и рассматривает очень богатую семью Моцци как главных героев, которые уже в тринадцатом веке владели многочисленными домами и землей, включая так называемый «холм Монтекукколи», где сад теперь расширяется.
Взлеты и падения собственности, разделенной на протяжении веков на две части, находят синтез в 1839 году, когда семья Моцци воссоединяет две части. Однако в 1880 веке сад пришел в неумолимый упадок из-за экономических трудностей семьи. В 1913 году комплекс, ныне находящийся в заброшенном состоянии, был экспроприирован у последнего наследника семьи Моцци и куплен князьями Каролат фон Бойтен, которые владели им до XNUMX года, оборудовав сад элементами викторианского стиля.
Таким образом, в начале двадцатого века собственность перешла от семьи фон Бойтен к Стефано Бардини, который сразу после покупки отремонтировал весь комплекс, чтобы приспособить его к своим репрезентативным потребностям, придав ему еще более эклектичный стиль, чем он уже был. имел.
Сад, обогащенный декоративными элементами разного происхождения, собранными с типичным вкусом коллекционера, ничего не исключающего, становится лабиринтом ловушек для ценителя искусства, с трудом отличающего настоящие материалы от подделок, пересборки с современными вставками из произведения подлинные.
Строительство аллеи, ведущей к вилле, и последующий снос садов, обнесенных стеной, объединение зданий на побережье Сан-Джорджо и строительство лоджии на Бельведере, вставленной между двумя павильонами старинного кафе. некоторые из наиболее очевидных изменений, которых хотел антиквар Бардини, в самый напряженный сезон в саду.
В 1965 году, со смертью сына Стефано Бардини, Уго, начался долгий и сложный бюрократический процесс по наследованию, который завершился только в 2000 году интересами Ente Cassa di Risparmio di Firenze через Fondazione Parchi Monumentali Bardini Peyron, который в настоящее время управляет имуществом.
Выставка под названием ДВОЙНОЙ ПОРТРЕТ – Антонио и Ксавье Буэно. Контрапункты реальности между авангардом и фигурацией, курируемая Стефано Сбарбаро, продвигается Фондом монументальных парков Бардини и Пейрона и Ente Cassa di Risparmio di Firenze в сотрудничестве с Культурной ассоциацией Буэно.
