„În ciuda semnelor din al doilea trimestru de absorbție a fazei de recesiune în zona euro în ansamblu, o redresare demnă de acest nume pare să fie încă departe”. Acest lucru este susținut de Standard and Poor's într-un raport dedicat zonei euro.
Studiul, deși remarcă modul în care zona euro rămâne „înfundată în a doua fază a recesiunii în cinci ani”, lasă speranțe, afirmând că criza „s-ar putea să fi atins fondul în al doilea trimestru al anului 2013”, pe baza celor mai recente date.
De aici și estimarea lui Jean-Michael Six, economist-șef al S&P pentru Europa, Orientul Mijlociu și Africa, potrivit căreia „creșterea economică va câștiga treptat avânt din ultimul trimestru al acestui an și până în 2014”, deși „o recuperare demnă de aceasta. numele încă pare îndepărtat”.
Datele agregate pentru întreaga zonă euro ascund, ca de obicei, diferențe semnificative la nivel individual de țară. De altfel, agenția de rating a făcut noi distincții, ridicând estimările de creștere pentru 2013 pentru Marea Britanie și, în același timp, reducându-le pentru Italia (la -1,9% față de prognoza anterioară de -1,4% în martie) și Germania la +0,4% de la precedentul +0,8%). Într-adevăr, în cuvintele raportului, unele țări „se descurcă mai rău decât altele în ceea ce privește investițiile, scăderea datoriilor, exporturile reale, volumele și ratele împrumuturilor bancare”. În același timp, prognoza de inflație pentru întreaga zonă a fost redusă.
