Războiul de gherilă cibernetică poate primi o bătaie. Managerii lui Dax știu ceva despre asta, un club de rugby mic, dar aprig, în inima Landelor, un ținut al vinurilor fine (la o aruncătură de băț de Saint Emilion) și al jucătorilor cu umeri robusti. În octombrie, site-ul clubului „Allezdax.com”, care primește în medie 700 de vizite pe zi, a fost atacat de o hoardă de 8 de mesaje zilnice, majoritatea ofensatoare dacă nu amenințătoare, sosite din Germania. Secretul a fost explicat curând.
Un comando de pirați informatici, realwar.org, a forțat siguranța deloc irezistibilă a securității site-ului, explodând un virus informatic care a pus serverul de referință într-un strop de zile timp de săptămâni. „Pirații ne-au insultat în toate privințele – explică unul dintre directori pentru Le Monde – chiar dacă ne-a luat ceva timp să înțelegem acel jargon în germană”. Chiar mai mult pentru a înțelege neînțelegerea: indignați de peste Rin au vrut să ajungă la indicele Bursei de Valori din Frankfurt, dar au greșit obiectivul.
Dar nu o iau la Dax: site-ul a fost redeschis ieri, tocmai la timp pentru a aduna fanii în vederea derby-ului Gascognei: Mont de Marsan – Dax. Și dacă vreun pirat vrea să se strecoare asupra lui, va afla ce fac moștenitorii lui D'Artagnan care, deocamdată, s-au limitat la a avea un rugby robust să spună pe pagina de start a site-ului: „În dvs. Față, Krauts, acțiunile Le Dax sunt la cote maxime”
