A guerra de guerrilha cibernética pode levar uma surra. Os dirigentes do Dax sabem algo sobre isso, um pequeno mas feroz clube de rugby no coração de Landes, uma terra de bons vinhos (a dois passos de Saint Emilion) e jogadores com ombros robustos. Em outubro, o site do clube "Allezdax.com", que recebe em média 700 visitas por dia, foi atacado por uma horda de 8 mensagens diárias, em sua maioria ofensivas, senão ameaçadoras, vindas da Alemanha. O segredo foi logo explicado.
Um comando de piratas de computador, realwar.org, forçou a certamente não irresistível segurança do site, explodindo um vírus de computador que deixou o servidor de referência em parafuso por semanas. “Os piratas nos insultaram de todas as formas – explica um dos executivos ao Le Monde – mesmo que demorássemos algum tempo para entender aquele jargão em alemão”. Ainda mais para entender o mal-entendido: os indignados do outro lado do Reno queriam acertar o índice da Bolsa de Frankfurt, mas erraram a meta.
Mas eles não aceitam em Dax: o local foi reaberto ontem, bem a tempo de reunir os torcedores em vista do clássico da Gasconha: Mont de Marsan – Dax. E se algum pirata quiser surpreendê-lo, descobrirá o que estão tramando os herdeiros de D'Artagnan que, por enquanto, se limitaram a fazer com que um robusto jogador de rúgbi diga na página inicial do site: "Na sua cara, as ações de Krauts, le Dax estão em alta de todos os tempos”
