अब यह आधिकारिक है: यूरोपीय दवा एजेंसी के मुख्यालय के लिए लड़ाई (ईएमए) मिलान की हार के साथ निश्चित रूप से समाप्त हो गया। गुरुवार सुबह यूरोपीय संसद एजेंसी को लंदन से स्थानांतरित करने के पक्ष में मतदान किया एम्स्टर्डम, संशोधनों की एक श्रृंखला के साथ विनियमन को सही करते हुए, यही वजह है कि अब अंतिम पाठ पर एक समझौता खोजने के लिए परिषद के साथ बातचीत शुरू करनी होगी।
विशेष रूप से, संसद रखा गया है कई बाधाएं अस्थायी और निश्चित मुख्यालय की डिलीवरी के संबंध में डच पक्ष की प्रतिबद्धताओं का सम्मान करने और यूरोपीय संघ के निकायों के मुख्यालयों से संबंधित निर्णय में स्वयं संसद की भूमिका का सम्मान करने के लिए।
संसद की स्थिति 507 मतों के पक्ष में, 112 के विरुद्ध और 37 मतदान के साथ पारित हुई। "त्रिकोण", यह यूरोपीय संघ की संस्थागत वार्ता का नाम है जिसमें यूरोपीय आयोग भी भाग लेता है, संक्षिप्त नहीं होगा: संसदीय सूत्रों के अनुसार, यह चलेगा कुछ महीने. हालांकि, यह नीदरलैंड में ईएमए भवन के स्थान और संबंधित निर्माण कार्यों की पसंद पर सवाल नहीं उठाता है।
इसलिए किसी भी शेष आशा को मिटा दें मिलानो, जिसे ईएमए मुख्यालय के असाइनमेंट के लिए निविदा में फोटो फिनिश पर मज़ाक उड़ाए जाने के बाद, उसने प्रयास किया था अपील करने का तरीका डच परियोजना की कमियों के आलोक में।

यह लेख और अधिक संपूर्ण होगा यदि कम से कम उन इतालवी पार्टियों के लिए रूफेंटे कोटा के संकेत थे जिन्होंने इसके लिए और इसके खिलाफ मतदान किया था।