मैं अलग हो गया

पियासेंज़ा, ऐलेना पोंटिगिया द्वारा "एक पहेली के रूप में लेखन"

पियासेंज़ा, ऐलेना पोंटिगिया द्वारा "एक पहेली के रूप में लेखन"

25 अक्टूबर 2020 से 6 जनवरी 2021 तक, वोलुम्निया, कला और डिजाइन के लिए समर्पित स्थान, पियासेंज़ा के केंद्र में एक पवित्र चर्च के अंदर, जियोर्जियो मिलानी की व्यक्तिगत प्रदर्शनी की मेजबानी करता है, एक पहेली के रूप में लेखन।

ऐलेना पोंटिगिया द्वारा क्यूरेट की गई प्रदर्शनी में पियासेंज़ा के कलाकार द्वारा 120 कार्य प्रस्तुत किए गए हैं, जिनमें बड़े पैमाने पर अप्रकाशित पेंटिंग और मूर्तियां शामिल हैं।, उनके सबसे महत्वपूर्ण चक्रों का दस्तावेजीकरण करने वाले दस खंडों में विभाजित है गुटेनबर्ग टावर्स सब बाबेलिक और एअर इंडिया कवि पूर्व पश्चिम, से उत्सादन सब सिंदोनीdi गुटेनबर्ग और एअर इंडिया आप रेयर शैडो के लिए गाते हैं.

जियोर्जियो मिलानी की अभिव्यंजक आकृति मुद्रण के लिए जंगम लकड़ी के प्रकारों के संयोजन के इर्द-गिर्द घूमती है जो अब उपयोग में नहीं हैं जिन्हें कलाकार पुरानी टाइपोग्राफी के गोदामों में ढूंढता और एकत्र करता है और कला के लिए सामग्री के रूप में पुन: उपयोग करता है। वे पात्र हैं जो, आदर्श रूप से, उनके द्वारा छपी हर चीज की स्मृति, सभी मानव ज्ञान की स्मृति रखते हैं।

उन नक्काशीदार लकड़ियों, आकार और आकार में भिन्न, और सामग्री और उत्पादन अवधि में भी, अब पृष्ठ पर अक्षरों या अन्य संकेतों की छाप छोड़ने के लिए उपकरण के रूप में उपयोग नहीं किया जाता है, बल्कि त्रि-आयामी कार्यों का निर्माण करने के लिए उपयोग किया जाता है; वे ऐसे काम हैं जो मुद्रित शब्दों और छवियों को प्रस्तुत नहीं करते हैं, बल्कि शारीरिक रूप से वास्तविक शब्दों और छवियों को छूने और देखने के लिए प्रस्तुत करते हैं।

जैसा कि ऐलेना पोंटिगिया ने सूची के परिचय में लिखा है: “मिलानी का लेखन, उनका कवि, एक तर्कसंगत सूची या विद्वतापूर्ण फाइलिंग नहीं बनाते हैं, लेकिन, अगर कुछ भी है, पहेली का स्थान है, इसलिए नहीं कि वे रहस्य प्रकट करते हैं, बल्कि इसलिए कि वे प्रकट करते हैं कि रहस्य मौजूद है। अक्षरों और संकेतों को ऑर्थोगोनल आंदोलनों में, वर्गों और आयतों के भीतर, लयबद्ध और संगीतमय स्थानों में एकत्र किया जाता है, लेकिन उन्हें व्यवस्थित और विवेकपूर्ण तरीके से नहीं पढ़ा जा सकता है। उन्हें पढ़ने की कोशिश करें: आप सफल नहीं होंगे, क्योंकि वे सिबिल की पत्तियों की तरह भली भांति बंद हैं। मैं बाबेल का विश्वकोश हूं, जो कि नासमझी का है।

प्रदर्शनी के साथ एक कैटलॉग है स्वर्ण समकालीन प्रकाशक, ऐलेना पोंटिगिया के पाठ के साथ और जियोर्जियो मिलानी के साथ मैटेओ गलबती द्वारा एक साक्षात्कार।


जियोर्जियो मिलानी
 (पियाकेंज़ा, 1946)

कवि जो उनके वर्तमान उत्पादन की विशेषता है, एक यात्रा का परिणाम है जो साठ के दशक के मध्य में शुरू हुई और छवि और लेखन के बीच संबंधों के अध्ययन में विकसित हुई।

कवि 80 के दशक के उत्तरार्ध में बनाए गए, उन्हें पहली बार 1997 में मिलान में प्रदर्शनी में प्रदर्शित किया गया था "स्वर्गीय गुटेनबर्ग कवि", स्टेलाइन फाउंडेशन द्वारा मिलान की नगर पालिका के संरक्षण में आयोजित और क्यूरेट किया गया थॉमस ट्रिनी.

तब से उनकी पोएट्री की ख्याति इटली और विदेशों में फैल गई।

में 2002 लीपज़िग में ड्रुकनस्ट संग्रहालय उन्हें एक महत्वपूर्ण व्यक्तिगत प्रदर्शनी समर्पित कर रहा है।

2005 में उन्हें रोम में XIV Quadriennale में आमंत्रित किया गया था जहाँ उन्होंने प्रदर्शन किया था "खुला काम", लगभग 1.800 फ्रेज़ेज़ और टाइपोग्राफ़िक वर्णों से बना एक महान कवि।

2007 में DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft) ने बॉन में पोएट्री की सबसे बड़ी प्रदर्शनी का आयोजन किया, जिसमें विभिन्न यूरोपीय देशों के चित्रों और मूर्तियों सहित एक सौ कार्य शामिल थे।

2009 में वह स्टेट लाइब्रेरी अन्टर डेन लिंडेन के अंदर कुछ कार्यों की प्राप्ति के लिए बर्लिन में आमंत्रित सोलह अंतर्राष्ट्रीय कलाकारों में से एक थे।

2010 में उन्होंने साल्सोमैगिओर में बनाया "पूर्व और पश्चिम के बीच खुला काम" Piazza Lorenzo Berzieri में शहरी पुनर्विकास के संदर्भ में स्थित कांस्य और स्टील में शानदार मूर्तिकला-फव्वारा।

2011 में उन्होंने अपनी महानतम कार्य-कविता का उद्घाटन किया, "स्मृति में चरणों की प्रतिध्वनि" फिलिप डेवरियो के साथ चुने गए छंदों के साथ ऐतिहासिक इमारत के पूरे अग्रभाग पर 190 लेजर-कट कॉर्टन पैनल स्थापित करके, कैम्पिलो डी विगोनोवो (वीई) की बहाली और पुनर्प्राप्ति के संदर्भ में।

2013 में उन्होंने बर्लिन में एक एकल प्रदर्शनी में एक वीडियो और पांच मूर्तियां प्रदर्शित कीं "कोलाहल से काठ तक" इतालवी दूतावास के रिक्त स्थान में, और साथ ही, इतालवी सांस्कृतिक संस्थान में, दस कवियों और फ्रेटेज नामक एक प्रदर्शनी में "बाबेल से संवाद तक".

उसी वर्ष, संयुक्त राज्य अमेरिका में इतालवी संस्कृति वर्ष के अवसर पर, उन्होंने न्यूयॉर्क में दो व्यक्तिगत प्रदर्शनियों में प्रदर्शन किया: "कविताएं और फ्रोटेज” इटली के महावाणिज्य दूतावास में फिलिप डेवरियो द्वारा संपादित और “सफेद शब्दबोफी सोहो में।

2014 में उन्होंने सांता फ़्रैंका के चर्च के पोर्टल का डिज़ाइन और निर्माण किया जिसका शीर्षक था "प्रकाश का द्वार” और पियासेंज़ा में मैडोना डि लूर्डेस का लेज़र-वर्क किया हुआ कॉर्टन स्टील का अग्रभाग।

2016 में उन्होंने सफेद कार्यों की एक नई श्रृंखला का उद्घाटन किया जिसका शीर्षक था "नए कवि". उच्च बनाने की क्रिया, कफन, नक्काशियों मार्को सेनाल्डी, लुसियानो कारमेल, टॉमासो ट्रिनी, फिलिप डेवरियो के ग्रंथों के साथ विला रोस्पिग्लियोसी, स्पिकचियो डी लैम्पोरेचियो (पिस्टोइया)।

2018 में व्हाइटलाइट आर्ट गैलरी तीन एकल प्रदर्शनियों का आयोजन करती है "मैं शब्दों के साथ कला बनाता हूं" मिलान, रोम और ट्यूरिन में।

वोलुम्निया - एनरिका डे मिशेली
Volumnia डिज़ाइन और कला के इर्द-गिर्द एक प्रोजेक्ट है जो पियासेंज़ा के केंद्र में एक पवित्र चर्च की जगहों पर रहता है। पुनर्जागरण दिल और नींव, अठारहवीं शताब्दी का पहलू, यह इतिहास में डूबा हुआ एक लुभावनी स्थान है, जिसकी जड़ें राजसी उपनिवेशों के तल पर हैं जो जमीन से दर्जनों मीटर ऊपर उठती हैं।

गैलरिस्ट एनरिका डी मिचेली, जिसकी गतिविधि बीस वर्षों से अधिक समय से प्राचीन वस्तुओं और डिजाइन के बीच रही है, ने इस ऐतिहासिक इमारत की वृद्धि शुरू कर दी है जो अपने प्रदर्शनी स्थल में एक बिस्टरो और एक गहन सांस्कृतिक कार्यक्रम की मेजबानी करेगी।

www.volumnia.space

समीक्षा