Partagez

Bannière FIRSTonline

Message de Mattarella aux Italiens : « Le rejet de la paix est répugnant. Rien n’est plus fort que la démocratie. Jeunes gens, soyez exigeants et courageux. »

Le président de la République a adressé un message fort aux Italiens lors de son traditionnel discours télévisé de fin d'année. Il a appelé à la paix, salué la force de la démocratie et encouragé la jeunesse.

Message de Mattarella aux Italiens : « Le rejet de la paix est répugnant. Rien n’est plus fort que la démocratie. Jeunes gens, soyez exigeants et courageux. »

Dans son discours traditionnel de fin d'année, qui marquera la onzième année de son long mandat présidentiel, le mercredi 31 décembre 2025 le président de la République Sergio Mattarella Il a offert le traditionnel moment institutionnel de réflexion collective, dressant le bilan du parcours qui venait de s'achever et proposant une perspective sur l'avenir du pays. « Chers concitoyens », a commencé le chef de l'État, « Une année difficile touche à sa finNous connaissons tous les raisons de cette situation et, comme toujours, nous espérons des jours meilleurs. Notre espoir premier est la paix. Face aux maisons et aux habitations dévastées par les bombardements dans les villes ukrainiennes, face à la destruction des centrales électriques, laissant enfants, personnes âgées, femmes et hommes endurer les hivers rigoureux de ces régions, face à la dévastation de Gaza, où des nouveau-nés meurent de froid, notre désir de paix est plus fort que jamais, et le refus de ceux qui la nient par orgueil devient toujours plus incompréhensible et révoltant.

Après ce discours d'ouverture sur les grandes questions internationales et les espoirs de paix, Mattarella a abordé l'année 2026, année où sera célébré le 80e anniversaire de la République. Le Président a souligné la profonde signification de République italienne, compte tenu de l'important anniversaire de 80e anniversaire du référendum du 2 juin 1946Rappelant les valeurs de notre Constitution, fondement de la cohésion nationale et de la responsabilité collective, Mattarella a déclaré : « Quatre-vingts ans, c’est peu de temps à l’échelle de l’histoire, mais ce furent des décennies profondément significatives. Feuilletons un instant un album imaginaire retraçant l’histoire de la République, comme nous le faisons parfois en famille. La première image de ce parcours est celle des femmes. Le signe de l’unité du peuple a été symboliquement imprimé par le vote des femmes, enfin appelées aux urnes pour la première fois. Ce signe a conféré à la République un caractère démocratique indélébile, ouvrant la voie, toujours en cours, à la pleine égalité. »

Au cours de son discours, le chef de l'État a également abordé des thèmes universels, mêlant réflexions sur le présent et l'avenir. Dans l'un des passages les plus souvent cités, il a déclaré que « L’espoir de notre République ne saurait se réduire à une simple attente passive. »mais doit être alimentée par un engagement quotidien, par la liberté de chaque individu et par les choix responsables que chaque citoyen fait dans la vie civique. Le Président a souligné valeurs d'unité et de solidarité Voilà ce qui devrait guider l’Italie dans cette nouvelle année : « Nous sommes l’espoir, notre engagement, notre liberté, nos choix. » Ces mots, prononcés d’un ton calme mais incisif, incitent à faire de 2026 une année de renforcement de l’identité républicaine et des liens sociaux entre les citoyens.

Le discours présidentiel a ensuite mis en lumière le moment historique que traverse l'Italie, marqué par la complexité et l'incertitude, mais aussi par des opportunités de croissance collective. Mattarella a rappelé que l'ordre démocratique et constitutionnel exige un engagement constant : « La participation citoyenne, la protection des droits, la promotion de la solidarité et le sens des responsabilités envers les générations futures sont des éléments essentiels à la cohésion nationale. » Il a également abordé l'appel explicite lancé aux jeunes générations : Mattarella a insisté sur la nécessité de ne pas céder au fatalisme ou à la résignation, mais de…prendre leur destin en main et donc aussi celui de la République», renouvelant ainsi l'appel à participation et engagement civique Garçons et filles italiens actifs.

Le ton du Président était grave mais significatif : un appel à la responsabilité individuelle et collective, un encouragement à l’unité nationale à l’heure où les sociétés contemporaines sont confrontées à des défis économiques, sociaux et internationaux complexes. Le discours s’est conclu par un vœu sincère à tous les Italiens. avec l'espoir que la nouvelle année apporte sérénité, paix et confiance en l'avenirDes paroles qui, tout en s'inscrivant dans la tradition constitutionnelle italienne, envisagent un avenir de cohésion et de participation civique renouvelées.

Passez en revue