সাইবার গেরিলা যুদ্ধ মার খেতে পারে। ড্যাক্সের ম্যানেজাররা এটি সম্পর্কে কিছু জানেন, ল্যান্ডসের কেন্দ্রস্থলে একটি ছোট কিন্তু ভয়ঙ্কর রাগবি ক্লাব, সূক্ষ্ম ওয়াইনের দেশ (সেন্ট এমিলিয়নের কাছ থেকে একটি পাথর নিক্ষেপ) এবং শক্তিশালী কাঁধের খেলোয়াড়। অক্টোবরে, ক্লাবের ওয়েবসাইট "Allezdax.com", যা প্রতিদিন গড়ে 700 বার ভিজিট করে, 8 দৈনিক বার্তার একটি দল দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল, বেশিরভাগই যদি হুমকি না হয়, আক্রমণাত্মক, জার্মানি থেকে আগত। শীঘ্রই রহস্যটি ব্যাখ্যা করা হয়েছিল।
কম্পিউটার জলদস্যুদের একটি কমান্ডো, realwar.org, সাইটের অবশ্যই অপ্রতিরোধ্য নিরাপত্তা জোর করে, একটি কম্পিউটার ভাইরাস বিস্ফোরিত করে যা রেফারেন্স সার্ভারকে কয়েক সপ্তাহ ধরে টেলস্পিনে পাঠিয়েছিল। "জলদস্যুরা আমাদের সব উপায়ে অপমান করেছে - একজন নির্বাহী লে মন্ডেকে ব্যাখ্যা করেছেন - এমনকি যদি আমাদের জার্মান ভাষায় এই শব্দগুচ্ছ বুঝতে কিছুটা সময় লাগে"। ভুল বোঝাবুঝি বোঝার জন্য আরও বেশি: রাইন জুড়ে ইন্ডিগনাডোরা ফ্রাঙ্কফুর্ট স্টক এক্সচেঞ্জের সূচকে আঘাত করতে চেয়েছিল, কিন্তু তারা ভুল লক্ষ্য পেয়েছে।
কিন্তু তারা এটি ড্যাক্সে নেয় না: সাইটটি গতকাল আবার খোলা হয়েছিল, ঠিক সময়ে গ্যাসকনি ডার্বি: মন্ট ডি মারসান – ড্যাক্সের সামনে ভক্তদের জড়ো করার জন্য। এবং যদি কিছু জলদস্যু তার উপর লুকোচুরি করতে চায়, তবে সে খুঁজে পাবে ডি'আর্টাগনানের উত্তরাধিকারীরা কী করছে, যারা আপাতত, একটি শক্তিশালী রাগবি খেলোয়াড় থাকার জন্য নিজেদেরকে সীমাবদ্ধ রেখেছেন সাইটের হোম পেজে: "আপনার ফেস, ক্রাউটস, লে ড্যাক্স শেয়ার সর্বকালের সর্বোচ্চ
