حرب العصابات عبر الإنترنت يمكن أن تصطدم. يعرف مديرو Dax شيئًا عن ذلك ، نادي رجبي صغير ولكنه شرس في قلب Landes ، وأرض من النبيذ الفاخر (على مرمى حجر من Saint Emilion) ولاعبين بأكتاف قوية. في أكتوبر ، تعرض موقع النادي "Allezdax.com" ، الذي يستقبل ما معدله 700 زيارة في اليوم ، لهجوم من قبل حشد من 8 رسالة يومية ، معظمها مسيئة إن لم تكن تهديدية ، قادمة من ألمانيا. سرعان ما تم شرح السر.
قام كوماندوز من قراصنة الكمبيوتر ، realwar.org ، بإجبار أمان الموقع الذي لا يقاوم بالتأكيد ، مما أدى إلى تفجير فيروس كمبيوتر أرسل الخادم المرجعي في حالة من الانهيار لأسابيع. "أهاننا القراصنة بكل الطرق - أوضح أحد المديرين التنفيذيين لصحيفة لوموند - حتى لو استغرقنا بعض الوقت لفهم هذه المصطلحات باللغة الألمانية". والأكثر من ذلك هو فهم سوء التفاهم: أراد الغاضبون من عبر نهر الراين ضرب مؤشر بورصة فرانكفورت ، لكنهم سجلوا الهدف الخطأ.
لكنهم لم يأخذوها في داكس: أعيد فتح الموقع بالأمس ، في الوقت المناسب تمامًا لجمع الجماهير في عرض ديربي جاسكوني: مونت دي مارسان - داكس. وإذا أراد أحد القراصنة التسلل إليه ، فسيكتشف ما الذي سيعنيه ورثة D'Artagnan لمن اقتصروا في الوقت الحالي على وجود لاعب رجبي قوي يقول على الصفحة الرئيسية للموقع: " face و Krauts و le Dax وصلت إلى أعلى مستوياتها على الإطلاق "
