分享

Prodi:帮助我们恢复的系统坏账银行

“有必要使银行能够履行其职责,为企业的诞生和生存提供不可或缺的金融资源:因此,必须免除银行的部分坏账,使之成为不可能”:罗马诺·普罗迪 (Romano Prodi) 在Il Messaggero,在西班牙模式下假设一家意大利坏账银行。

Prodi:帮助我们恢复的系统坏账银行

“自从近两年前意大利濒临破产边缘以来,历届政府首先必须按照欧洲指令和财政整顿的基本需求,整顿公共财政。 这些努力取得了一些成功,自那时以来,赤字并没有实质性地偏离神奇的 3%。 尽管存在政府危机,但我们今年仍将保持在这些限制之内。 然而,在欧洲零增长的情况下,这种长期紧缩政策使意大利经受了考验。” 作为 前总理罗马诺·普罗迪 (Romano Prodi) 在《信使报》(Messenger) 的专栏上开始了他的演讲,假设意大利也有可能——就像西班牙已经做过的那样——一家坏账银行。

“展望未来——普罗迪继续说道——除了一直被谈论的重大改革之外,这需要时间和政治稳定,这意味着在不拖累公共预算的情况下迅速推动经济体系发展。 在意大利,这项业务通过对银行系统进行必要的加强”。 如果我们想重振我们的经济体
首先,有必要恢复其血液循环:“换句话说,有必要使银行能够履行其职责,为企业的诞生和生存提供不可或缺的金融资源。 请原谅重复,这些资源几乎完全由意大利的银行提供。 因此,为了能够完成他们的工作,他们必须免除部分使其无法完成工作的坏账。 这不是将银行国有化或放松必须对那些发放信贷的人实行的控制的问题,而是承认我们已经陷入的境地,如果不进行根本性的改变,我们将无法摆脱这种境况。 因此,有必要在私人和公共主体的合作下,通过接管银行的部分“不良”信贷,让我们的经济体的血液循环得以恢复。 我们当然不能一字不差地重复西班牙所做的事情,西班牙以各种形式重振了比我们更加不平衡的银行体系,迄今为止为它提供了超过 60 亿欧元用于必要的资本重组。”

这位前总理和中左翼领导人还解释说:“我们不能这样做,因为欧盟统计局认为这项行动纯粹是公共债务的增加,我们无力承担,即使我们的经济是肯定比西班牙人的状况更好。 因此,我们必须反思一项更复杂的倡议的假设,该倡议涉及整个国家金融体系,从意大利银行到 Cassa Depositi e Prestiti,并包括可能由公共担保支持的私人资本干预。 仔细研究和规范的系统操作只能得到欧洲中央银行的必要支持,根据定义关注声音
所有国家银行系统的运作。 我知道我提出的问题很少有人想正面解决,但只要阅读国际货币基金组织的报告,就可以清楚地看出,我们的银行几乎已尽一切可能提高偿付能力水平,但除此之外不能做得更多在困难的边界条件下完成。 如果是这样的话我猜
意大利银行、ABI 和经济部的代表必须共同思考如何构建该工具。 长期以来,我一直希望强劲的复苏将不再需要,但事态的发展让我认为,如果银行业不复苏,我们的经济体系将很难重回正轨。”

评论