分享

伦敦,谁怕简奥斯汀? 新版 10 英镑纸币的提议

英国 10 英镑纸币上将取代查尔斯·达尔文的皱眉,加上圣经中族长飘逸的胡须——有人提议简·奥斯汀,《傲慢与偏见》的著名作者纸币上的女性形象

伦敦,谁怕简奥斯汀? 新版 10 英镑纸币的提议

查尔斯·达尔文 (Charles Darwin) 皱着眉头的样子,加上一位圣经族长那飘逸的胡须,正在英国 10 英镑纸币上被取代。 即将卸任的英格兰银行行长默文·金周二提名了《傲慢与偏见》和《曼斯菲尔德公园》的著名作者简·奥斯汀。 奥斯丁的名字并非偶然从州长的帽子上冒出来:该提议旨在试图浇灭关于女性历史人物——当然除了女王——在英国纸币上的稀缺性的抱怨。 . 要了解这个话题有多热,只要想想当英格兰银行最近宣布,到 2016 年,印在 5 英镑纸币背面的社会改革家弗洛伦斯南丁格尔的肖像将被温斯顿丘吉尔的肖像取代,抗议声此起彼伏:30.000 人在网上签署了一份要求保持钞票不变的请愿书,一个由 46 名律师组成的工作组起草了一份文件,要求银行重新考虑该决定,暗示违反了平等规则机会。 默文·金为自己辩护说,“我们的钞票上没有女性历史人物的情况极不可能发生”。 他还透露,奥斯汀的形象已经在“储备钞票”上使用了两年,这是一种定期流通的纸币影子系统,它构成了创新和变革的试验场。 “简·奥斯汀正在静静地等待着,”金说。 我们想象您以您的小说与众不同的沉着冷静和微妙的讽刺来观察这场争论。

http://www.japantoday.com/category/world/view/jane-austen-may-become-new-face-on-britains-10-pound-bill


附件:今日日本

评论